《脫稿玩家》(Free Guy, 2021)與《一級玩家》(Ready Player One, 2018)一樣,都是人類進入遊戲的故事。不過,兩部電影還是有個不同的基本設定。在《一級玩家》,所有電影中的角色,都是人類進入遊戲中,彼此互動的故事。換句話說,就算是在遊戲中,每個角色都還是真正的人類,只是因為穿著「遊戲角色」(skin),才會出現在遊戲當中。
下面放的這張照片,就是所有電影與動畫中的角色,全部脫掉skins之後的本尊。XD
.
#AI_vs_NPC
但是,在《脫稿玩家》中,並非所有角色都是穿著遊戲角色的人類,主角蓋伊(Guy,萊恩雷諾斯 飾演)並非進入遊戲的人類玩家,而是遊戲中早已設定好的背景人物 (Non Player Character, NPC),在現實世界中,沒有對應的實體人類,而是由遊戲中的程式語言所塑造的虛擬人物。換句話說,蓋伊與他的好友,銀行守衛巴迪(Buddy,李利萊爾豪艾里 飾演),都只是數位虛擬程式,也可稱為 AI (Artificial Intelligence)。
.
#脫稿玩家與經典電影
電影會命名為「脫稿」玩家,就是因為蓋伊這名 AI,脫離他原本的背景角色 (NPC),因為意外戴上墨鏡,擴大視野,而莫名其妙地開始參與所有人類化身的遊戲時空,遊走在遊戲世界,透過打怪、集點、與晉級,不知不覺地,從一名平凡的「某人 (guy) 」,脫稿玩成《自由城市》(Free City) 的頭號「英雄人物」。
蓋伊因為愛的觸發,而脫稿玩成英雄,這樣的故事主線,確實有趣。不過,與《一級玩家》一樣,觀看《脫稿玩家》的樂趣不只存在故事本身,還有搜索畫面細節中的彩蛋時,所引發的樂趣與會心一笑。只是,不同於《一級玩家》的彩蛋,多半是具體的物件與人物,《脫稿玩家》的彩蛋,多半是經典電影的經典片段。
.
#樂高玩電影
《脫稿玩家》一開始,就描述著蓋伊既滿足又歡樂的人生,有著平凡規律卻又自給自足的人生。他滿意每天鬧鐘一響,就與唯一同居者小金魚道早安、每天穿著一樣的制服、喝同一款咖啡、與相同的朋友互動,即使連銀行被搶,也都熟悉到沒有恐懼。對於蓋伊來說,自由城市是個幸福的天堂,雖然他賺的薪水,始終無法讓他累積到足以購買一雙夢寐已久的球鞋,他仍是甘之如飴。
蓋伊對於自己人生的滿意與欣喜,就如同《樂高玩電影》的建築工人艾密特 (Emmet Brickwosky),熱愛自己的工作,對於身為城市的小螺絲感到非常自豪,也熱衷融入平凡的人群。
不過,艾密特的人生忽然改變,因為一位神秘的黑衣女性的出現,莫名引發他的好奇,牽動他平靜的心,勾引他走進一條從未想像的道路,進入新的世界,也開創新的思維。自此,艾密特在一連串半推半就的巧遇與巧合,意外由平凡的普通人,變成一位成就新世界的大英雄。
《脫稿玩家》亦然,導演與編劇打造出一個雷同於艾密特的蓋伊,讓他的講話神情、單人早餐、熱愛工作、喜愛咖啡、與他人互動等等,都雷同於《樂高玩電影》的艾密特,暗示這是個關於,1) 個人意識覺醒的故事;2)只要願意改變,就能夠創造屬於自己的新世界;3) 這個世界之外,還有另一個世界/神界;4) 存在的意義,需要自己有意識地去創造。
除了個人的意識覺醒,《脫稿玩家》的蓋伊與《樂高玩電影》的艾密特一樣,都是因為一位穿著黑衣的女性,翩然走入他的視野,而改變他的人生。不過,因為一位黑衣女性意外邁入主角視野,而改變原本的人生目標,《脫稿玩家》除了參考艾密特的故事之外,更為直接的影射,應該是《玩命再劫》(Baby Driver, 2017) 的紫色耳機女孩。
.
