【#別讓孩子變成四不像】最近接二連三遭奸人設局陷害的我,靠楊絳先生留下的《一百歲感言》鼓勵:「我們曾經如此期朌世界的認可,到最後才知道:世界是自己的,與他人『毫無』關係。」
活在別人的期望及流言蜚語,是生命最大的浪費!這亦是剛辭世的美國文學兒童繪本大師Eric Carle (艾瑞 . 卡爾) ,其經典童書之一《The Mixed-Up Chameleon》 (混亂的變色龍) 要說的小故事大道理。
故事講述,變色龍既有捕捉蒼蠅的本事,也有變換自己身上顏色的本領,生活原本平淡卻快樂。直到有一天,它來到了動物園,見到很多漂亮的動物,才猛然發現自己的世界不夠好玩,並嚮往其他動物的生活。它開始嫌棄自己太小、太弱、太慢,於是逐一許願,願望自己變得像其他動物一樣 – 像北極一樣魁悟、像紅鶴一樣美麗、像狐狸一樣聰明、像魚般水中暢泳、像鹿般奔跑、像長頸鹿看得遠、像烏龜窩在殼裏、像大象一樣強壯、像海豹般搞笑。
結果,變色龍竟然願望成真,它首先變出北極熊又白又大的身體,然後是紅鶴的長腳及翅膀,還有狐狸尾巴、魚鮨、鹿角、長頸鹿脖子、龜殼、象鼻、海豹鮨狀肢,最後變成了一個滑稽的四不像。可是,它並不快樂,而且開始懷念自己原本的樣子……
故事結尾 “I wish I could be myself” – 做自己最好。我也曾經因為「衝動」、「感性」、「容易信人」、「不媚上、不欺下」、「說出皇帝沒穿衣」等性格缺點,在感情與事業上跌得傷痕纍纍,但是,當我見到許多人因為各種原因而變成人唔似人鬼唔似鬼的四不像時,我跟兒子說,慶幸我仍然是現在這個「明人不做暗事」的自己,仍然能夠講一聲「我係我」。而為人父母的我們,更應該讓孩子發掘自己,並活出自己,別讓孩子變成活在別人期望的四不像,因為,每個孩子都是他們本身的傳奇,與他人毫無關係!
#親子 #親子專欄 #親子教育 #鄧明儀 #EricCarle #混亂的變色龍 #好文重溫
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「the mixed-up chameleon」的推薦目錄:
- 關於the mixed-up chameleon 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於the mixed-up chameleon 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於the mixed-up chameleon 在 繪本無極限 Facebook 的精選貼文
- 關於the mixed-up chameleon 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於the mixed-up chameleon 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
- 關於the mixed-up chameleon 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於the mixed-up chameleon 在 「兒童英語繪本推薦」 自我概念《The Mixed-up... - 小學者美語 ... 的評價
the mixed-up chameleon 在 Facebook 的最佳貼文
【#RestInPeace🙏🏻】感謝Eric Carle 給我們親子間許許多多美好的時光~🐛🦋🦎(1929-2021)
——————————————————————————
【#好文重温】認識成長與蛻變的美好
今年是國際兒童文學大師艾瑞·卡爾(Eric Carle)90歲大壽,也是其成名作《好餓的毛毛蟲》(The Very Hungry Caterpillar)50周年紀念,此創作繪本全球發行超過5,200萬冊,被翻譯成62種語言。被譽為「圖畫書界的色彩魔術師」的他,多年來共創作七十多本璀璨色彩的兒童繪本,銷量共超過一億本,陪伴近一個世紀幾代小朋友成長。
我與兒子一直都是Eric Carle忠實粉絲,床頭長年放著一大堆Eric Carle的作品作睡前故事。兒子擁有的第一本書,就是其契媽從澳洲空運到港的巨型版《The Very Hungry Caterpillar》,至今仍愛不釋手。它不但讓孩子學會數字、顏色、星期、水果、食物、大自然的生命周期,以及許多形容詞、量詞、名詞等新詞彙,還讓他們認識到成長與蛻變的美好。除了《The Very Hungry Caterpillar》外,要數我和兒子的第二及第三最愛,應該是《The Mixed-Up Chameleon》(混亂的變色龍)及《好慢、好慢、好慢的樹懶》(Slowly, Slowly, Slowly, said the Sloth)。前者告訴我們,讓孩子「做自己最好」(I wish I could be myself);後者則提醒我們,每個孩子都有他的本事、他的生活方式、他的特性、他的需求,父母該了解、尊重及欣賞,並給予他們慢慢成長的空間。
而屬於父子倆近來的最愛讀物,肯定是《畫一個星星給我》(Draw me a star)及《爸爸,我要月亮》(Papa, Please Get the Moon for Me),它讓畫畫變成父子之間的浪漫事,畫得對不對,畫得像不像,根本不重要,重要的是,在親子共讀或親子共畫的過程中,原來可以很棒的、很溫暖的、很美好的、很漂亮的、很可愛、很珍惜!
