【 🇨🇭瑞士甜點師傅把點心做成「金磚狀」、取名「銀行家」!? 這款點心竟然聞起來像「毒藥」😂! 】
連假期間,很多朋友,應該累積大量的『甜點經驗值』吧!那麼,你們最喜歡的『法式甜點』又是什麼呢?😙
到了法國,很多朋友會去甜點店 « les pâtisseries » 「朝聖」,品嚐著名的法式甜點,像是「馬卡龍」« les macarons » ,就是大家必嚐的點心。今天要推薦大家的,是一款「高貴不貴」的法式甜點 —「費南雪」« le financier »。原版的費南雪,是一款充滿杏仁香氣的蛋糕,不過現在法國的甜點店也推出很多新口味,像是巧克力、開心果都是常見口味。
費南雪的主要原料跟馬卡龍差不多,使用的都是杏仁粉、砂糖、蛋白、麵粉。但是費南雪的做法比馬卡龍容易得多,大家如果喜歡自己挑戰烘焙,可以試試看費南雪,因為它的「成功機率」很高!
費南雪在法國是一款銅板美食,在下午茶時間非常受歡迎。在法國的甜點店購買費南雪的時候,大家可能會注意到,費南雪其實有幾種不同名稱,其中最常見的就是:« le financier » 跟 « les visitandines »,下面跟大家分享關於這款國民美食的有趣故事!
👉🏽為什麼費南雪的法文跟「銀行家」是同一個字呢?
「金融」的法文是 « la finance »,「銀行家」則是是 « les financiers »,跟費南雪蛋糕是同一個字,大家知道為什麼嗎?
今日的費南雪大約在1890年開始流行。當時,有一位來自瑞士的甜點師傅,叫做 « Lasne »,他擁有一家甜點店,位於巴黎證券交易所的旁邊。
Lasne 的客戶大多是在證券交易所工作的「銀行家 」。這些銀行家工作非常忙碌,沒有時間好好吃飯。他們需要一款充飢的食物,既方便,又可以拿在手上吃,而不會髒手。
因此,Lasne為了這些客戶,使用一款來自中世紀的甜點,叫做 « les visitandines » ,加以改良,把原本橢圓的形狀,改成「金磚」« un lingot d'or » 的形狀,並將它命名為 « financier »,費南雪就此誕生了。
費南雪嚐起來軟綿綿又香噴噴,而且擁有亮眼的金磚造型,一推出就受到許多法國人的喜愛。
👉🏽除了「金融家」之外,費南雪也跟「修女」同名?
剛剛說到瑞士甜點師 Lasne,把原本的 « les visitandines » 改編成費南雪,那最初的« les visitandines » 是怎麼來的呢?
其實,這款蛋糕的歷史,最早可以追溯到17世紀,法國東北部洛林,天主教「聖母往見會」的修女發明了這款食物。這些修女也被稱作 « les visitandines »,中文翻譯成「天主教聖母往見會修女」,所以,當時的費南雪,是以「修女」為名的甜食!
為什麼修女們會製作原版的費南雪呢?有人說,這是為了「物盡其用」,因為當時人們把蛋黃,當作油漆的黏合劑使用,為了善用剩下來的蛋白,而發展出這道點心。也有人說,可能是因為當時修道院吃素,所以製作了這款糕點來滿足口腹之慾。
👉🏽歷史上,法國人一度不敢吃費南雪?
文藝復興時期,歐洲常常有人使用「毒藥」害人。例如「布蘭維利耶侯爵夫人」« la Marquise de Brinvilliers » ,就是17世紀法國著名的連環殺手,用毒藥殺死了自己的爸爸與兄弟姊妹,還害死許多其他人,最後被警方逮捕。
中毒案在文藝復興時期很常見。許多「煉金術師」« les alchimistes » 專門研究毒物學,以製作出最有效的毒藥。當時羅馬與威尼斯這兩個地方,甚至設有「毒物學校」。
「氰化物」是當時常常被使用的毒物。最常見的犯案手法,是在紅酒中滴入幾滴氰化鉀,喝下的人就會失去性命!「氰化物」直到今日仍然是有名的毒藥,日本的「名偵探柯南」跟英國女作家「阿嘉莎克莉絲蒂」,都常常提到「氰化物」殺人事件。朋友們喜歡的中國古裝劇「甄嬛傳」裡面,「安陵容」食用「苦杏仁」自殺,也是因為裡面含有高量的「氰化物」。
費南雪蛋糕的特色,是濃濃的杏仁香氣,但是,杏仁的味道跟「氰化物」很像,所以大家才不敢吃費南雪。事實上,文藝復興時期,大部分以杏仁為原料的糕點都沒落了。
一直到19世紀,Lasne重新製作費南雪,才讓這個一度「失寵」的甜點,重新得到巴黎人的喜愛!
