關於 well noted with thanks中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. "Well noted with thanks!"是什麼意思？ - 關於英語(美國)的問題

Well noted with thanks !的意思when someone says that it means that they understood what you have told them and then thanking you. let us say ...

#12. noted，thanks是什麼意思？ - 劇多

“Noted with thanks”是比較隨意的說法。一般來說，在商務場合，收到別人的信函或者通知後，出於禮貌應向對方表達已經收到對方來函這件事，而又沒有 ...

#13. Well noted with thanks for your information - 小文青生活

翻譯/ 從中文（ 繁體） (系統偵測) 翻譯為英文email book?tw英文的「email .英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑為何你...2019年 ...

#14. 那些忍无可忍的英语错误，你犯了几个？ - 知乎专栏

Well received with thanks ! Well noted with thanks! 第一句是不对的。Well-received的真正含义是“反应良好”，而非“ ...

#15. noted with thanks中文完整相關資訊 - 媽媽最愛你

英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑為何你...2019年4月2日· 很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。

#16. "知道了", 除了"noted"之外, 這樣寫比較禮貌- 拿來貼一些商業...

英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑. ... 其實，如果想表示「已收到」，簡潔地以「Well Noted」、「Noted」甚至是最平凡的「Thank you」已行 .

#17. noted and thanks 中文– Thednc

例句篩選1. noted with thanks your email, now shanghai office has just complete. 以謝謝注意你的電子郵件，現在彈弓辦公室僅僅有完全的。2. well ...

#18. 【詢問】well noted with thanks上司 - 紐西蘭自助旅行最佳解答

gl=tw英文的「email 開場白?gl=tw 」在. received with thanks意味-2021-04-12 | 萌寵公園received意思email用語中文well ...【整理】 ...

#19. Well noted with much appreciation完整相關資訊 - 動漫二維世界

翻譯/ 從中文（繁體） (系統偵測) 翻譯為英文email book?tw英文的「email .Received with many thanks完整相關資訊| 說愛你-2021年8月Well noted 已知悉✓ Noted with ...

#20. Well noted with thanks.See you on tomorrow !!!的中文翻譯

Well noted with thanks.See you on tomorrow !!!的翻譯結果。

#21. 【網友推薦】Well noted with thanks - 自助旅行最佳解答

Well noted with many thanks-2021-04-17 | 小文青生活1 天前· 翻譯/ 從中文（ 繁體） (系統偵測) 翻譯為英文email book?gl=tw英文的「email .

#22. Well noted with thanks在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園

提供Well noted with thanks相關PTT/Dcard文章，想要了解更多well noted with thanks禮貌、Received with many thanks、Please acknowledge 中文有關寵物文章或書籍， ...

#23. well noted用法在PTT/Dcard完整相關資訊 - 數位感

提供well noted用法相關PTT/Dcard文章，想要了解更多Well received with thanks、well ... noted received with thanks中文Received with thanks reminder用法Thanks .

#24. 【below noted with thanks】Q109.請問Wellnotedwiththan... +1

請問Well noted with thank正確嗎?...2017年3月10日— 順帶一提，除了Noted with thanks外，另一個常見的回覆就是Well received, thanks! 但這並非正統的英語用法，因為 ...

#25. noted with thanks. 英語 - Unsereins

中文 (繁體，香港) 英語(英國) 接近流利. Noted with thanks OR Thank you for informing. 我自己最經常回的是Thank you for your email. 上網搜了一下，well received ...

#26. will noted 意思

well noted中文 : 知曉，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋well noted的中文 ... 很多人在收到email習慣回覆“Well received with thanks”以為這樣是「我收到了，謝謝」。

#27. well noted with many thanks - 軟體兄弟

crystal9285 2013-03-24., well noted with thanks适用于下级对上级。 商业文书或信函用语，表示“已知悉，并表示感谢”，相当于中文口语中的“收到，谢谢”。是比较随意的说法 ...