#親子 #親子專欄 #親子教育 #鄧明儀 #EricCarle
the mixed-up chameleon 在 繪本無極限 Facebook 的精選貼文
謝謝 艾瑞.卡爾 所帶給孩子們的
Eric Carle (June 25, 1929 – May 23, 2021)
享年91歲
這些僅僅是他的著作 其中的一小部分
你最喜歡哪本呢?
生平超過70本著作
145,000,000銷售量
其中好餓的毛毛蟲被翻譯成60種以上的語言
https://eric-carle.com
這些作品,會一直留在大人小孩們的心裡
* 1967, Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (illustrator)
* 1968, 1, 2, 3 to the Zoo
* 1969, The Very Hungry Caterpillar
* 1970, Pancakes, Pancakes!
* 1970, The Tiny Seed
* 1971, The Scarecrow Clock
* 1971, Do You Want to Be My Friend?
* 1972, Rooster's Off to See the World
* 1972, The Very Long Tail
* 1972, The Secret Birthday Message
* 1972, Walter the Baker
* 1973, Do Bears Have Mothers Too?
* 1973, Have You Seen My Cat?
* 1975, The Mixed-Up Chameleon
* 1977, The Grouchy Ladybug
* 1984, The Very Busy Spider
* 1985, The Foolish Tortoise (illustrator)
* 1986, Papa, Please Get the Moon for Me
* 1987, A House for Hermit Crab
* 1989, Animals Animals (illustrator)
* 1990, The Very Quiet Cricket
* 1991, Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?
* 1992, Draw Me a Star
* 1993, Today Is Monday (illustrator)
* 1994, My Apron
* 1995, The Very Lonely Firefly
* 1996, Little Cloud
* 1997, From Head to Toe
* 1998, Hello, Red Fox
* 1999, The Very Clumsy Click Beetle
* 2000, Does A Kangaroo Have A Mother, Too?
* 2000, Dream Snow
* 2002, "Slowly, Slowly, Slowly," said the Sloth
* 2003, Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?
* 2004, Mister Seahorse
* 2005, 10 Little Rubber Ducks
* 2006, My Very First Book of Numbers
* 2007, Baby Bear, Baby Bear, What Do You See? (illustrator)
* 2010, Up in the Sky
* 2011, The Artist Who Painted A Blue Horse
* 2013, Friends
* 2013, Animal Babies
* 2013, All Around Us
* 2014, What's Your Favorite Animal?
* 2015, The Nonsense Show
* 2015, How Things Grow
(作品列表 節錄摘要自維基百科)
the mixed-up chameleon 在 「兒童英語繪本推薦」 自我概念《The Mixed-up... - 小學者美語 ... 的推薦與評價
「兒童英語繪本推薦」 自我概念《The Mixed-up Chameleon》 作者/ Eric Carle 適合閱讀年齡: 0-3 /4-8 / 9-12 故事簡介/不喜歡自己的變色龍,想變成別的動物, ... ... <看更多>