關於 street dance near me ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

這次真的讓大家久等了，因為期末考跟身體狀況的關係一直沒有把新的作品生出來😢這次的作品是一個半月前就拍好的，也是我第一次嘗試在影片中唱歌又跳舞😆
要先恭喜Lady Gaga這次的A Star Is Born電影原聲帶讓她入圍多項葛萊美的大獎🔥
而這部電影也是讓我決定做這次影片翻唱的原因。
劇中不管是愛情或是親情的描繪都十分感人，而最打動我的是劇中傳遞「不忘初心」的訊息❤️
我開始發翻唱作品和舞蹈影片大約有五個月了，在過程中其實常常會有慌張和徬徨的時候，會在內心想著：不知道這次的作品是否有呈現出我最原始想要給大家看到的自己？
或是有沒有因為想迎合大眾的喜好而改變作品的呈現方式？
很常因為這些煩惱拖延到作品產出的進度...（真是抱歉😂）
這首歌是電影最後男主角寫給女主角，情感氛圍如遺書般的一首歌。
而我挑這首歌的原因就是因為這種音樂的類型是我最熟悉也擅長的，更是最初想呈現給喜歡我的朋友們的歌路～而在以後追夢的路上，我會繼續不斷挑戰不同的曲風，探索跟發揮更多的可能性。如同這首歌所傳遞的初衷，提醒自己在探索的過程中，不要忘了自己是誰，也謝謝一路以來一直支持我的家人朋友們。
最後一定要介紹這次和我共舞的學姊 Rosalind Hsu！她是我在berkeley舞團的學姐，以後目標是成為職業舞者，而她現在也在自我進修，努力往更神的境界邁進！
（建議大家可以不用看我對嘴，去看她美妙的舞姿，因為真的很美hehe我是她的小迷弟😍）

完整影片連結 link to full video: https://youtu.be/0S6XgOj3Vfc (watch till the end for a pleasant surprise)

waaaaaaaaaa sorry for the delay bc of finals and holidays and stuff qq but it’s FINALLY HEREEEEE!!! believe it or not we actually shot this a month and a half ago on that day when the air was super bad HAHA (you can probs tell from the street scenes lmao) I’m super proud to have produced this project because it honestly took me so long to plan and schedule everything😅 and to my english-speaking audience THIS IS MY FIRST ENGLISH COVER YUH😍❤️y’all can finally understand what I’m singing HAHAHA anyways I’m beyond excited to have finally released this video and i hope y’all enjoy it too!

besides the romance and simpy stuff, the movie has taught us to “never forget who you are!” I’ve been producing music/dance projects for about five months and there were some dark moments when I doubted my intentions, abilities, and inspirations along this journey; however, thanks to everyone who has provided love and support that I have been able to produce what I believe in! even tho “shallow” was nominated for grammys (and I still might do it sometime heh) I chose this song because it truly reflects what I’m most comfortable with as an artist and I can be 100% my authentic self when I record this song. I hope to challenge myself and try more things outside my comfort zone but I also wish to stay true to myself and my work😘

special s/o to my wifey Rosalind Hsu for doing this with me (even when she was only in berks for a week WUT WUT) please support her on her journey as well because she’s gonna become an incredible dance star in the near future and I just can’t wait to see her shine🤩❤️

原唱｜originally by： Lady Gaga
詞/曲｜lyrics/music arrangement：Lady Gaga, Natalie Hemby, Hillary Lindsey and Aaron Raitiere
翻唱｜cover by： Obaz Chen
編舞 | choreography by: Rosalind Hsu
製作 | produced by：Evelyn Ho
影像製作/導演｜videographer/director：Kim Ambrocio
燈光助理 | lighting assistant：Samantha Fang

s/o to the talented and beautiful Evelyn for mastering this song for me :3 she goes to usc so if you have projects/music to be mixed pls hit her up! 💘

ニコニコ動画でアップしていた歌ってみた作品です。
原曲：じょん さんから、英語バージョンの制作を任せて頂き、英語の歌詞を描きました！

2012年の3月にアップしたものなので、今から６年前の作品ですが、是非今のファンの方々にも聴いていただきたく、Youtubeにもアップしました！歌詞と一緒に是非お楽しみ下さい。

歌詞：
The season has change, Even if you're not here
And there's too much space for me to live alone.
And There is no place in a corner of street
I just to follow the footsteps of people..

You live so far away from me
You said "We will see again everywhere anytime"
How do you prove that will be true?

I will run and run to get you near as long as my foot goes
I wanna get more close to you like yesterday we spent together
But I was confused, Where my heart would go?
Because you're not here, And this will be just a dream...

I miss you..
I need you...
I can't live my life without you..

The petal appears to dance
But I still feel for you
'Cause Baby certainly, you're my destiny
And I'll be born again to be in love with you..

I will chase to find you anywhere and never surrender
I want you near here and I can feel you more than yesterday
But I was confused, Where my heart would go?
Because you're not here,
And I'll never ever reach you...

I will run and run everywhere as my foot steps next to you
So I feel you close And hold you tight and you'll never be alone
Have you ever feel, this is your song?
As you were my side, I feel your breathing with mine..

Good-bye my love,
Until we see each other again...

