CD Projekt RED ยอมรับ พนักงานต้องทำงานหนัก 6 วันต่อสัปดาห์นับจากวันนี้ เพื่อพัฒนาเกม Cyberpunk 2077 ให้สมบูรณ์ที่สุด
.
Jason Scheier สื่อข่าวใน Bloomberg (และเป็นอดีตนักข่าว Kotaku) ได้รับจดหมายจากพนักงานคนหนึ่งใน CD Projekt RED เผยว่าบริษัทเริ่มมีนโยบายบังคับให้นักพัฒนาเกม Cyberpunk 2077 ทุกคน ต้องทำงานอย่างหนักด้วยการทำงาน 6 วันต่อสัปดาห์ โดยมีสาเหตุหลักต้องการแก้ปัญหาบั๊กในเกมทั้งหมด ก่อนตัวเกมจะวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 พฤศจิกายน
.
ซึ่งเวลาต่อมา Bloomberg ก็ได้รับรายงานจากจดหมายของ Adam Badowski ประธานของ CD Projekt RED โดยจดหมายระบุยืนยันว่าตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป CD Projekt RED จะต้องทำงานหนัก 6 วันต่อ 1 สัปดาห์ เพื่อพัฒนาเกม Cyberpunk 2077 ให้เสร็จสมบูรณ์แบบที่สุด
.
นอกจากนี้ Badowski ระบุว่าพนักงานทุกคนที่ต้องทำงานหนัก 6 วันต่อสัปดาห์จะได้รับเงินค่าจ้างพิเศษ ซึ่งเป็นไปตามกฎหมายแรงงานของประเทศโปแลนด์ รวมถึง Badowski กล่าวขอยอมเป็นผู้รับกระแสต่อต้านจากการตัดสินใจครั้งนี้แด่เพียงผู้เดียว โดย Badowski กล่าวว่า...
.
"ผมขอเป็นผู้รับผิดชอบในการยอมรับกระแสต่อต้านกับการตัดสินใจครั้งนี้เพียงผู้เดียว
.
ผมรู้ดีว่าการตัดสินใจครั้งนี้ มันขัดแย้งกับสิ่งที่เราเคยบอกไว้ครั้งก่อนเกี่ยวกับนโยบายการบังคับทำงานหนัก และมันขัดแย้งกับความเชื่อของเราว่าการทำงานหนักแบบ Crunch นั้นไม่ใช่คำตอบเสมอไป แต่เราได้ลองพยายามหาวิธีทางอื่น ๆ ที่เป็นไปได้ว่าจะสามารถแก้ไขสถานการณ์ครั้งนี้แล้ว"
.
Jason Scheier เผยว่าก่อนหน้านี้ Marcin Iwiński รองประธาน CD Projekt RED เคยสัญญาว่า บริษัทมีความพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้พนักงานทุกคนต้องทำงานหนักแบบ Crunch เพื่อรักษาสุขภาพทั้งร่างกายกับจิตใจของลูกทีม รวมถึงผลักดันให้บริษัทมีภาพลักษณ์เป็นสถานที่การทำงานที่มี "มนุษยธรรม และปฏิบัติต่อผู้คนด้วยความเคารพ"
.
ซึ่งแน่นอนว่าการประกาศบังคับให้นักพัฒนาเกม Cyberpunk 2077 ทุกคนต้องทำงานหนัก 6 วันต่อสัปดาห์ในวันนี้ ทำให้บริษัทถูกวิพากษ์วิจารณ์ และเกมเมอร์กับสื่อเกมหลายเกมแห่ง เริ่มแสดงความกังวลต่อสุขภาพของพนักงาน CD Projekt RED
.
Cyberpunk 2077 มีแผนวางจำหน่ายบนแพลตฟอร์ม PC, PlayStation 4 และ Xbox One ในวันที่ 19 พฤศจิกายนนี้ ส่วนเกมเวอร์ชัน PlayStation 5, Xbox Series X/S จะวางจำหน่ายภายในปี 2021
.
ที่มา: https://www.theverge.com/…/cyberpunk-2077-development-crunc…
.
https://www.bloomberg.com/…/cyberpunk-2077-publisher-orders…
.
#ข่าวเกม #GamingDose #Cyberpunk2077
CD Projekt RED accepts employees must work hard 6 days a week from today to make the most of the Cyberpunk 2077 game.
.
Jason Scheier News Media in Bloomberg (and former Kotaku journalist) received a letter from one employee in CD Projekt RED reveals that the company started to have a policy forcing all Cyberpunk 2077 game developers to work hard in 6 days a week for a reason. The main one wants to solve all in-game bugs before the game officially launches on November 19
.
Next time, Bloomberg received a report from Adam Badowski's letter, chairman of CD Projekt RED, confirms that from today onwards CD Projekt RED will work hard 6 days a week to develop the Cyberpunk 2077 game.
.
Also, Badowski indicates that all employees who have to work hard 6 days a week will earn extra pay, according to Poland's labor laws, including Badowski, claim to be a trendy recipient from this decision, Badowski said...
.
′′ I am responsible for accepting the trend against this decision alone.
.
I know that this decision contradicts what we were told last time about our hard work policy, and it contradicts our belief that Crunch hard work is not always the answer. But we have tried to figure out the other way possible. Resolved this situation ′′
.
Jason Scheier reveals that earlier Marcin Iwiński, Vice President of CD Projekt RED, promises that the company has an effort to avoid all employees having to work hard in Crunch to maintain their health, body and mind, as well as pushing the company to look into a humanitarian workplace and treat people. With respect ′′
.
This is definitely an announcement that forces all 2077 Cyberpunk 2077 developers to work hard 6 days a week today. The company is criticized and gamer with several game media starts to express concerns about the health of CD Projekt RED staff.
.
Cyberpunk 2077 is available on PC platform, PlayStation 4 and Xbox One on November 19 The game version of PlayStation 5, Xbox Series Series / S will be available in 2021
.
Source: https://www.theverge.com/2020/9/29/21494499/cyberpunk-2077-development-crunch-time-cd-projekt-red
.
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-09-29/cyberpunk-2077-publisher-orders-6-day-weeks-ahead-of-game-debut?sref=ExbtjcSG
.
#ข่าวเกม #GamingDose #Cyberpunk2077Translated