👉🏽跪求大家推薦高CP值的法式甜點店😋
直到今日,好像還是很多朋友都不敢吃「杏仁」,但我想,大概是因為它的味道嗆鼻,而不再是因為擔心被毒殺😂
不敢吃杏仁的朋友,我也推薦你們嚐嚐看巧克力口味的費南雪!🤗
台灣哪裡可以吃到好吃的費南雪蛋糕呢?歡迎留言來告訴我😊
很可惜家裡沒有烤箱,不然很希望自己做做看!😂 (呼喚🙋♂️!有哪位粉絲也喜歡在家,自己烤甜點呢?)
#杰宇的法文邂逅
#法式甜點
#國民美食
#甜點魂
#financier
📌參考資料
http://www.slate.fr/culture/73181/nouvelles-tendances-street-food
https://www.lefigaro.fr/sortir-paris/2011/01/17/03013-20110117ARTFIG00754-les-meilleurs-financiers-de-paris.php
http://www.lespetitsgateaux.fr/fiche/financiers/
https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01237734/document
📍圖片來源
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Financier_(cake).jpg
同時也有14部Youtube影片,追蹤數超過33萬的網紅Bonjour Louis! 我是路易,也在其Youtube影片中提到,你們知道1歐元在法國只能買到3/4個可頌嗎😱但是在台灣你可以買到各種美味的小吃😋最便宜的還只要「1元!!」這些瘋狂的美食不能只有我知道,所以我用英文想介紹給更多外國人🎉 如果你喜歡這支影片,請用力的分享!讓更多外國人認識台灣🤤 ⚡️不用擔心!貼心準備了中文字幕 ➡️我的IG:https://in...
「street culture中文」的推薦目錄:
- 關於street culture中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
- 關於street culture中文 在 世界級上班族 繪美理Emily Facebook 的精選貼文
- 關於street culture中文 在 聶永真 Aaron Nieh Facebook 的最佳解答
- 關於street culture中文 在 Bonjour Louis! 我是路易 Youtube 的最佳貼文
- 關於street culture中文 在 This is Taiwan Youtube 的最佳貼文
- 關於street culture中文 在 This is Taiwan Youtube 的最讚貼文
- 關於street culture中文 在 街頭文化節2019 | Street Culture Festival 2019 - Facebook 的評價
- 關於street culture中文 在 CCTV 中文 in China! Ancient Culture Street, park dating, food ... 的評價
street culture中文 在 世界級上班族 繪美理Emily Facebook 的精選貼文
當全球近十億人被隔離,我們可以做些甚麼?
災難來得突然,讓許多原本受物理距離限制的活動,開啟了遠端模式,許多實體學習課程活動,甚是音樂會表演以及各機構都在這特別時期,拋磚引玉導入線上免費資源共享。
無論你在世界哪個角落,只要有手機就可以享用。
衛生紙買不到沒關係,物質糧食缺乏的時刻,就讓精神糧食來滿足我們吧!
