關於 spark joy中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

今天六六折這本書，前一陣子我在一篇介紹練習提升觀察方法的文章中有提到一些（https://zen1976.com/observation/）～
這本書非常簡單，但實用，是難得的好工具書！提供一百多種讓人鍛鍊觀察力的觀點，我很喜歡其中一個：
帶著偷走或燒掉的心情去逛博物館，看看你會挑選什麼作品？為什麼？

Tidy up! Does it spark joy?

地表最強的整理大師，從家裡的儲藏室一路整理到你的辦公桌，還有手機桌面APP。週五晚上讀讀怦然心動的工作整理魔法，非常舒壓！（有中文版）

Marie Kondo 近藤麻理惠是這幾年來在美國非常紅的一位整理大師，把整理收納的功力發揮到淋漓盡致的她，把這套哲學延伸到生活各個層面，在去年推出的Netflix節目也頗受好評。

我買這本書純粹是為了娛樂效果。但她書寫的簡潔方式，以及許多非常實用的建議做法，讓我覺得這本書算是值得一讀的。雖然講起來好像簡單的只是 "Tidy up!" (整理它！）或是 “Does it spark joy?" （這個事物有讓你怦然心動的感覺嗎？沒有的話請丟掉），似乎就是一個“斷捨離”的概念。但他用非常簡易的方式，透過整理和取捨，幫助你探索自己內心真正想要的是什麼。本書的另外一位作者，是在大學任教的組織心理學家，不斷著以心理研究證據，整個感覺還蠻合理的（我還是覺得很有娛樂效果）

她其實有很多很具體而且實用的做法，包括文件不要堆疊在桌上而要直立（省空間而且會強迫你要丟東西，也不會因為堆疊就忽略了那些在下方的文件），還有怎麼處理 email 和會議安排。對於紙張，還有名片她更是極端的說盡量都丟掉，主要是現在大部分都可以數位化了。每次他講道取捨的時候要看是否“怦然心動”我都覺得很有娛樂效果，還有要丟掉文件的時候先跟它們道謝，感謝它們的貢獻😂。當然他也意識到在辦公環境不同於居家，必須考慮公司的政策以及存留文件的必要性。在大刀闊斧清潔之後，他也不忘提出一些可以幫助團隊怦然心動的小秘訣（是的，我還是覺得很有娛樂效果）。

這本書溫柔卻有說服力的寫法，那我讀到一半忍不住開始刪手機桌面不常用的App。讀完之後，更是覺得迫不及待下週一一早進辦公室就要開始 Tidy up 了。

或許在我們生活的每個層面，應該要把它看成一個花園來經營，能反應獨特的生命力，而不是當成一個工業化的農場，想要極大化所有的產出。近藤麻理惠的這套怦然心動整理魔法，在太多選擇以及資訊爆炸的現在出現，真的是時代的產物啊！

中文版以及相關報導的鏈結在部落格中👇👇👇
https://dushuyizhi.net/joy-at-work-怦然心動的工作整理魔法/

#MarieKondo #KonMarie #TidyUp #SparkJoy #怦然心動 #工作整理魔法 #近藤麻理惠

我的年度選書！！

(54) #火星書虫

你沒看錯，《Bad Blood》(中譯：《惡血》) 這書我partner上月已寫過，但我還是輪迴再寫一次，畢竟真的太好看了，是心目中的年度選書 (現在才二月喎.......)。

友人寫過我又再寫的煩惱像是讀完高材生的功課後，低分之王企圖想抄但又不能照抄怕被老師發現；但明明材料都在那裡呀不抄白不抄 (喂)。所以，我現在把她寫過的重抄一次。

「.........Elizabeth可謂21世紀少年得志的代表。她 矢志要改變世界，19歲時就從美國名校Stanford輟學創業，她一手創立的醫療科技公司，估值最高時達90億美元，讓她30歲就登上了Forbes雜誌的封面，成為矽谷少有白手興家的女性創業家icon。

她的公司估值之高，靠的是其研發的嶄新血液檢測技術：它不再需要從手臂抽血，只需刺一下指頭，讓它研發的超小型nanotainer收集你的一小滴血，儀器就可以進行數以百計的血液檢測，從簡單的維他命D到癌症檢測都可以一機包辦，還可以將測試結果即時傳回給醫生，讓他們可以更快地監察甚至調整病人的用藥量。這個科技，可說是劃時代的變革，將從此完全改寫現代醫學；Elizabeth的願景，是每個人的家中都有一部這樣的儀器，讓恐懼針頭的人不再害怕抽血過程、人人都可以更好地監測自己的健康，我們不再需要「太快跟所愛的人說再見」...…

這幅美好的藍圖只有一個問題──她公司研發的血液測試儀器根本唔work。

Bad Blood，就是人稱「女版Steve Jobs」的Elizabeth Holmes，和她的騙子公司Theranos 從2003年崛起到2015年東窗事發繼而爆煲(Theranos現時市值為$0)的真實故事...........」

( 抄功課真爽。另，強烈推薦你跳回去上篇(53）看高材生的原文，link也在這篇的留言）

💉💉💉

每個年代每個地方總有不同騙局，分別在於規模大小或死唔死得人咁解。小型的本人幾乎天天遇見，訂了特別餐的說沒訂、沒訂的說有訂等等騙徒手法層出不窮。中型騙局有你我他身邊突然有位朋友天天熱血又正能量，人生滿希望大叫「我愛工作」或「想介紹你做生意」，原來是加入傳銷或種金或不知哪來的高科技大計。大型的，則是一想起就感到唏噓的毒奶粉或黑心食物這種危害整個社會福祉的恐怖妖魔鬼怪。