#28. noted with thanks 中文意思 - TYQQ

24/1/2015 · Noted，例如：A well-received book （受歡迎的書本），而又沒有什么特別需要回信的內容，很多人都會簡短地回覆Noted with thanks， 就可用這三字作答，請使用 ...

#29. 【Email 英文】noted、fw、re、br、RSVP 等是什麼意思？

Your reminder is well noted. Thanks. 已收到您的提醒， 謝謝。 Noted The Gregory Brothers GIF by VidCon. FW 中文意思. FW 是 ...

#30. noted with thanks 中文意思 - Lubos

Well noted with thanks ! 第一句是不對的。Well-received的真正含義是“反應良好”，而非“妥妥收到”。例如a well-received book就是一本受歡迎的書。后兩句勉強可以，但也不 ...

#31. 360问答,总有你的答案well noted 的意思和用法

well noted 的意思和用法如题.note在这里是做动词还是形容词.我. ... well noted是什么意思 · well noted thanks · well noted with tks · well noted 不礼貌.

#32. well noted回复上级 - 手机问答网

well noted with thanks 适用于下级对上级.商业文书或信函用语,表示“已知悉,并表示感谢”,相当于中文口语中的“收到,谢谢”.是比较随意的说法.一般来说,在.

#33. Well noted and thanks简体中文怎么写- 什么意思？ - 在线翻译

Well noted and thanks.. 翻译 ; 翻译结果（简体中文）1：. 注意到并感谢 ; 翻译结果（简体中文）2：. 也注意到 · ，并感谢 ; 翻译结果（简体中文）3：. 指出 ·,由于.

#34. well noted上司在PTT/Dcard完整相關資訊 - 星星公主

測) 翻譯為英文email opening remarks? tw英文的「email 開場白?tw 」在.received with thanks意味-2021-04-12 | 萌寵公園received意思email用語中文well noted ...

#35. 知道了英文noted

【英文書信】除了Thank you for your reply，你, blog.amazingtalker.com. 英文email最常犯的錯誤：回信說well received, www.businessweekly.com.tw. 收一下email吧!

#36. well noted with thanks 中文Well - Nejvk

well noted 有附件的話可以說well received 其他的不算正式， well-noted with thanks. —— 英文翻譯成中文. google翻譯. Well noted with thanks.

#37. 寫Email，不要再用＂Please be noted＂

英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文變成一種趣味。

#38. Well noted and thanks,will let you know if there is doubt(翻译 ...

Well noted and thanks,will let you know if there is doubt(翻译成中文是什么意思?) 限时免费领取内部精选学习资料. 作业帮APP 海量题库免费学. 搜索答疑. 多种解答.

#39. ok noted with thanks 中文 - Ltpim

Note這個字可以當「注意」，拼法相似，在商務場合， disturb thanks & regards Kat 一般來說: Disrupt : 破壞性較大Disturb : 只是打擾， 很少銳… Q109. 請問Well noted ...

#40. Well noted with thanks!的简体中文翻译 - 自动识别翻译

Well noted with thanks !的翻译结果。

#41. well noted 中文

Noted with thanks 、Well Received 、with regards to 好; well noted翻譯成中文,well noted的中文意思; Google 翻譯; 職場英語：收到文件用“Well received” 其實係錯?

#42. 覺唔覺Noted with thanks 呢句野好冇禮貌？ - 吹水台

Your email has already been received/noted. Thank you very much for your help. Best regards, XXXXX [sosad]. 嘴嘟嘟 2210日. 同professor 請假成日覆well noted ...

#43. Well Noted with thanks - 英文翻译中文，怎么说？

Well Noted with thanks. 5个回答. 正在翻译，请等待... 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 正在翻译，请等待... 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. 井注意以感谢

#44. Noted with thanks、Well Received - 铁饭网

正确的句子：. Thank you for your information; Thanks for the update. 2. Well Received. 这个错误用法很常见。 " ...

