有些事情對我來說,蠻難理解的。例如說無敵的翻譯機居然還在更新 ... 怎麼看這個產品都應該要被 smartphone 弄死了吧?為什麼還能活著呢?
.
有時候只靠邏輯真的不夠。要有一些產業的知識跟邏輯去修正。
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,終於有逐字稿 & 例句翻譯: · 點下列連結,並看「計畫更新」,有免費公開的逐字稿喔! · 也可以直接搜尋「賓狗 嘖嘖」唷 傳送門: https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual 1 【electric 電動的】-- 形容詞 She pulled...
「smartphone翻譯」的推薦目錄:
- 關於smartphone翻譯 在 Y道理 Facebook 的最讚貼文
- 關於smartphone翻譯 在 八萬 BaOne Facebook 的精選貼文
- 關於smartphone翻譯 在 火星童書地圖 Facebook 的最佳貼文
- 關於smartphone翻譯 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
- 關於smartphone翻譯 在 Edwin H. Youtube 的最佳解答
- 關於smartphone翻譯 在 YENA(최예나)-SMARTPHONE 韓文+中文歌詞中字翻譯 的評價
- 關於smartphone翻譯 在 smartphone翻譯的原因和症狀,YOUTUBE和台灣e院的回答 的評價
- 關於smartphone翻譯 在 cell phone翻譯2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於smartphone翻譯 在 cell phone翻譯2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的評價
- 關於smartphone翻譯 在 EZ Talk - 【不瞎掰流行語 「手機殭屍smombie」?】 上下班 ... 的評價
smartphone翻譯 在 八萬 BaOne Facebook 的精選貼文
【文化訪】鍾情王家衛 波蘭畫家繪出都市寂寞
「孤單是一個人的狂歡,狂歡是一群人的孤單。」雖然不太確切知道這句的出處,但以此來形容城市人的寂寞卻相當合適。(註:來自台灣歌手阿桑的《葉子》)
不同的個體,代表著不同的人生,卻同樣地在人來人往的都市裡遊走,明明互不相識,卻又在不知不覺間有所互動。作為城市的觀察者,波蘭插畫家Mateusz Kolek將沿途的景象,透過繪成插畫記錄這些故事,將每個孤獨的人集結起來,讓大眾在展覽裡「Alone together」。
來自東歐國家波蘭的Mateusz,色彩對比強烈的畫風,予人夢幻而超現實的感覺,這次因為舉辦展覽而再次來港,其實已是他第五次到訪這個城市。談到以香港作為系列主題,Mateusz分享自己跟這裡的緣分,以及香港獨一無二的美。「三年前因為女友來港工作,就到此並逗留了近四個月。其實從我第一眼接觸到這個城市,就已被其深深吸引住,尤其那些密集的街頭風貌,更常常刺激著我的想像。在車窗前塗著唇膏的女生、拿著卡通雨傘的大叔、站在金魚店水族箱前的中年...每個獨自在城市遊走的人,都有著他們各自的故事,讓我想將它們描繪下來。」
跟自己的家鄉波蘭相比,Mateusz笑言香港猶如「來自另一個星球」,租金昂貴不在話下,高聳入雲的建築物隨處可見,幾乎城市裡的每吋空間都被用盡,然而這卻同時造就香港獨有的密集風景。「有時走在波蘭的街頭,可能五分鐘也不會碰上任何人,但在香港,那怕只是個公園抑或市集,總能看見形形式式而有趣的人和事。我常跟朋友說,到香港旅行無須刻意遊覽,因為只要身在其中,已很能充分感受這個城市的氣息。」
