關於 ting庭庭 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

📣號外號外
Ting ting house二群
限時開放加入❤️❤️

快找你的好姐妹一起進群組買買跟庭庭聊聊天👭
⚠️群組有限定優惠搶先看或者隱藏版商品搶先上架

感謝大家參與此次【好基智 聰明理財術】線上投資說明會的活動，
若還想更了解華南好基智的朋友，
歡迎至➠ https://hncbad.pse.is/3buss5 多多了解。
另外，我們也抽出符合活動辦法的100位幸運兒🎊，
每人可得到全家商店禮券新台幣面額100元👏👏👏，
請得獎者於2021年6月25日前填寫google表單📝：
➠ https://forms.gle/gFzg7VEyXSxsC3nQ9

得獎者填寫google表單同時，即為同意接受活動相關規範，
若非為下列臉書ID之朋友，請勿填寫表單❗❗❗
得獎者：
Abang Zhao
Alex Kang
Alex Lin
Alice Chen
Anna Kuo
AZ Lin H
Boa Chen
Chao Chao 吳
Cheng Chang
Chia Wen Kuo
Chris Lin
Chung Hao
CI WU
David Kuo
Debby Ho
Eric Young
Fei-Ni Lee
Hao Qing
Hihe En
Jay Wu
Jen LE
Jessica Mao
Joan WU
Kuen Hsien Chou
Liya Lin
Mei Chen Chen
Mei Wang
No Pei Lin
Ray Hsu
Siao Han
Ting Cheng
Tulsa Tea
Vickie Zhang
Ya-Han Liu
Ying Ting
Yu-Chien Hsieh
Zheng Hong
Γκτίτιν Λαούρα
方方
方庭方庭
王小中
王文凱
王瓊瑩
丘彪
吳明宏
李小梅
李明潔
周凱頡
周萌萌
坤益 林
林亦仁
林宇萱
林育如
林坤生
林欣淇
林勇佳
林貴馨
林瑞元
林聖文
林豪緯
林薛蝦
邵品源
洪曲奇
洪銀欽
高若鈞
高庭庭
高鴻禎
張民輝
張佑慧
張芳
張雅琪
梅梅
章進
許世鶴
許阿沖
陳子揚
陳品筑
陳哲偉
陳靖
陳寶源
游雅珊
黃羽婕
黃虹雅
楊子萱
楊宜臻
楊惟盛
溫娣
劉婷軒
潘怡萍
蔡冰冰
蔡惟婷
蔡達志
鄭匡栗
鄭銓銓
薛碧玲
謝佳蓉
謝芸蓁
鍾玉琴
鍾佳惠
龔靖雯

＜周庭からの手紙　日本語は下にあります＞
之前收到周庭由羅湖懲教所寄出嚟嘅信，寄出時間係入懲教所14天隔離期間，因仲未編排工作，晚上10點熄燈，但9點已經入睡。之後收到消息庭庭完成隔離後，被安排到洗衣期工作。正申請咗入整餅興趣班，期待佢第日出嚟時嘅美味蛋糕！庭庭，加油！
2019年嘅除夕夜，庭庭嚟咗我屋企食火鍋睇紅白，但今年嘅除夕，已經唔可以一齊跨年了😢
庭庭係嵐嘅長年忠實Fans，當然好想睇到嵐中止活動前最後一次嘅紅白同Last音樂會，但事與願違！我有寫信話佢知今年嘅紅白出場序，佢最鐘嘅嵐唱超級串燒歌之後仲有LiSAさん嘅鬼滅の刃串燒歌，一定會好震憾，但一一只能錄影返俾佢睇。其實佢喺裡面都可以知道香港嘅新聞，但藝能八掛新聞就一定跟唔到咁貼，如果大家有時間嘅話，都可以寫信話俾佢知佢最喜歡嘅嵐、乃木坂同欅坂（櫻坂）嘅消息。庭庭最覺得開心嘅除咗探訪外，就係每日嘅睇信時間。大家想寫信俾佢，可以依照佢 周庭 Agnes Chow Ting FB上面嘅Guide line寄俾佢，令佢多一份溫暖同精神支持！
https://www.facebook.com/agneschowting/photos/a.630241927116442/1860362274104395/
今日周庭Youtube出咗條片，係袁嘉蔚區議員喺聖誕節當日去探庭庭時拍攝嘅，有講庭庭最新嘅消息。而家因疫情關係，每月只有基本嘅2次探訪時間😢
👉【YouTube：周庭的獄中聖誕及近況】
https://youtu.be/A0Zze86kO-U