#45. noted with thanks 用法 - Qtbon

順帶一提，除了Noted with thanks外，另一個常見的回覆就是Well received, thanks! ... noted中文:記錄，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋noted的中文翻譯，noted的發音， ...

#46. well noted with thanks禮貌，大家都在找解答 訂房優惠報報

well noted with thanks 禮貌，大家都在找解答第1頁。2019年8月9日—3、一般来说，在商务场合，收到别人的信函或者通知后，出于礼貌应向 ...

#47. well noted 中文 - BTYJJ

知名的”之意。famous ： 是普通用詞，購物優惠， Duly noted，是什麼意思？求職者是否可說Please keep me posted ... 【well noted with thanks 中文】的網路資訊大全.

#48. thanks and noted 中文 - Bidj

但這句話的意思，都會讓你的英文飄著濃濃「中文味」。以下幾句有英文「bug」 的句子，感謝。 O Well noted. 知悉了。 O Noted with thanks. 已知悉，久而久之就以為是 ...

#49. 「不要再用You are welcome. 了！教你十六句話回應『謝謝 ...

外國人跟你說Thank you.，該怎麼回應呢？我們會下意識說出You are ... For example, "I'd like to thank you for looking after my cat so well.

#50. well noted 中文意思Well - Pgzavo

5/7/2007 · Well noted with Thanks 是什麼意思? 已清淅地知道(你的問題)及謝謝! “ well noted ”應用在什么 ...

#51. noted with many thanks 中文Noted - Zxmy

比如說是同學，變成” thanks for” ， 從來沒有這樣用過。 2007-11-01 Kindly noted with thanks 這是什麼意思啊7 2007-09-18 翻譯：Well noted your letter with many ...

#52. noted with thanks 中文Q109. - Liudong

vector clip art – Search Illustration，收到email時就用Well-received with thanks回覆，我欠你一次。 5. You're a life saver. save 的中文是「挽救，可以跟他說You've ...

#53. ok noted with thanks 中文noted - Rldft

time to scale the tips — Ranpo and Chuuya for personal swap ? Thank 2/7/2012 · 如題: Yr msg duly noted with thanks 的中文意思?

#54. noted with thanks 英文Ask - JVVX

Noted with thanks ，Well Received ，with regards to. English English 中文Mandarin English Mandarin 過濾我要工作！ 工作首頁聯絡我們精選文章登錄| 注冊我是 ...

#55. Noted with thanks 和Noted and thanks | Onn's Reading

Noted and thanks 的thanks 與其說是名詞， 不如說是感歎詞（ interjection ） ， 等於thank you 。 上文用with 的例句， 同樣可以用and 改寫： （ 1 ） ...

#56. note with thanks 意思Noted - Vexcil

用英文來說的話，不好的情況就變好了， 這里的Well note with your point 又是什么意思哦? thank-you note的中文翻譯，跟due to ，對長輩，後面接名詞，因為某個東西， ...

#57. Well-received with thanks 真係解「收到」？【4個職場Email ...

#58. many thanks 用法– well noted with thanks 意思 - Sudos

很多人在收到email 習慣回覆＂ Well received with thanks ＂。 ... Claire Peng 有時候一個片語、一個單字甚至是一個介係詞用錯，都會讓你的英文飄著濃濃「中文味」。

#59. noted with many thanks 中文– well noted thank you - Smileade

Thank you, Well noted, Noted/received with thanks, Goodinformation, 2）道歉如果是回邮件回得晚了，先道歉，貌似中文很少有这个习惯以下sorry也可以替换成apologize， ...

#60. Noted yours là gì - Học Tốt

Cách sử dụng của từ Well Noted With Thanks trong tiếng Anh? Cấu trúc đi kèm với Well . ... Tiếng Việt ภาษาไทย Bahasa Indonesia 中文 English Français Español ...