是次展覽的系列稱作「Things I've Seen But I Didn't Have A Smartphone」,當手機跟城市人的生活已密不可分時,Mateusz外出卻從不帶智能手機,頂多帶同只備基本通話功能的Nokia手機。「這次展出的畫作,不少都圍繞智能手機的題材。我很慶幸自己的工作,無須時刻帶備手機回覆。當視線整天都望著手機,周圍的很多事情都不曾發覺。即使初次來港,我也沒有帶備智能手機,身上沒有翻譯器或地圖,看到有趣的風景就記在腦海,然後再以另一種角度,加點自己的想像畫下來。」
智能手機的出現,一方面將人群連結起來,同時卻又疏遠人與人之間的關係。然而,是它構成寂寞的根源嗎?還是因為城市的密集環境?透過這次的展覽主題「Alone≠Lonely」(獨處並不代表孤獨),Mateusz嘗試給出自己的看法。「像那些交友程式,若不合自己心意的話,每天都可以有其他新選擇,不似從前般尊重每段關係。城市人之所以感到寂寞,原因大概也在於此,大家都不太著意關係的經營,情侶間遇到問題就選擇分開,以逃避的方式來面對。」
不時來港的Mateusz,好些畫作裡都出現具本地特色的霓虹招牌,對他而言,它們有種未來都市的感覺,然而即使他並非長住香港,每次到訪都能感受到城市的變化。「走在鬧市的街頭,霓虹招牌的燈光很吸引我,但最近的一兩年,我也開始發覺這些霓虹招牌正逐漸消失,雖然明白卻仍覺可惜。另外,每當看到四處進行的建築工程,我都知道下次再來又會有所變化,像我在2016年畫的嘉咸街面貌,如今再看也變成了歷史。」
在Mateusz的畫作裡,隱隱感受到舊香港的氣息,那種寂寞都市的氛圍,也甚有王家衛電影的感覺。原來熱愛電影的Mateusz,來港前已對王家衛相當著迷,而電影裡面呈現的世界,也建構了他對香港的第一印象。「王家衛電影探討的主題,跟我這次的作品系列其實很相似,都在講述人與人之間如何尋找連結,當中有些人找到,有些人卻不能,而我最喜歡他的《墮落天使》與《花樣年華》,那些電影場景也成為我對香港的認識。」
除了王家衛的電影外,另一部深刻描寫孤獨感的作品,同樣震撼著Mateusz的心靈,那是2003年蘇菲亞哥普拉執導的《迷失東京》。「男女主角都各自有家室,卻總跟對方無法好好溝通,身在異地更倍添那份寂寞,但原來讓彼此連結的方法可以很簡單,像他們聊個天南地北、到處閒逛和唱K,建立關係的方法從來無須太複雜,只需打開彼此的內心。」
這次在Storyteller實體故事館展出的,皆為Mateusz創作的全新香港系列及亞洲系列作品,他亦希望大眾能親身來臨展覽,解讀屬於他們的香港故事。「畫作裡所呈現的,只是我對香港的認識,對於本地人來說,可能又會有另外的體會,所以我很期待大家會親自前來,從畫作裡尋找他們的故事,每個人都可以有各自的解讀方法。其實我腦內還有不少構思尚未完成,希望將來能延續『香港』的主題吧。」
在展覽會場欣賞Mateusz作品的同時,也可感受特別的聽故事體驗,戴上耳筒,跟隨導演張傑邦和演員Sabrina Cheung 張蔓莎的聲音導航,好好享受一個人的空間,細聽細看每幅畫作背後的故事。
Medium:過路人
IG:cantokid1412
***
【展覽詳情】
日期:即日至6月9日
地點:Cabinet of Stories(中環士丹頓街15號1樓)
開放時間:(Tue-Fri)3pm-7pm/(Weekends)2pm-6pm
〈免費入場,參觀者須自備耳筒到場〉
Cabinet of Stories
人訪系列#2:Mateusz Kolek
相片提供:StoryTeller 說故事
#過路人訪
#王家衛
smartphone翻譯 在 火星童書地圖 Facebook 的最佳貼文
在香港的波蘭畫家展覽,推薦給在香港的朋友。
Cabinet of Stories: Storyteller 的實體故事館,除展出Mateusz 全新香港整個系列的作品和一系列由亞洲旅程啟發的精彩作品,還有特別的聽故事體驗,參觀者可看著畫作戴上耳筒專心於一個人的空間聽每幅畫的故事。
展覽日期:2019年5月7日- 6月9日
地點:Cabinet of Stories
中環士丹頓街15號1樓
Tue - Fri: 3pm - 7pm / Weekends: 2pm - 6pm
May13 (Mon) will be specially open.