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖



【今後のライブ情報】

11/10(土)ビナウォーク(海老名)15時/17時 フリーライブ
11/16(金)FJ’Sカフェ祐天寺
11/18(日)ひまわり広場で手をつなごう
11/23(金)松戸モリヒロフェスタ
11/24(土)Bar Swing&Soul（福岡ワンマン）
11/25(日)たたら健康まつり （昼）
11/25(日)黒崎SEC（北九州）
11/28(水)下北沢４４０
11/30(金)C3AFA＠シンガポール

12/6(木)nZkワンマン＠上海
12/15(土)リスアニ！＠台湾
12/22(土)北参道ストロボカフェ（クラウドファンディングイベント）
12/23(日)大阪予定
12/29(土)ひめぎんホール（愛媛）

詳細・ご予約はHPから:https://rin-gemie.amebaownd.com/


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

R!N／Gemie(坂本理沙)

［赤裸々な心を叫ぶ、トライリンガルシンガーソングライター。］


・レオパレス21 CMシンガー(2013〜1年間)
・TBS「Momm!!」 優勝
・アニメ「レクリエイターズ」主題歌・挿入歌
・アニメ、劇場版「進撃の巨人 2nd Season」挿入歌
・ドラマ「CRISIS」挿入歌
・スキマスイッチツアー「re:Action」東京公演出演
・KWC(カラオケ世界大会)2017 日本代表
・任天堂3DS「Girls Mode4」CV:青紫月子 楽曲担当
・テレビ朝日「音楽チャンプ 特別編 」優勝
・劇場版「機動戦士ガンダムNT」劇中メインテーマ担当
・テレビ東京「THE カラオケバトル」10/31O.A優勝


Twitter: @rin_gemie

Instagram: @rin_gemie

Youtube: Rin Chan

Official Homepage:https://rin-gemie.amebaownd.com/



お仕事のご依頼・お問合わせはこちら：
https://rin-gemie.amebaownd.com/pages/1213884/contact

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

今回は、久しぶりの英語で歌ってみました。
本当は、英語で歌う機会がなかったので、あんまり練習などしてなかったんですが、
じょんさん(本家様)の提案で、うpすることにしました!!
しかも今回は初めて自分で英訳しました。指摘するべき点が色々見られると思います
が、温かい目で見守ってください。

原曲がすごくすてきなので、ほとんどは直訳、その他は雰囲気とタイミングで訳してみました!

じょんさん。貴重な機会を本当にありがとうございます!

本家様:じょんさん 【sm14462775】
写真:arbebuk様 http://arbebuk.deviantart.com/art/and-I-miss-you-216966236
MIX&ENCODE:YUMIちゃん【mylist/20736321】
英訳&歌:りんちゃん【mylist/22344852】


English translation:
This song is translated by me, But own by my friend , Mr.John.
Until he suggest to me that he want his song for english lyrics,
I didin't practice well those english songs ..
This is my first time to make the translated lyrics, so there's so many
wrongs, But I hope you will consider about it...

I hope you enjoy.

--------------LYRICS----------------

The season has change, Even if you're not here
And there's too much space for me to live alone.
And There is no place in a corner of street
I just to follow the footsteps of people..

You live so far away from me
You said "We will see again everywhere anytime"
How do you prove that will be true?

I will run and run to get you near as long as my foot goes
I wanna get more close to you like yesterday we spent together
But I was confused, Where my heart would go?
Because you're not here, And this will be just a dream...

I miss you..
I need you...
I can't live my life without you..

The petal appears to dance
But I still feel for you
'Cause Baby certainly, you're my destiny
And I'll be born again to be in love with you..

I will chase to find you anywhere and never surrender
I want you near here and I can feel you more than yesterday
But I was confused, Where my heart would go?
Because you're not here,
And I'll never ever reach you...

I will run and run everywhere as my foot steps next to you
So I feel you close And hold you tight and you'll never be alone
Have you ever feel, this is your song?
As you were my side, I feel your breathing with mine..

Good-bye my love,
Until we see each other again...

-----------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------


■ブログ http://s.ameblo.jp/risa8masato/

■Twitter：rin_gemie (https://twitter.com/rin_gemie)

■公式HP：http://rintyan2525.wixsite.com/rintyan2525
　（⇑オリジナル曲が収録されたCDの通販してます！）

ご連絡はこちらまで：rintyan_2525@yahoo.co.jp


今後のライブ情報（詳細はHPやブログにて！）

【R!Nとしての活動】
10.30 下北沢Music Island O
11.09 北参道ストロボカフェ ピアノセンターステージ！
11.23 調整中！（和歌山）
11.26 レストランパリンカ(仙台）
12.03 上野の森キリスト教会（初めての方入場無料！）
12.08 横浜O-SITE
12.18 原宿ストロボカフェ　ワンマンライブ！



【Gemieとしての活動】
nZk004 ツアー　10.25～
10/25　なんばHatch（大阪）
10/26　福岡DRUM LOGOS（福岡）
11/04　TOKYO DOME CITY HALL（東京）※ツアーファイナル

お仕事のご依頼、ご用命はこちらから：
メール：rintyan_2525@yahoo.co.jp
----------------------------------------------------------------------------------