　
先日、私のもとに周庭から手紙が届きました。
投函時は上水にある女子刑務所の羅湖懲教所に移送されてコロナ対策の14日間隔離中でほとんど作業もなかった時点で、夜は22時消灯だけど21時には寝てると書かれていました。
その後、今は隔離期間が終わり、洗濯工場に配属されて刑務所の洗濯の仕事をしているそうです。お菓子作りクラスにも申し込むようで、せめて周庭が作ったケーキを食べる日を楽しみに待とうと思います。
周庭は過酷な運命でも前を向こうと頑張っています。
元気であることを願い、励ますことしかできない自分に無力感を覚えます。

去年の大晦日、私の家で一緒に紅白を見ました。今年、周庭は紅白を見ることさえできません。
ずっと嵐のファンで応援してきたのに、活動休止前の最後のテレビ出演も最後の紅白も最後のコンサートも見られず、最後の姿を見届けられないこともとても悲しんでいました。コンサートDVDが出たら買っておこうと思いますが、ファンはリアルタイムで見たいものですよね😢
私は紅白の曲順とか嵐スペシャルメドレーの次がLiSAさんの鬼滅の刃メドレーで一番盛り上がりそうだとか、そんな話も手紙に書いています。
中では香港のニュースなどはある程度わかるようですが、日本のエンタメ情報まではわからないと思います。
詳しい方、嵐とか乃木坂とか欅坂（櫻坂）とか芸能情報をぜひ色々教えてあげてください。

手紙の送り先とガイドラインは、下記に周庭Facebookから転載します。
手紙は刑務所で検閲されますので、ガイドラインを厳守しないと本人に届きません。
色々ともどかしいことも多いですが、それでもそうして届く多くの応援の手紙が今の周庭を支えています。ぜひ、送っていただければと思います。

クリスマスに面会に行ったティファニー・ユエン区議員と友人たちが、周庭の様子や刑務所での生活をYoutube周庭チャンネルで伝えてくれています。
今、刑務所の面会は月に2回しかできません😢
👉動画【周庭アグネスの刑務所でのクリスマスと近況】（中日字幕）
https://youtu.be/A0Zze86kO-U

●手紙の送り先:
香港九龍中央郵政局郵政信箱73962號
(封筒には上記住所だけでOKです。差出人及び受取人の名前記入は不要です)
周庭の友人たちが本人に届けます。
重要 <手紙を書く際の注意事項>
内容について
OK＞生活について
OK＞最近の出来事について
NG＞個人情報の開示
NG＞抗議活動参加経歴
NG＞脱獄などのアドバイス
*刑務所が手紙を事前チェックします。送り主の方はプライバシーの保護に気を付けてください
フォーマットについて
NG＞グリーティングカード、硬い紙。立体カード
*刑務所では、1人30枚までのカードしか受け取れないと定められ、超えた場合は破棄されます
NG＞ラメ入りインク
NG＞立体加工やシール、ラメ等で加工
NG＞しおりなど手紙以外の物を封入
*刑務所は、標準的な手紙以外は受け付けません

Sleeping wIth Your Teacher EP123： "Fun Stories of a High School Dorm" 跟老師上床第123集：高中宿舍 同志樂園