****展覽小提醒:
- 故事館參觀者最好請自備耳機
Follow Event Page : https://bit.ly/2LcslnR
【文化訪】鍾情王家衛 波蘭畫家繪出都市寂寞
「孤單是一個人的狂歡,狂歡是一群人的孤單。」雖然不太確切知道這句的出處,但以此來形容城市人的寂寞卻相當合適。(註:來自台灣歌手阿桑的《葉子》)
不同的個體,代表著不同的人生,卻同樣地在人來人往的都市裡遊走,明明互不相識,卻又在不知不覺間有所互動。作為城市的觀察者,波蘭插畫家Mateusz Kolek將沿途的景象,透過繪成插畫記錄這些故事,將每個孤獨的人集結起來,讓大眾在展覽裡「Alone together」。
來自東歐國家波蘭的Mateusz,色彩對比強烈的畫風,予人夢幻而超現實的感覺,這次因為舉辦展覽而再次來港,其實已是他第五次到訪這個城市。談到以香港作為系列主題,Mateusz分享自己跟這裡的緣分,以及香港獨一無二的美。「三年前因為女友來港工作,就到此並逗留了近四個月。其實從我第一眼接觸到這個城市,就已被其深深吸引住,尤其那些密集的街頭風貌,更常常刺激著我的想像。在車窗前塗著唇膏的女生、拿著卡通雨傘的大叔、站在金魚店水族箱前的中年...每個獨自在城市遊走的人,都有著他們各自的故事,讓我想將它們描繪下來。」
跟自己的家鄉波蘭相比,Mateusz笑言香港猶如「來自另一個星球」,租金昂貴不在話下,高聳入雲的建築物隨處可見,幾乎城市裡的每吋空間都被用盡,然而這卻同時造就香港獨有的密集風景。「有時走在波蘭的街頭,可能五分鐘也不會碰上任何人,但在香港,那怕只是個公園抑或市集,總能看見形形式式而有趣的人和事。我常跟朋友說,到香港旅行無須刻意遊覽,因為只要身在其中,已很能充分感受這個城市的氣息。」
是次展覽的系列稱作「Things I've Seen But I Didn't Have A Smartphone」,當手機跟城市人的生活已密不可分時,Mateusz外出卻從不帶智能手機,頂多帶同只備基本通話功能的Nokia手機。「這次展出的畫作,不少都圍繞智能手機的題材。我很慶幸自己的工作,無須時刻帶備手機回覆。當視線整天都望著手機,周圍的很多事情都不曾發覺。即使初次來港,我也沒有帶備智能手機,身上沒有翻譯器或地圖,看到有趣的風景就記在腦海,然後再以另一種角度,加點自己的想像畫下來。」
智能手機的出現,一方面將人群連結起來,同時卻又疏遠人與人之間的關係。然而,是它構成寂寞的根源嗎?還是因為城市的密集環境?透過這次的展覽主題「Alone≠Lonely」(獨處並不代表孤獨),Mateusz嘗試給出自己的看法。「像那些交友程式,若不合自己心意的話,每天都可以有其他新選擇,不似從前般尊重每段關係。城市人之所以感到寂寞,原因大概也在於此,大家都不太著意關係的經營,情侶間遇到問題就選擇分開,以逃避的方式來面對。」
不時來港的Mateusz,好些畫作裡都出現具本地特色的霓虹招牌,對他而言,它們有種未來都市的感覺,然而即使他並非長住香港,每次到訪都能感受到城市的變化。「走在鬧市的街頭,霓虹招牌的燈光很吸引我,但最近的一兩年,我也開始發覺這些霓虹招牌正逐漸消失,雖然明白卻仍覺可惜。另外,每當看到四處進行的建築工程,我都知道下次再來又會有所變化,像我在2016年畫的嘉咸街面貌,如今再看也變成了歷史。」
在Mateusz的畫作裡,隱隱感受到舊香港的氣息,那種寂寞都市的氛圍,也甚有王家衛電影的感覺。原來熱愛電影的Mateusz,來港前已對王家衛相當著迷,而電影裡面呈現的世界,也建構了他對香港的第一印象。「王家衛電影探討的主題,跟我這次的作品系列其實很相似,都在講述人與人之間如何尋找連結,當中有些人找到,有些人卻不能,而我最喜歡他的《墮落天使》與《花樣年華》,那些電影場景也成為我對香港的認識。」
除了王家衛的電影外,另一部深刻描寫孤獨感的作品,同樣震撼著Mateusz的心靈,那是2003年蘇菲亞哥普拉執導的《迷失東京》。「男女主角都各自有家室,卻總跟對方無法好好溝通,身在異地更倍添那份寂寞,但原來讓彼此連結的方法可以很簡單,像他們聊個天南地北、到處閒逛和唱K,建立關係的方法從來無須太複雜,只需打開彼此的內心。」
