【央廣菲律賓文紛專上線】
雖然不少菲律賓人熟稔英語,但「菲律賓語(Filipino)」才是以菲律賓本土語言Tagalog為基礎的「國語」。為了配合以人為本的新南向政策,提供台菲之間的溝通橋梁,以及服務十多萬在臺生活、工作的菲律賓民眾,央廣決定持續擴展外語的服務範疇,開闢菲律賓文(Rti Filipino)臉書粉專。
📌加入Juiker,即時掌握央廣新聞📌
https://jkgo.in/gt/j/bGiJAm
📌歡迎加入央廣Rti官方TG帳號,每日新聞不漏接📌
https://t.me/RadioTaiwan
📌Google新聞也可追蹤央廣Rti📌
https://reurl.cc/LdGL5L
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Metro Vocal Group,也在其Youtube影片中提到,We would like to wish you all a very Happy Valentine's day. Please enjoy our latest Tagalog music video, "Ikaw". #metrovocalgroup #mvg #metrovocalgro...
「tagalog菲律賓」的推薦目錄:
- 關於tagalog菲律賓 在 Rti 中央廣播電臺 Facebook 的最佳解答
- 關於tagalog菲律賓 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於tagalog菲律賓 在 Facebook 的最佳解答
- 關於tagalog菲律賓 在 Metro Vocal Group Youtube 的精選貼文
- 關於tagalog菲律賓 在 Metro Vocal Group Youtube 的最佳貼文
- 關於tagalog菲律賓 在 Re: [閒聊] tagalog 菲律賓話- 精華區S-Asia-Langs - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於tagalog菲律賓 在 菲律賓語tagalog學習 的評價
- 關於tagalog菲律賓 在 關於菲律賓語Tagalog - 語言板 - Dcard 的評價
tagalog菲律賓 在 Facebook 的最讚貼文
今天母親節,和大家分享我最喜愛的"Anak",原版Tagalog語,歌詞送給天下母親……
tagalog菲律賓 在 Facebook 的最佳解答
《柏覽會離題|Paonorama》S2E10:台南Black Building大揭密 X 菲律賓語教學時間 X 來自布魯塞爾與廷布的問候(feat. Martin & Sonam)
https://paochangtsai.firstory.io/
▍SoundOn : https://reurl.cc/Kj0N0e
▍Apple Podcast : https://reurl.cc/5q1Y1G
▍Spotify : https://reurl.cc/6l5r55
▍Google Podcast : https://reurl.cc/141y1G
▍KKBOX : https://reurl.cc/D6AGAO
EP10|第十集
第一、傳說中的台南國賓大樓Black Building闖關成功,菲律賓街可以吃什麼?
第二、菲律賓語Tagalog狂教學,讓你/妳無縫接軌進菲國!
第三、看戲的時候如果看不懂該怎麼辦?
第四、哪裡有好吃的肉桂卷?
第五、外國朋友好聲音(比利時布魯塞爾Martin+不丹廷布Sonam)
第六、表演到底由外到內與由內到外?
《柏覽會離題|Paonorama》聽眾專屬信箱:paonorama@yahoo.com
喝咖啡囉!
https://pay.firstory.me/user/paochangtsai
菲律賓自助餐可點的肉類:Humba、Kare-kare、Adobo
如何用菲律賓語的Mother Fxxker表達各種情緒?
https://youtu.be/9v0lZYBMzpY
史上最Man的肉桂卷之胡作室
https://www.facebook.com/juliostaste
《鬼地方》有聲書|聲音主播:蔡柏璋
https://www.mirrorvoice.com.tw/audiobooks/4
tagalog菲律賓 在 Metro Vocal Group Youtube 的精選貼文
We would like to wish you all a very Happy Valentine's day. Please enjoy our latest Tagalog music video, "Ikaw".
#metrovocalgroup #mvg #metrovocalgroupmvg #ikaw #yengconstantino #wedding #engagement #tagalog #valentinesday #acappella #hongkong #music #hk #fun #vocalist #singer #performer #vocals #musicvideo #MV #socialmedia #canon #他加祿語 #菲律賓語 #情人節 #阿卡貝啦 #無伴奏全人聲 #無伴奏合唱 #情歌
www.metrovocalgroup.com
Special Thanks:
Yeng Constantino
Moment of Love
King’s Production
Annmarie Leung Thornton
Yuki Ip Po Ching
Meng He
Megan Berger
Jen Bautista
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/KH1ti3xLGmA/hqdefault.jpg)
tagalog菲律賓 在 Metro Vocal Group Youtube 的最佳貼文
Hong Kong's Metro Vocal Group sings their first Tagalog song, "Bakit Pa Ba". Please enjoy, like and share!
香港的Metro Vocal Group演唱了他們第一首菲律賓歌曲,“Bakit Pa Ba”。 請欣賞、點讚並分享!