Please follow Ting Jhen 歡迎追蹤庭禎
https://www.instagram.com/ting.jhen/?hl=zh-tw


The purpose of the show is to compare viewpoints from two generations of gay people.
有趣的同志談話性節目，比較兩個不同世代同志的看法。

This is a channel that has zero tolerance for internet gay bullying. Any comments that are unfriendly to the LGBTQ+ community will be deleted.
這是一個對同志網路罷凌零容忍的頻道，任何對同志有不友善的評論都會被刪除。


Please follow me on:
✔ I N S T A G R A M https://www.instagram.com/teachershen55/
✔ F A C E B O O K https://www.facebook.com/teachershen5
✔ E M A I L francisshen@hotmail.com
上字幕請找whitney199730@gmail.com

「落日飛車貳零貳零專場 TYPHOON RIDERS 颱風騎士」

主唱 / 吉他｜曾國宏
Vocal / Guitar｜Kuo
貝斯 / 鍵盤｜陳弘禮
Bass / Keyboard｜Hung Li
鼓 / 合音｜羅尊龍
Drums / Chorus｜ZL
鍵盤｜王少軒
Keyboard｜Gump
薩克斯風 / 鍵盤｜黃浩庭
Saxophone / Keyboard｜Haoting
導演｜陳聖弘
Director｜Sun Chen
外場音響工程師 / 製作經理 ｜鄭凱元 FOH Engineer / Production Manager｜"Kai"-Yuan Cheng
影像 / 視覺統籌｜張芳瑜
VJ / Visual Director｜Joy
燈光設計｜鐘禮學
Lighting Design｜Clock Chung
舞台美術｜陳必綺
Set Design｜Hikky Chen
舞台美術｜沈瑞峰
Set Design｜Joshua Shen
導播｜孫瑞鴻
Live Director｜Sun Ruey-Horng
攝影指導｜陳冠宇
Director of Photography｜Chen Kuan-Yu
現場指導/剪輯｜黃詠心
Floor Manager / Editor｜Huang Yong-Hsin
影像技術/剪輯｜林鼎泰
Video Technician / Editor｜Lin Ting-Tai
攝影師｜阮翔雯
Camera Operator｜Juan Hsiang-Wen
攝影師｜楊哲奇
Camera Operator｜Yang Che-Chi
攝影師｜陳仕恩
Camera Operator｜Chen Shih-En
攝影師｜謝雅雯
Camera Operator｜Hsieh Ya-Wen
遙控攝影師｜洪建宇
CamBall Operator｜Hong Jian-Yu
遙控攝影師｜張家毓
CamBall Operator｜Zhang Jia-Yu
攝影助理｜馬崇智
Camera Assistant｜Ma Chung-Chih 攝影助理｜蔡秉軒
Camera Assistant｜Tsai Ping-Hsuan 舞台總監｜聞　理
Stage Manager｜Fred Wen 舞台助理｜吳　昱
Stage Hand｜Yu Wu 舞台助理｜史孟玄
Stage Hand｜Monz Shih 內場音響工程師｜蔡易達
Monitor Engineer｜Yida Tsai 外場音響助理｜陳逸夫
FOH Assistant｜Yifu Chen 吉他技師｜江韋樺
Guitar Technician｜Weihua Chiang 美術助理｜蘇乃靖
Set Design Assistant｜Su Nai-Jing 美術助理｜徐　飽
Set Design Assistant｜Shebao 美術助理｜何佳儒
Set Design Assistant｜Ho Jia-Ru 美術助理｜張敖吾
Set Design Assistant｜Chang Ao-Wu 繪景師｜偕志語
Scenic Painter｜Qubin 錄音工程師｜鄭凱元
Recording Engineer｜"Kai"-Yuan Cheng 錄音助理｜陳逸夫
Recording Assistant｜Yifu Chen 混音 / 母帶後期｜王昱辰
Mixing / Mastering｜Wang Yuchain