📌藝文活動
英國所有博物館、劇院關光光,表演活動移至上線看,你家就是劇院,不旅行也能一網打盡精彩表演。
🔗英國皇家歌劇院 Royal Opera HouseROH’s 非常佛心,三四月份在Facebook YouTube 上提供四場免費直播表演:
⏰Peter and the Wolf, The Royal Ballet, 2010 – 27 March 2020, 7pm GMT
⏰Acis and Galatea, The Royal Opera, 2009 – 3 April 2020, 7pm BST
⏰Così fan tutte, The Royal Opera, 2010 – 10 April 2020, 7pm BST
⏰The Metamorphosis, The Royal Ballet, 2013 – 17 April 2020, 7pm BST
📎嫌直播看不夠,還可以加入Marquee TV這個平台和英國主要劇院配合包含了400個舞蹈、歌劇、舞台劇線上播放,一個月免費試用,之後每月租8,99英鎊/月。
📎跟著Goggle Arts and Culture視覺導覽逛遍世界美術館景點
全球1200間博物館,不去巴黎也能逛羅浮宮!
https://artsandculture.google.com/project/street-view
📎百老匯劇場線上看(七天免費試用)
https://www.broadwayhd.com/
📎柏林愛樂到你家(3/31前免費)
https://www.digitalconcerthall.com/zh/home
📎(駐荷蘭限定)線上看電影
https://www.idfa.nl/en/info/watch-films-online?fbclid=IwAR1SFMcD88lPMy_hEQtKsRl93c-plbjnQfe3WOzcGkraA0qa8gZzj7w7yjI
📎NASA TVU/3QU04
https://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/index.html#public
📌逛香港巴塞爾藝博會 Art Basel
每年在瑞士巴塞爾、美國邁阿密和中國香港都會舉行全世界頂級的藝術博覽會,巴塞爾藝術展。香港的巴塞爾展原定於在3月舉辦移到了線上。這個月到25日,香港巴塞爾首次公開開放網上展廳展出,全世界200多家畫廊共2000多件作品,多數畫廊都趁此展出一般實體展有困難的大型裝置作品。
像是法國藝術家菲利普·帕雷諾為倫敦泰特現代美術館一個大廳設計的大型作品《My Room Is Another Fishbowl》(《我的房間是另一個魚缸》),和日本藝術家草間彌生的《無限空間》。線上藝術展賦予藝博會全新的樣貌,挑戰了以往的不可能,以下連結看展:
🔗https://www.artbasel.com/viewing-rooms?utm_source=hkpage&utm_medium=hero&utm_campaign=ovrhk20&utm_content=cta
📌英國最搖滾的教會的週日主日直播Hillsong Sunday Church online Hillsong Central London
基督徒一定不陌生的英國教會Hillsong,許多著名的教會詩歌都來自這裡。
這也是七年前我經常性出差倫敦時,週日最期待拜訪的教會,除了專業演唱會的現場臨場感(舉辦地為倫敦劇院),教會詩歌樂團演奏如同搖滾演唱會,牧師生動詼諧,與時俱進與年輕人時事接軌的講道內容,就算不是基督徒的人也能有所啟發,這裡的週日禮拜陪伴我度過了一段迷惘的日子,希望現在這股溫暖的清流也能幫助你。
不需要來到倫敦,遠短也能體驗英國最活潑的教會之一。
🔗https://hillsong.com/uk/onlineservice/
📌線上學習平台
隔離中或和我一樣計劃長期居家的你,還可以考慮加碼好好運用時間,趁機充實自我,推薦以下幾個歐美平台:
英文篇
📎MasterClass世界80多位名人大師來上課
七天免費試用,之後年費為170英鎊,包含英國米其林名廚Gordon Ramsay教你做菜
https://www.masterclass.com
📎Lynda LinkedIn旗下的各種課程,一個月免費試用。
https://www.lynda.com/
📎Coursera
包含免費網路課程,在線學位和證書,部分課程一週免費使用。
https://zh-tw.coursera.org/courses?query=free
📎歐美190所大學的免費課程一網打盡
https://www.classcentral.com/report/new-courses-october-2018/?fbclid=IwAR0ldDUTZP_n6-_z3Ui0r3UjGqmD-qZ1rP1KwMNSRo4G7BDyRon6v100iOY
📎Adobe開放軟體使用免費
至 5 月 31 日(暫定)。
https://theblog.adobe.com/adobe-enables-distance-learning-globally-schools-impacted-covid-19/
中文篇
📎台清交開放式課程
台大
http://ocw.aca.ntu.edu.tw/ntu-ocw/
清大