這次在Storyteller實體故事館展出的,皆為Mateusz創作的全新香港系列及亞洲系列作品,他亦希望大眾能親身來臨展覽,解讀屬於他們的香港故事。「畫作裡所呈現的,只是我對香港的認識,對於本地人來說,可能又會有另外的體會,所以我很期待大家會親自前來,從畫作裡尋找他們的故事,每個人都可以有各自的解讀方法。其實我腦內還有不少構思尚未完成,希望將來能延續『香港』的主題吧。」
在展覽會場欣賞Mateusz作品的同時,也可感受特別的聽故事體驗,戴上耳筒,跟隨導演張傑邦和演員Sabrina Cheung 張蔓莎的聲音導航,好好享受一個人的空間,細聽細看每幅畫作背後的故事。
Medium:過路人
IG:cantokid1412
***
【展覽詳情】
日期:即日至6月9日
地點:Cabinet of Stories(中環士丹頓街15號1樓)
開放時間:(Tue-Fri)3pm-7pm/(Weekends)2pm-6pm
〈免費入場,參觀者須自備耳筒到場〉
Cabinet of Stories
人訪系列#2:Mateusz Kolek
相片提供:StoryTeller 說故事
#過路人訪
#王家衛
smartphone翻譯 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最讚貼文
終於有逐字稿 & 例句翻譯:
· 點下列連結,並看「計畫更新」,有免費公開的逐字稿喔!
· 也可以直接搜尋「賓狗 嘖嘖」唷
傳送門: https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
1 【electric 電動的】-- 形容詞
She pulled the electric blanket up and went to sleep.
她蓋上電熱毯,準備入睡
用電力發動的
electric lamp
electric fan
2 【electrical 與電有關的】— 形容詞
You wanna stay away from water when using electrical appliances.
使用電器的時候,記得遠離水源喔
適合「總稱」
(O)electrical engineering 電機工程 — 與電有關的工程
(O)electrical appliances
(X)electrical car
(electric car 比較正確)
3 【electronic 電子的】— 形容詞
The smartphone you are holding right now is an electronic device.
你手中的智慧型手機,就是個電子裝置。
像是智慧型手機、電腦、電視,這種有很多功能,回應我們各種選擇及需求的,就是 electronic devices。
4【賓狗小偏方】
electric、electrical、electronic
electric 拼音最短最簡單,簡單的傳統電器
electrical 比 electric 多了個 al,al 跟 all,很接近。而 all 是全部嘛,適合描述大分類,所以 electrical 跟 electric 一樣,是傻傻的電器,但適合形容大分類,像是 appliance 跟 device。
Electronic 拼音最長最複雜,拿來形容最聰明的電器,像是智慧型手機、電腦、或是智慧型家電,有複雜功能模式的那種。
5 【升降桌到底是 electric、electrical 還是 electronic 呢】
這就讓大家聽 podcast 中揭曉囉!
簡單複習
1 electric 電動的
2 electrical 與電有關的
3 electronic 電子的
4 electric 是最傻的電器、electrical 意思接近,拿來形容大分類
5 electronic 最聰明,所謂「智慧型」的電器,大概都是 electronic
smartphone翻譯 在 Edwin H. Youtube 的最佳解答
睇華為發佈會唔駛食誠實豆沙包既
From 10 cock To 16 cock!!