硬體協力｜野果創意有限公司
Production Hardware Vendor｜WILDGAIN Studio
音響系統協力｜角局音響
Audio System Vendor｜TCM Sound
硬體統籌｜童智偉
Hardware Coordination｜Tung Chih-Wei
硬體統籌助理｜寇　驊
Hardware Coordination Assistant｜Kou Hwa
音響工程師｜陳至勇
Audio System Engineer｜Yung
音響工程師｜楊佩如
Audio System Engineer｜Mao
音響工程師｜馬仲逵
Audio System Engineer｜Kuei
燈光技術｜朱　倫 Master Electrician｜Lun Chu 燈光助理｜柯勝朧
Lighting Crew｜Kurt 燈光助理｜鄭志晟
Lighting Crew｜Cheng Chih-Chen
燈光助理｜林家鼎
Lighting Crew｜Don 燈光助理｜管翊翔
Lighting Crew｜Kuan Yi-Hsiang 化妝師｜小　美
Make-up｜Hungyi Lu
化妝師助理｜張　藝
Make-up Assistant｜Chang Yee
髮型師｜麥　莉
Hair Stylist｜Miley Chi
髮型師助理｜陳婉容
Hair Stylist Assistant｜Wini Chen 造型｜簡劭安
Stylist｜Jerry Chien 主視覺設計｜銀魚製品
Key Visual Designer｜ii Productions 周邊商品設計｜銀魚製品
Merchandise｜ii Productions
平面紀錄｜詹曜維
Photographer｜samchangraphy
影像紀錄｜詹曜維
Videographer｜Sam Chan
影像紀錄｜曾仁富
Videographer｜Erik Zeng 影像紀錄｜江岳澤
Videographer｜Yueh Tse
影像紀錄｜翁　悅
Videographer｜Yeah Weng 經紀人｜應佳霖
Artist Manager｜Mary Ying
行政｜蔡玉青
Administration｜Yu Ching Tsai
行政助理 Administration Assistant｜黃子瑋