#玩命再劫
寶貝(安索艾格特 飾演)是《玩命再劫》的男主角,電影一開始,當他完成第一檔搶案的逃案駕駛之後,被安排去買四杯咖啡。從大樓出來,背景音樂是 Bob & Earl 的〈Harlem Shuffle〉,他先是經過鞋店,櫥窗陳列著許多皮鞋(讓人不禁想到蓋伊也在球鞋櫥窗逗留),然後進入咖啡店,店員問他的需求,也問名字,他回答「寶貝 (Baby)」,與此同時,他看見人行道上一位戴著紫色耳機聽著音樂的女孩走過,心神出竅,已經愛上這位夢想中的女孩了。
在《脫稿玩家》,蓋伊買好咖啡, 與好友巴迪並肩走在人行道,眼前走來一位戴著太陽眼鏡的短髮女孩,一邊哼著瑪利亞凱莉〈Fantasy〉,歌詞剛好來到
But it’s just a sweet, sweet fantasy, #baby / When I close my eyes, you come and take me / On and on and on, it’s so deep in my daydreams
頓時,蓋伊失神,馬上說「這就是我的夢中女孩」,此言恰巧符合〈Fantasy〉歌詞中的:As you’re going to my head / And my heart beats faster / When you take me over。
《脫稿玩家》與《玩命再劫》的男主角,都是在街頭被哼歌的女孩吸引,愛上在人行道上自我投入的女孩,相當符合傳說中的「認真的女人最美麗」。因為被女孩激起的愛,成為改變他們人生的動力,自此,寶貝不想再為老闆開車,蓋伊也不想按照原本的角色規劃,而逐漸脫軌演出另一場人生劇碼。
.
#黑暗騎士
在蓋伊工作的銀行,時時都會有蒙面怪客進入搶劫,這場搶劫遊戲,完完全全是《黑暗騎士》的戲碼,複製「蝙蝠俠」開場的小丑搶案。只是,《脫稿玩家》的搶銀行,每次都是不同玩家當搶匪,當他們進入銀行叫囂,每每都會戴太陽眼鏡,偶而也會有玩家,懷抱他人老婆的美女同行。
.
#怵目驚魂28天
基斯與毛瑟在《自由城市》,原本應該是打算以恐怖兇狠的扮相,恐嚇玩家。但是,毛瑟穿著宛若在《怵目驚魂》的死神裝扮,卻改換成粉紅色兔裝,結果一點也無法傳達威脅的恐懼感,只剩下詼諧的模仿與歡樂的扮裝。當然,幽默搞笑就是《脫稿玩家》的基調,六塊肌的粉紅兔警察肯定不是帶來死訊,而是樂趣。
.
#明日邊界
在《明日邊界》,當凱吉上校(湯姆克魯斯 飾演)還是個菜鳥,打擊力還是零的時候,意外在戰場上,遇到人稱「凡爾登天使」或「金甲悍妞」的女戰將麗塔(艾蜜莉布朗 飾演)。此時的兩人戰績差距懸殊,麗塔遠遠超越凱吉,但是,她發現凱吉也有不斷死後重生的能力,於是跟凱吉說「當你再次登入之後,記得來找我」。
.
#一級玩家
《脫稿玩家》與《一級玩家》一樣,都是關於遊戲的電影。不過,兩者之間的連結,在故事畫面中,也有一場直接的模仿與致敬。
.
#楚門的世界
《楚門的世界》與《脫稿玩家》都將生命的存在,視為劇本操作,主角若想要逃脫自己被既定的生命劇本,必須倚賴極強的脫困意志,衝破眼前無數的困境為難,才有可能找到劇本之外的其他答案。
.
.
全文在這裡,趕快點進去呀!
放心放心,不會爆炸:
〔不只《楚門的世界》!《脫稿玩家》致敬的七部經典電影,一切始於那首〈Fantasy〉〕-->https://bit.ly/2Y3fuuT
.
.