$%^#(@*%#
感謝CEO Richard Yu提供笑話。
原片1小時 P30 Pro 發佈會
https://www.youtube.com/watch?v=EMnnKKNer44
Engadget 11分鐘剪接版
https://www.youtube.com/watch?v=RUkyzlt-QBM
#誠實豆沙包
#空耳
Instagram: https://www.instagram.com/edwinghui/
Facebook: https://www.facebook.com/edwinghui/
Twitter: https://twitter.com/edwinghui/
Patreon: https://www.patreon.com/edwinh/
Subscribe!: https://www.youtube.com/edwinh?sub_confirmation=1
Good Morning
So Big Player
Back to
Bullying Again
疑似呀
WHAT THE FOX
5G
SoC
油油老千既
5G SoC
in ikea
It’s a
騎你奶奶甜
Kirin 990
澳亞
聽B檸
殘屍爽衣墳
Er..
耳煙徙
鄂圖CPU
識fing cock
拋呼GPU煙徙
油檸What the
Most Advanced的
7nm
Think Fat 扒事
姨u姨
啲痴聲
騎你奶奶甜
will十扑
溫閃卡
越來越鍋貼
Er
風哥
顏雅特閃卡
We ha烏
惡Cock
CPU
巴煙飛呀煙
捏爆你春袋
We called it’s a
逼
美都
你都射落牆
你都
Two Big Cock
For high performance
two middle Cock
撈拋幹新純
Four little cock
花泉撈幹新純
With a Big Cock
博方文煙潑
cum啤熱
打煙那芝娃娃
痴線
拋耳飛屎是Key
^$#&@^%$#
$&*#@(&%$
near 35% improvement
歐
豬屁股Cock
From 10 Cock
To 16 Cock!!
佢地痴線既
奧獲聽天拍仙
badter Energy Efficiency
we will launch our mate 30 serious smartphone
in 2 weeks later in
Er..
in Munich
越來越痴線呀
free butt 3
you know
diss 啲唉噢 diss
漂閃咩戚
啡迪迪徙
迪素護 花屎
Er..
Open feet
耳亞鼻塞
which have active noise cancellation
adaptive noise cancellation
you can tune in to to to check
to the err
啲分
啲分漂浦
size
點呀shit
of your
耳呀
ehh
candle?
canal?
Canos!
蘇呀
拜呀
青頭
the best
科優
for your ears
more important
umm
more than this!!
we also hea
introducing
唉老歹靚名架
Micro duck
with a dedicated
best tumor inside
i want to 冰
鳥歐
P30 Pro
our design inspir by nature
the sea
the sky
you can see that
煙飛拿鐵
屌你拿鐵
歐撩瘋
撩P30 Pro
催淚彈有山埃
And 柯蘇
we bring the themes
to match with
煙徙 歐徙
ok
(痰)
啲事耳屎er
搣屍T
啦凡達
(痰)
哥屍
err its eh
it shows a beauty of this
金摸羅
err its eh
分扒
anddd this phone
易香煙
閹ui聽
we upgrade this phone
P30 Serious series
NEW!
UX跌唉
UI跌唉
by the
you know?
馬格寧你嘔
仍箍定
撩卡啦
moron啲卡啦
some very interesting things
歐蘇
we introducing terr
the duck mode
to 溝麼冼呢里奧
the duck mode not only protect your eyes
yourphone can go inside your PC
smartphone翻譯 在 cell phone翻譯2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
Windows mobile 翻譯為中文是微軟移動漢語音譯為wen dao si mou bai er溫到思某百兒... 沪江词库精选mobile是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文 ... ... <看更多>
smartphone翻譯 在 cell phone翻譯2023-精選在Youtube/網路影片/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
Windows mobile 翻譯為中文是微軟移動漢語音譯為wen dao si mou bai er溫到思某百兒... 沪江词库精选mobile是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文 ... ... <看更多>
smartphone翻譯 在 YENA(최예나)-SMARTPHONE 韓文+中文歌詞中字翻譯 的推薦與評價
是 翻譯 影片沒有營利想增進自己的韓文才做的每一句歌詞都是努力用我本人的破韓文翻出來的請不要搬運到其他網站或是告知我一聲也可以如果 翻譯 有誤歡迎在 ... ... <看更多>