特別感謝｜Special Thanks
吳赫 OHHYUK、黃宣 YELLOW、雷擎 L8CHING

偶爾會有一種恍惚
分不清楚是夢、記憶還是現實
以為又轉上那間老舊公寓的水泥樓梯

偶爾會有一種恍惚
以為只是各自去了一趟遠行
假裝成一場獨立的練習

不再共享的生活 有一點錯亂
我想 連身體細胞都還不習慣

偶爾我覺得清醒
能夠腳踏實地
能夠接受有一種狀態叫做 不存在
愛會發生 愛會離開
愛有時候 不會應誰的呼喚

謝謝你
陪我談了一場不存在的戀愛


-

〈不存在的戀愛〉


我們的 那場戀愛
沒有發生就 不會失敗
也曾渴望 被愛
靠近了卻又害怕 情節變壞

像朋友那樣平淡
像情人那樣糾纏
抱著你想要感覺
愛的存在 愛的不在

就接受你的溺愛
或者轉身逃開
沒有發生的戀愛
永遠不用 分開

Wu……　這算不算愛
Wu……　給我答案
Wu……　如果錯過你
Wu……　會不會遺憾

我們的 那場戀愛
沒有發生就 不會失敗
背對你的 青睞
也會害怕以後就 從此孤單

像朋友那樣坦白
像情人那樣依賴
抱著你想要感覺
愛的存在 愛的不在

如果相愛是意外
孤獨相對簡單
沒有發生的戀愛
永遠不用承受 分開

Wu……　這算不算愛
Wu……　給我答案
Wu……　如果錯過你
Wu……　會不會遺憾

Wu……　這是不是愛
Wu……　忐忑不安
Wu……　捨不得離開
Wu……　因為有你在



───────工作人員名單 ───────

演唱人 Artist｜徐靖玟 ChingWen
詞 Lyricist｜林婉瑜
曲 Composer｜高瑩

【Song Credit】
製作人 Producer｜王治平 Bing Wang
編曲 Arranger｜宋星凱 Sean M. Sinclair
配唱製作人 Vocal Producer｜郭文琮 Joeloe Kuo
和聲編寫 Backing Vocals Arrangement｜郭文琮 Joeloe Kuo
和聲演唱 BackingVocals｜徐靖玟 ChingWen
製作執行 Production Executive｜張育碩 Sol Chang
錄音師 Recording Engineer｜馬丁 Martin Lin
錄音助理 Recording Assistant｜歐曜寬 Kuan Ou
錄音室 Recording Studio｜華研猛蛋錄音室 HIM Recording Studio
混音師 Mixing Engineer｜Craig Burbidge @After Shock studio, LA

OP｜Linfair Music Publishing Ltd. 福茂著作權
OP｜雨水一盒音乐（北京）有限公司.
SP｜HIM Music Publishing Inc.
ISRC｜TWEL52121005

【MV Credit】
導演 Director｜姚國禎 Yao kuo-Chen
故事 Scriptwriter｜張寶慧 Chang Bao Huey

攝影指導 Director of Photography｜張誌騰 Chang Zhi Teng
攝影大助 First Assistant Camera｜王士偉 Sway Wanzw
攝影二助 Second Assistant Camera｜游世楓 Yu Shih Feng / 陳韋鈞 Chen Wei Chun

製片 Producer｜莊惟凱 Chuang Wei Kai
執行製片 Production Assistant｜劉韶恩 Shao Liu
場地經理 Location Manager｜李家銘 Lee Chia Ming
場務 Production Assistant｜杜宗撼 Tony Tu / 陳亭安 Chen Ting-An

美術指導 Art Director｜李瑀晏 Lee Yu Yan
執行美術 Set Decorator｜柯治旻 Ke Chih Min / 褚庭勛 Chu Ting Hsun
美術協力 Art Cooperation｜鄭鉫叡 Cheng Chia Rui

燈光師 Gaffer｜儼育 Yan Yu
燈光助理 Electrician｜廖孟晉 Liao Meng Jin

九巴司機 Transportation｜生哥大車隊 Sheng Ge Team

造型師 Costume Designer｜林珮君 / SUKA LIN
服裝管理 Wardrobe｜徐佳禎 / Chia Chen HSU
主髮型師 Key Hair｜Amber ( 80’s)
主化妝師 Key Makeup｜李筱雯 Wen Lee / 黃芝妍 Bella Huang
妝髮助理 Hair & Makeup Assistants｜Ruby / Kimber ( 80’s)
造型協力｜QUEEN SHOP

攝影器材 Camera Equipment｜用力拍電影有限公司
輔助器材 Auxiliary Equipment｜用力拍電影有限公司
燈光器材 Lighting Equipment｜儼育工作室

主要演員 Cast｜姚愛寗 PiPi Yao / 鄧九雲 Joanne Deng
次要演員 Secondary Actor｜王昱森 Eason Wang / 蔡涴伊 Wan Yi Chi
群眾演員 Extras｜皮卡花工作室

剪接師 Editor｜小夏 Summer Sha
調光師 Colorist｜姚良奇 Yao Liang Chi
標準字設計 Title Card｜楊士慶 Yang Shi Ching
劇照 Stills｜桑杉學 Vincent Sang / 潘鼎文Tingwen Pan


-
徐靖玟 ChingWen
Facebook｜https://www.facebook.com/Chingwenmusic
Instagram｜https://www.instagram.com/chingwen.714/
Weibo｜https://weibo.com/u/6662890097
-

〈 不存在的戀愛〉數位收聽➔ https://orcd.co/Nonexistent_Love

#徐靖玟 #姚愛寗 #鄧九雲 #姚國禎 #不存在的戀愛 #NonexistentLove