#TheLegoMovie2014
#BabyDriver2017
#TheDarkKnight2008
#DonnieDarko2001
#TheEdgeofTomorrow2014
#ReadyPlayerOne2018
#TrumanShow1998
#FreeGuy2021
#看完脫稿玩家瑪麗亞凱莉的Fantasy專輯又聽了幾十遍
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe,也在其Youtube影片中提到,今日はあいみょんの「マリーゴールド」を英語で歌ってみました。Enjoy♪ ~♪~♪~♪~♪~♪~ 曲情報 / SONG INFO ~♪~♪~♪~♪~♪~ あいみょん/マリーゴールド 2018年リリース 作詞曲: あいみょん 日本語詞:渡辺レベッカ ~♪~♪~♪~♪~♪~ リンク / LINKS...
「skin deep歌詞」的推薦目錄:
- 關於skin deep歌詞 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於skin deep歌詞 在 賴予喬YuChiao Facebook 的最讚貼文
- 關於skin deep歌詞 在 報時光UDNtime Facebook 的最佳貼文
- 關於skin deep歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最讚貼文
- 關於skin deep歌詞 在 (中字) 魔法使いの約束 Skin-Deep Comedy 中文歌詞 OP2 的評價
- 關於skin deep歌詞 在 Mili - Skin-Deep Comedy / 皮一重の喜劇- - - - - 的評價
- 關於skin deep歌詞 在 Youtube Temptations Greatest Hits - Oetjengerdes GmbH 的評價
skin deep歌詞 在 賴予喬YuChiao Facebook 的最讚貼文
1989年的這首作品「Women In Chains」,昨剛好聽到,就ㄧ直反覆聽著。
Tears For Fears - Women In Chains
You better love loving and you better behave
妳最好喜歡愛情而且妳最好是乖乖地
You better love loving and you better behave
妳最好喜歡愛情而且妳最好是乖乖地
Woman in chains, woman in chains
枷鎖中的女人,枷鎖中的女人啊
Calls her man the great white hope
呼喚她的男人,稱他為偉大希望
Says she's fine, she'll always cope, ooh
說著 她很好,她會應付一切 唉
Woman in chains, woman in chains
枷鎖中的女人,枷鎖中的女人啊
Well, I feel lying and waiting is a poor man's deal (A poor man's deal)
嗯,只是空嘴薄舌和吃飽等死實在是爛咖的把戲 (爛咖把戲)
And I feel hopelessly weighed down by your eyes of steel
可是我好失望,看到妳那執著的眼裡不當一回事
(Your eyes of steel)
妳那執著的眼神啊
Well, It's a world gone crazy keeps woman in chains, woh woh woh
嗯 這個已經瘋狂的世界,把女人搞到套在枷鎖裡啊
Woman in chains, woman in chains
枷鎖中的女人,枷鎖中的女人啊
Trades her soul as skin and bones
出賣的是她的靈魂 但只是被當作皮和肉而已
(You better love loving and you better behave)
(妳最好喜歡愛情而且妳最好是乖乖地)
Sells the only thing she owns
女人知道嗎?出賣的是她僅有的一切
(You better love loving and you better behave) ooh ooh
(妳最好喜歡愛情而且妳最好是乖乖地) 喔喔
Woman in chains (the sun and the moon), woman in chains
枷鎖中的女人(日日夜夜),枷鎖中的女人啊
Men of stone, men of stone, hey baby, no no no, ooh
你們這些像石頭一般愚蠢的男人!石頭一般愚蠢的男人!嘿!