Original Song:
https://itunes.apple.com/ph/album/gam...
原曲:
https://itunes.apple.com/ph/album/gam...
Arranger (Metro Version): Eric Monson
http://www.americanvocalstudio.com
改編者 (Metro版本): Eric Monson
http://www.americanvocalstudio.com
Producer (Metro Version): Michael Lance
http://www.mankavemusic.com
製作人 (Metro版本): Michael Lance
http://www.mankavemusic.com
Recording Studio (Metro Version): AVS/ManKave Music
http://www.americanvocalstudio.com
http://www.mankavemusic.com
錄音室 (Metro版本): AVS/ManKave Music
http://www.americanvocalstudio.com
http://www.mankavemusic.com
Video Director: Kevin Thornton & Sean Oliver
視頻導演: Kevin Thornton & Sean Oliver
Diction Coach:
Jen Bautista
Check out Metro Vocal Group at:
關於Metro Vocal Group
http://www.metrovocalgroup.com
http://www.twitter.com/metrovocalgroup
http://www.youtube.com/metrovocalgroup
You can also find this video on Metro Vocal Group’s Facebook Fanpage:
你也可以在Metro Vocal Group的Facebook粉絲專頁上觀看這個視頻:
http://www.facebook.com/metrovocalgroup
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/auhmW4anWc0/hqdefault.jpg)
tagalog菲律賓 在 菲律賓語tagalog學習 的推薦與評價
在菲律賓工作,通常除了中文之外,英文就已足夠。但是若想進一步了解菲律賓人,也許可以從它們最大的方言TAGALOG下手。此處提供我學習TAGALOG的心得分享。 ... <看更多>
tagalog菲律賓 在 關於菲律賓語Tagalog - 語言板 - Dcard 的推薦與評價
因為自己喜歡的歌手是菲律賓人,慢慢去接觸、發現菲律賓,雖然我知道菲律賓其實英文也可以通,但還是希望能了解菲律賓語,不過好像很少教材、書或是 ... ... <看更多>
tagalog菲律賓 在 Re: [閒聊] tagalog 菲律賓話- 精華區S-Asia-Langs - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
就我所知的部分做一些小小補充
※ 引述《makiyolo (盛夏夜銀河206天窗下星空)》之銘言:
: si =is
在我認知,si應該是人名的冠詞
舉例:
si Makiyo sia (她是Makiyo)
Si Lennon ako (我是Lennon)
: po 語尾敬語 ex. salamat po (thank you)
: magandang gabi.晚安
magandang umaga 早安
magandang hapon 下午安
magandang tanhhali 下午安 (兩者怎麼分我忘了 XD)
: masarap 好吃 lanam (ilongo? )
這個非常重要~~
菲律賓朋友做的東西,
覺得好吃,就說 ma sarap稱讚一下吧!
: ingat (takecare)
菲律賓人道別時的習慣用語
ingat,表示請對方保重、小心之意
: oo (yes)
兩個o中間有一個侯塞音斷開
也就是連續發兩次「喔」
連續母音必以喉塞音斷開
這是Tagalog的一項異於許多其他南島語言的特點:
只要是連續兩個母音
中間一律以喉塞音斷開
因此因標上完全省略
只要看到兩個母音連在一起
幾乎一定是這種念法
(以上是研究所時修語言所的「南島語概論」時的模糊記憶)
oo可以 oonga(o-ong-a)表示加強之意:
「是啊!」、「的確是!」
: indi (no)
應該是hindi
日常對話的時候,有時後會僅僅以di(音比較接近de)省略
: palangga (i love you)
這個怎麼聽來那麼陌生???(抓頭抓頭......)
我記得最常聽到的「我喜歡你」或「我愛你」是:
mahal kita
mahal是昂貴、稀少、珍貴之意
kita表示互相
Tagalog的mahal kita
乍見似乎非常庸俗,
把「我愛你」跟「昂貴」扯在一起
可是進一步看
實在是無比浪漫:
「我們彼此珍愛對方」,還把主詞的「我們」給去掉了
所以Tagalog的「喜愛」
從來不會是單方面的
而是互相的
跟mahal發音近似但是沒有關係的
有個我最愛的菲律賓點心:mahablanca(或mahablanka)
是來自西班牙的食物,名字也是西班牙文
(白色blanco的maha.至於什麼是maha我就不知道了)
奶油、乳酪、糖等一堆東西做成
(不好意思,沒仔細問過怎麼做的)
做好是一大塊版子上的晶瑩剔透的白色糕點
天哪~~好想吃啊~~~
--
歡迎光臨:
ptt菲律賓(Philippines)版
台灣外勞行動 KarlMarxian Carnival
https://migrants.formosa319.org/ https://karlmarx.formosa319.org/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.228.104
... <看更多>