http://ocw.nthu.edu.tw/ocw/
交大
https://www.ewant.org/
📎好學校線上課程平台
https://hahow.in/
📌家裡就是黃金屋
📎Versobooks免費電子書下載 (4月二號前)
https://www.versobooks.com/blogs/4604-free-quarantine-ebooks?utm_source=Master%20List&utm_campaign=2d8153d85b-US%20Direct:%20Reading%20in%20a%20time%20of%20self-isolatio&utm_medium=email&utm_term=0_1f96ba5fab-2d8153d85b-411922139&mc_cid=2d8153d85b&mc_eid=4ef8adad8e&fbclid=IwAR2ocxJmFqB6OmTR_NvlHl519jRdCfUtJ_vGP7EvH4eBTi2UfU5TVttda6M
📎Haymarketbooks免費電子書下載
https://www.haymarketbooks.org/blogs/112-ten-free-ebooks-from-haymarket-books?fbclid=IwAR3XUZ02dhuZsOuw6aF1q0rffBdocAxmsbOHNpHCTyDlrvrKlRS9zlI7hN8
📌育兒良伴
📎線上免費著色本
http://www.supercoloring.com/zh-hant
📎國際學校在家上
https://landingpage.tutorjr.com/LandingPage/202003freelesson/Index
📌居家體態大改造
原本就坐不久,每天至少走一萬五千步的我,開始在家工作居家模式,最害怕的就是活動量減少,如果你也跟我一樣,擔心一個人很難有毅力持續下去,不如找幾個朋友一起線上做運動,照表操課,每天彼此鼓勵。自己用縮時記錄也是很好的激勵方式。
Youtube上有很多健身影片,很多需要工具輔助,推健身網紅@Pamela Reif
📎https://www.youtube.com/user/PamelaRf1/videos
剛推出的兩週健身課表,還有線上同步運動,完全免費不需任何道具,每天照表抄課,三到四個影片,方便分開在不同時段運動。在哎居上看到其他人分享進度,就算在家健身也很有參與感,課表分成初學、每日30分、和進階版的每日45分鐘,我剛開始45分課表到Day5,一起來吧。
看完以上,我只能說,歡迎全民一起宅在家!
還有什麼推薦的線上活動,也分享給我吧。
關注哎居更多倫敦居家隔離現況😂
https://www.instagram.com/emilytanuk
#stayhomechallenge
#原來我們的愛無國界
#歡迎實用線上資源接龍
street culture中文 在 聶永真 Aaron Nieh Facebook 的最佳解答
#如果你在倫敦 ;)
臺灣當代專輯設計 | 倫敦設計節 —— 衛星展
Sounds of Design: Taiwan Contemporary Album Art
14-22 September 2019
The Old Street Gallery
62 Paul Street
Hackney, London
EC2A 4NA
________
Record design reflects the experimental spirit of Taiwanese designers and the vast potential of printing and manufacturing technology; it’s no surprise that Taiwan has earned the reputation as the producer of the most adventurous and high-quality album packaging location throughout Asia. Through this field of contemporary design, the rest of the world can see the charm of Taiwan’s contemporary design industry.
Visiting Europe for the first time, this exhibition brings the works of five renowned Taiwanese graphic designers to the London Design Festival: Aaron Nieh (聶永真), Joe Fang (方序中), Godkidlla (廖小子), Blackzao (布雷克), and Po-Chun Yen (顏伯駿). Audio and visual facilities will accompany the exhibition, allowing for an immersive record store-like experience.
Curated by Lin Wei Jhe 林唯哲
Supported by the Ministry of Culture, Taiwan.