Well, I feel deep in your heart there are wounds time can't heal
嗯 我感到在妳的心裏有著時間也難以療育的傷痕啊
(The time can't heal)
時間也難癒
And I feel somebody somewhere is trying to breathe
而且我感到在某處有人也是在掙扎著
Well, you know what I mean
喂 妳知道我在說甚麼吧
It's a world gone crazy keeps woman in chains
嗯 這個已經瘋狂的世界,把女人搞到套在枷鎖裡啊
It's under my skin but out of my hands
這是在我靈魂深處,但是從我的手而出
I'll tear it apart (somebody somewhere is trying)
我將會拆毀它 (在某處有人也是在掙扎著)
But I won't understand (to breathe)
但是我不明白(掙扎著)
I will not accept the greatness of man
我不接受男人至上這一套
It's a world gone crazy keeps woman in chains
嗯 這個已經瘋狂的世界,把女人搞到套在枷鎖裡啊
Gone crazy keeps woman in chains
瘋狂的世界,把女人搞到套在枷鎖裡啊
So free her, so free her, so free her
所以 解放她吧 讓她自由吧
So free her, so free her (the sun and the moon)
所以 解放她吧 讓她自由吧 (日日夜夜)
So free (the wind and the rain) her, so free her
所以 解放她吧 讓她自由吧 (隨時隨地)
So free her, so free her, so free her, so free her
所以 解放她吧 讓她自由吧
So free her, so free her (the sun and the moon)
所以 解放她吧 讓她自由吧 (日日夜夜)
So free (the wind and the rain) her, so free her
所以 解放她吧 讓她自由吧 (隨時隨地)
https://youtu.be/O5-c79LQ3aM
( 歌詞、翻譯出處:
http://mosinadavid.blogspot.com/2011/01/women-in-chains.html )
#聽37
skin deep歌詞 在 報時光UDNtime Facebook 的最佳貼文
【阿哥哥泳裝少女】
54年前的福隆海水浴場,
你能想像是這幅模樣嗎?
一群少女穿著「阿哥哥」泳裝,
她們的腳下擺著一部當時最先端的留聲機,
隨著海浪和音樂放鬆跳舞,
簡直就是元祖級的海洋音樂季。
如果你穿越時空回到現場。
正在播放的大概就是披頭四的海底遊覽狂想曲「黃潛艇」,
或古巴情調〈關達娜美拉〉,最有可能是衝浪樂曲 Wipe Out
今天你想聽哪一首?
圖說:一群「阿哥哥」泳裝少女在福隆海濱跳舞
日期:1966/07/11
來源:聯合報
攝影:本報記者
#想像爸媽年輕時的氛圍 #水噴噴
#想聽哪一首 #懷舊夏天
#報時光UDNtime
歷史新聞
【1966-09-16/聯合報/08版/】
熱門音樂
【本報訊】
△果不出所料,至上在短短兩年的歌唱生涯所灌的第十一張唱片:「不能催之過急」,本週榮登寶座,此曲在「節拍與藍調」歌曲行列亦蟬聯王座兩週了。披頭四歌手的海底遊覽狂想曲「黃潛艇」,稱王僅乙週就屈居亞軍。倒是此曲反面的另一首歌:「艾麗娜莉碧」Eleanor Rigby,甚得人緣,跳五級為十四名,這是一反披頭狂熱的歌唱風格所灌的抒情悲歌,詞句聽來令人憐憫而鼻酸。季軍是多諾凡自寫自灌的「快樂的超人」,兩週來聲勢依舊。協會四重唱以柔純口吻道出一男子之終於贏得芳心的「珍愛」Cherish,急起直追,由十六奪得殿軍,一般預料,下週的冠軍非它莫屬。
△夏令歌曲難然已有數首退出榜外,但其暢銷率仍為可觀!例如第五的「九月再見」和升五級為十二名的「日暖的午後」外,本週又新加盟了一首,那是廿九升為十九的「一筆抹煞」Wipe Out。那是一首非常夠味的衝浪舞曲,三年前經沙華瑞士Surfaris五人樂隊灌音,行銷一時,如今再版發行,又贏得廣大歌迷的垂青。
△英籍五重唱赫利斯的藍調悲歌「停車站」再升兩級為第六。樂調富有南美情調的「觀塔納美拉」,也乘虛而進二席為第七。誘惑男聲六重唱的「美貌只是外表」Beauty is Only Skin Deep,就如其團名猛克十二關為第八。黑人歌星威爾遜皮凱特推介的「千舞之國」,李多賽的「在煤礦工作」,外界人五重唱的「可尊敬的」和湯美詹姆斯與荀德爾六重唱的第二首阿哥哥曲「說我自己」」Say I Am都分別升為第九、第十、十三和十六名。後者的阿哥哥情歌是素描為贏得伊人的芳心情願為她做一切的癡情漢,那緊湊而夠味的節奏,將再引起阿哥哥迷哥迷姐們的狂熱喜愛。
skin deep歌詞 在 渡辺レベッカ ☆ Rebecca Butler Watanabe Youtube 的最讚貼文
今日はあいみょんの「マリーゴールド」を英語で歌ってみました。Enjoy♪
~♪~♪~♪~♪~♪~
曲情報 / SONG INFO
~♪~♪~♪~♪~♪~
あいみょん/マリーゴールド
2018年リリース
作詞曲: あいみょん
日本語詞:渡辺レベッカ
~♪~♪~♪~♪~♪~
リンク / LINKS
~♪~♪~♪~♪~♪~
■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai
~♪~♪~♪~♪~♪~
歌詞/LYRICS
~♪~♪~♪~♪~♪~
Thinking of your hair blowing in the wind
How it filled me with a bit too much emotion
I miss how you gazed at me
Your serious expression
Lately I do nothing but tumble forward
‘Til I get to feeling sorry for myself