很多事情在東窗事發後，當事人還是活在夢幻似的仍然相信自己沒有被騙。就像Theranos一事，明明很多事情有跡可尋，投資者也是社會上既富裕又高學歷，即見過吓世面的生意人或政治家，但，爆煲後仍是有人堅信「我沒可能被騙」。

大概是，我們有時站得愈高，就愈是自信。

💉💉💉

看此書時，想起早陣子震驚台灣的網紅捲款案。

十多年前已開始在網上寫文的「貴婦奈奈」，算是第一代的Blogger，正職是心理諮商師，出過多本著作。在醫生世家成長的丈夫經營高級醫美診所「杏立博全」，飛台灣時我也曾光顧過兩三次。

某個晚上有網友問起台灣醫美診所推薦，Google地址給她時發現診所剛剛在當天( ! )倒閉。沒誇張，我驚訝到叫出聲來，皆因奈奈不止是blogger，也是「認識的人」。數年前因緣際遇從朋友介紹結識，懷孕前有段日子我認真運動跑步(前塵~~)，和也在運動的奈奈更有個互相鼓勵的LINE group常聊天。產後大半年，奈奈來港出席友人店舖開幕時更邀請前往，當時有見過大家。因此事件於我來說並非「都說網紅不可靠啊 (笑)」的網上八卦，而是.........感觸良多。

最初倒閉發生時，心想大概是周轉不靈，始終醫美儀器超級貴，而且他家診所走完美路線，小至洗手液或音響桌椅等等全是歐美高檔名牌，當時深信過了難關自會出來解釋好好還債。續後真相慢慢浮面，欠款高達十多億台幣、出事前準備打包潛逃還在臉書包裝成「斷捨離」(spark joy~~)的人生分享，讓人很無語。

不瞞說，事件剛發生時，我是為她護航的一方，內心還很擔心此事對她的影響。但，慢慢的........唉。老實說啊，這事有影響到我對人性的懷疑和信任 (盡情笑吧)。

那些年認識的奈奈，是那種姐姐型的老師人物，很用心經營網站 (和怠懶的本人是兩回事)，任何事都可向她請教，她決定要做的事一定會做到，待人誠懇又親切。因此奈奈變成通緝犯一事，至今我仍很難相信，仍希望是不是有些什麼搞錯了。就像Theranos爆煲時還有一堆投資者幫忙護航一樣，人呢，有時就是不肯相信曾經的美好和現實原來相距很遠。

和Elizabeth一樣，看得出奈奈一開始並非立心要騙人，只是有些事情「去到太盡」、「野心太大」，已超越其能力可處理之範圍，但叻人又太自信地感到「我最後一定搞得掂」，唯有先用一個謊言去蓋著另一個謊言，大話疊大話的，層層疊到我懷疑連他們都相信自己所說的，連自身都搞不清究竟正發生什麼。

💉💉💉

書中令我較深刻的其中人物，是有份告密的前員工Erika Cheung。她是香港移民之後，後來Google一下發現這事後她已回港工作。

相較書中另一主要告密者是名門望族孫子 (但他也好灰，祖父是投資者之一，竟「鬼揞眼」地幫著外人，家人最後要拿40萬美金出來幫他打官司)，Erika只是個普通人家的孩子，父親是快遞公司員工。Erika和記者聯絡爆料後被大財團跟蹤，冒著影響前途和被「告到破產」的危機也不願同流合污。作為一位母親，讀著此事時，突然明白為何很多華人父母會告訴孩子「你唔好理人咁多野啦」又或是「槍打出頭鳥」；但明白不代表認同，我還是希望能教育孩子成為一個有同理心和追求公義的人吧。

當然，如友人所說，追求公義的代價，有時可以很大的，特別在某些橫行霸道的國家。教她追求公義之餘又能好好保護自己，是一門學問吧 (嘆氣)。

💉💉💉

真心超推薦此書。

好看的程度是我在飛機輪休時追看，坐crew bus又看，吃早餐又看，連走路也都想看的程度。明明整件事都上晒新聞老早知道結局，但內容還是精彩絕倫地令人想追看下去。

這本書最大的美好是，如此黑暗恐怖的事件裡還是可看到人性的光輝和良知，有安撫到我對人性的失望啊.......( 抄功課還敢說人性光輝)

💉💉💉

本年度目標是減少入手實物書改買電子書，雖想看原文，但最後還是在mooink上買中文版。中文譯版的唯一缺點是譯名把人看到頭昏腦脹，皆因出場人物真的太多太多。如你是看中文電子版，建議用手機拍下開始那頁的人名表以方便查找 (笑)。

咳咳，很好看的關係我又推薦男人看，主要看英文書的他竟又去入手英文版實物書 (是怎樣啊這家人)........算啦，就當是付錢支持一下記者竟冒著生命危險也要追求公義的採訪吧 🙂

( 註：將會開拍電影啊，主角是Jennifer Lawrence)

We are a pair of sisters from Singapore and we post a video on YouTube every week! :D

我们是来自新加坡的姐妹花，每周都会发视频哦～ 我们的视频，都会尽量加上中文字幕，方便大家都理解，所以记得订阅支持我们


GET TO KNOW US BETTER AT:
Tiffanie - http://instagram.com/iamtiffanie
Michy - http://Instagram.com/linmixue
FACEBOOK PAGE - https://www.facebook.com/TiffWithMi/
Collaborations/Advertising - tiffwithmi@gmail.com