________
倫敦設計節資訊 London Design Festival|https://is.gd/BXRDe3
Resident Adviser|https://is.gd/t4Ic1q
展覽活動頁
https://www.facebook.com/events/2325630577558090/
________
三場講座|免費(中文講座 x 現場英語口譯)
#需線上報名
Three Lectures|free (Talk in mother tongue, interpreting in English)
#BookToGetTickets
1. Seeing and Hearing Graphic Design: When Art Meets Music in Taiwan
Curator Lin Wei-Jhe(林唯哲)in Conversation with Graphic Designer Aaron Nieh(聶永真)
18.00-19.00, 13 September
ticket: https://is.gd/CK4gzR
2. Trends in Taiwanese Record Design
In Conversation with Curator Lin Wei-Jhe(林唯哲)
14.00-15.30, 14 September
ticket: https://is.gd/NImAa7
3. Consumption of the Symbol, Sale of the Identity
In Conversation with Graphic Designer Aaron Nieh(聶永真)
16.00-17.30, 14 September
ticket: https://is.gd/dbgKcc
________
See you in London.
street culture中文 在 Bonjour Louis! 我是路易 Youtube 的最佳貼文
你們知道1歐元在法國只能買到3/4個可頌嗎😱但是在台灣你可以買到各種美味的小吃😋最便宜的還只要「1元!!」這些瘋狂的美食不能只有我知道,所以我用英文想介紹給更多外國人🎉
如果你喜歡這支影片,請用力的分享!讓更多外國人認識台灣🤤
⚡️不用擔心!貼心準備了中文字幕
➡️我的IG:https://instagram.com/bonjour.louis
Some of my favorite street food in Taiwan, that you can get for about one euro only! :D
(price will vary slightly depending on shops and cities of course :) most of the ones shown in this video were in Kaohsiung, which would be a bit cheaper than taipei!)
Come say Hi!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
FACEBOOK: https://www.facebook.com/BonjourLouisTW/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/bonjour.louis/
BUSINESS ENQUIRIES商業合作請聯繫FB
street culture中文 在 This is Taiwan Youtube 的最佳貼文
[有字幕 ] 外國人覺得台灣的服務業如何 Is Taiwan's service industry any good?
Bopiliao Old Street:
https://guidetotaipei.com/visit/bopiliao-historical-block-剝皮寮-heritage-and-culture-education-center-of-taipei-city
If you enjoyed this video, please:
[請贊助我] Become a PATRON:
https://www.patreon.com/thisistaiwan
[跟著我] INSTAGRAM:
https://www.instagram.com/this_is_tai_wan/
[跟著我] FACEBOOK:
https://www.facebook.com/thisistaiwon/
Video quality:
[1080p 60fps]
[地點] Other Filming locations:
Taiwan 台灣
Taipei 台北
Taoyuan 桃園
[我的裝備] My gear:
Manfrotto tripod
iPhone 8+
Nikon D5600
MacBook Pro
#Taiwan #Taipei #台灣 #台北 #travel #學英文 #外國人 #food
street culture中文 在 This is Taiwan Youtube 的最讚貼文
[有中文字幕] 外國人住在台灣的優缺點 | What's it like living in Taiwan as a foreigner and what are some of the pros and cons to living in Taiwan?
Sanxia Old Street:
https://tour.ntpc.gov.tw/en-us/Attraction/Detail?wnd_id=60&id=111839
If you enjoyed this video, please:
[請贊助我] Become a PATRON:
https://www.patreon.com/thisistaiwan
[跟著我] INSTAGRAM:
https://www.instagram.com/this_is_tai_wan/
[跟著我] FACEBOOK:
https://www.facebook.com/thisistaiwon/
Video quality:
[1080p 60fps]
[地點] Filming locations:
Taiwan 台灣
Taipei 台北
Taoyuan 桃園
[我的裝備] My gear:
Manfrotto tripod
iPhone 8+
Nikon D5600
MacBook Pro
Zhiyun Smooth Q stabilizer
#Taiwan #Taipei #台灣 #台灣英文 #travel #學英文 #台北 #taiwanese #culture #English #外國人看台灣
street culture中文 在 CCTV 中文 in China! Ancient Culture Street, park dating, food ... 的推薦與評價
CCTV 中文 - THE ANCIENT culture street in Tianjin provides a lot of opportunities to observe Chinese culture and try Chinese food, ... ... <看更多>
street culture中文 在 街頭文化節2019 | Street Culture Festival 2019 - Facebook 的推薦與評價
街頭文化節2019 | Street Culture Festival 2019 is on Facebook. To connect with 街頭 ... Youth Square 青年廣場. 238 Chai Wan Road, 852 Hong Kong, Hong Kong. ... <看更多>