And I start to get so lazy
But a light of hope still dwells
In front of me constantly
Shining ever brilliantly
I am happy now
Straw hat on your head, smiling with a sun-kissed glow
It makes you look just like a swaying marigold
That was back in summer when the sky stayed blue above forever
So in love, we laughed at memories good and bad we made together
When you look at me with teary eyes
And fiercely beg me not to leave you all alone this time
I will hold you just as gently as the fluffy clouds in the sky
I will hold you tight, hold you tight and never let you go
I am not strong enough that I can just
Say everything I feel and put it all out there
But it’s strange, no matter where I look
I see no traces of despair
I adore the silhouette
That is always reflected
Deep within my eyes
Side by side with you, your soft skin pressed close to mine
Out in the chilly air that has just a bit too much bite
As we walk along reflecting on such silly things together
Like what to name the day so we’ll remember it forever
Ah, you say that words are not enough
Instead you press a kiss to my lips to show me your love
Well, the shadows of the two of us are still cast by the clouds above
So we’ll always stay, we will stay this way forever more
Even when we are far from one another
I want to stay connected
I hope that you want the same thing
And that we’ll both always feel the same way
麦わらの帽子の君が
mugiwara no boushi no kimi ga
揺れたマリーゴールドに似てる
yureta mariigoorudo ni nite'ru
あれは空がまだ青い夏のこと
are wa sora ga mada aoi natsu no koto
懐かしいと笑えたあの日の恋
natsukashii no waraeta ano hi no koi
「もう離れないで」と
"mou hanare-naide" to
泣きそうな目で見つめる君を
nakisou na me de mitsumeru kimi wo
雲のような優しさで そっとぎゅっと
kumo no you na yasashisa de sotto gyutto
抱きしめて 離さない
dakishimete hanasanai
ああ アイラブユーの言葉じゃ
aa ai rabu yuu no kotoba ja
足りないからとキスして
tarinai kara to kisu shite
雲がまだ2人の影を残すから
kumo ga mada futari no kage wo nokosu kara
いつまでも いつまでも このまま
itsu made mo itsu made mo kono mama
離さない
hanasanai
ああ いつまでも いつまでも
aa itsu made mo itsu made mo
離さない
hanasanai
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/fGBW_2kF3S8/hqdefault.jpg)
skin deep歌詞 在 Mili - Skin-Deep Comedy / 皮一重の喜劇- - - - - 的推薦與評價
Mili - Skin-Deep Comedy / 皮一重の喜劇| Mili New Song Mili新曲《魔法使いの約束》 第2部テーマ曲《魔法使的約定》第二部主題曲 stage 2 theme ... ... <看更多>
skin deep歌詞 在 Youtube Temptations Greatest Hits - Oetjengerdes GmbH 的推薦與評價
Beauty Is Only Skin Deep 5 1966 R&B 1966 Runaway Child, Running Wild 7 1969 R&B 1969 (I Know) I'm Losing You 9 1966 R&B 1966 My Girl 17 1965 Pop 2 1965 R&B ... ... <看更多>
skin deep歌詞 在 (中字) 魔法使いの約束 Skin-Deep Comedy 中文歌詞 OP2 的推薦與評價
參考中文翻譯網址~ https://genius.com/Genius-chinese-translations-mili-skin-deep-comedy-lyrics基本上每一句我都會自己再翻一遍確保沒問題, ... ... <看更多>