Search
美國劇場漸漸復甦，有些城市的中小型劇院已經開始演出，我之前在俄亥俄州演出的劇場，更早在去年十二月就恢復演出了。
而百老匯將從九月開始重啟大門，每齣戲需要籌備的時間不一樣，但最早的會是九月。其中也包括這齣在疫情爆發前就結束演出的音樂劇《Waitress》竟然也宣布要重返百老匯為期只有四個月的演出（我在音樂會上唱過的”She used to be mine”就是選自這齣劇）。
此劇的作詞作曲家 Sara Bareilles將擔綱女主角Jenna (她之前就有演過這個角色）。很興奮的我查了一下演出的首週的票，坐在劇院二樓後面便宜的票竟然要美金$187，一樓正中間最貴的票要$700⋯ 一瞬間覺得來台灣巡迴演出的票價好便宜（？
疫情影響，感覺現在劇院要把過去一年多損失的給賺回來（畢竟戲迷們那麼久沒看到百老匯的戲應該會報復性消費？）
我想我還是等我下次回美國在看戲好了，票價應該會趨緩很多。
https://fb.watch/v/1TsU2laIX/
[Broadway LIVE] C' Her Voice演唱會進入倒數9天，這次的曲目除了有芯慈的音樂劇作品之外，也特別精選了幾首非常動聽的百老匯音樂劇歌曲，像是這首有後搖曲風，娓娓道來有如Adele的Hello般勾動人心又後勁十足的《She used to be mine》。
《She used to be mine》出自音樂劇《Waitress》，改編自2007年的同名電影，詞曲由創作歌手Sara Bareilles所寫，講述一位擅長做派的女服務生Jenna在婚姻中遭遇瓶頸，在想離開丈夫的同時卻意外發現自己懷孕、之後陷入與婦產科醫生的不倫外遇，最後下定決心走出自己的路。
She's imperfect but she tries
即便不完美，她仍然努力嘗試
She is good but she lies
她是好人，但偶爾會說謊
She is hard on herself
她對自己太嚴苛
She is broken and won't ask for help
她受傷了卻不願意找尋幫忙
She is messy but she's kind
她時常一團混亂，但她心地善良
She is lonely most of the time
她多數的時候都是孤單的
She is all of this mixed up
她是一個所有特質混合起來
And baked in a beautiful pie
所烤出來美麗的派
She is gone but she used to be mine
她已不復存在，她曾經是我
在忙碌的生活裡，偶爾或許會有迷惘而失去方向的時候，但別忘了那個即使不完美仍然努力嘗試的自己。
演出時間：2017.07.14 PM8:00
演出地點：西門河岸留言
演出者：C Musical製作
陳品伶、吳凜（凜凜與AB）、李武錚、
余銘展、林宥廷（我媽叫我不要打鼓）
#購票連結 https://goo.gl/dM2nWh
#練團片段已讓人滿滿期待
#僅此一場來嘛來嘛
#歌詞翻譯轉載自 http://estheright26.pixnet.net/blog/post/26446298