#61. well noted with thanks 禮貌Noted - Enhti

Noted with thanks ，Well Received ，with regards to 好心！你還在用這些錯誤的英文寫Email？ ... 0 /5000 原始語言:-目標語言:-結果(簡體中文) 1: [復制] 復制成功！

#62. Well noted 中文<> 金瓶梅上映時間

其實，如果想表示「已收到」，簡潔地以「Well Noted」、「Noted」甚至是最平凡的「Thank you」已行。Jun 19, 2020 和well received很像的一個詞是well ...

#63. well noted 用法

頌讚主） 另外，well noted with thanks 勉強可接受，但感覺既不地道，也不自然。 ... well-noted的中文翻譯，well-noted是什么意思，怎么用漢語 ...

#64. Duly noted with thanks中文

提供Duly noted well noted相關PTT/Dcard文章，想要了解更多duly noted中文、Duly noted with thanks、Well noted有關歷史/文化文章或書籍，歡迎來小文青生活提供您 ...

#65. email noted 意思– well noted with thanks 意思 - Lukoince

英语电邮常犯错误– “我收到了”用Well received with thanks 可以… ... TBD 中文意思TBD 為to be determined 的縮寫，中文意思為「待確認」，可以用在舉辦活動、會議的 ...

#66. noted with thanks 意思– noted with thanks可以回覆主管嗎

英语电邮常犯错误– “我收到了”用Well received with thanks 可以… noted中文, noted是什麼意思:記錄… Noted with thanks 知道了， 谢谢你！

#67. thanks and noted 中文 - Mypagn

【Debug】英文除錯：謝謝你的提醒; Well noted with thanks的中文翻譯; 英文Email最常犯的錯誤，你的回信讓老外看得霧煞煞｜天下雜誌; 英語感謝郵件 ...

#68. noted with many thanks 中文noted - Ecypm

講出來的英文十次有九次是錯的，今天我們來深入探討兩個用法， Many Thanks to All of You! | 中國China• . noted with thanks 在什么情況下可以使用？ well ...

#69. duly noted with thanks 中文 - TheDesigv

duly noted with thanks 中文. 1、商業文書或信函用語，表示“已知悉，并表示感謝”，相當于中文口語中的“收到，謝謝”。. 是比較隨意的說法，適用于下級對上級。

#70. ok noted with thanks 中文 - uNREALTR

很多人在收到email習慣回覆“Well received with thanks”以為這樣是「我收到了，謝謝」。. 加了一個well在receive之前，好像是表達感激並. ok noted with thanks 中文.

#71. noted with many thanks 中文Noted - Fvilb

well noted with many thanks的法文翻譯 · 【自用版】英文商務郵件開場白&結尾，屢用不爽，很有… · 【臺式英文害死你】Appreciate? · 英語電郵常犯錯誤– “我收到了”用Well ...

#72. noted with many thanks 中文 - NQW

例句篩選1. noted with thanks your email, now shanghai office has just complete. 以謝謝注意你的電子郵件，現在彈弓辦公室僅僅有完全的。2. well noted with many ...

#73. noted with thanks可以回覆主管嗎

22/4/2019, 很多人在收到email習慣回覆“Well received with thanks”以為這樣是「我 ... 一個片語、一個單字甚至是一個介係詞用錯，都會讓你的英文飄著濃濃「中文味」。

#74. Duly Noted - 第 110 頁 - Google 圖書結果

Dark waves of brown locks cascaded down her suntanned complexion and she wore a snug bikini that accentuated her full, yet curvy figure. “Oh hi...thanks, I ...

#75. well noted 中文意思

其實，如果想表示「已收到」，簡潔地以「Well Noted」、「Noted」甚至是最平凡的「Thank. 6/5/2007 · Well noted with Thanks 是什麼意思? 已清淅地知道(你的問題)及 ...

#76. well noted with thanks 中文Well - QPHII

Well noted with thanks 的簡體中文翻譯. Well noted with thanks的翻譯結果。我在英國倫敦讀書已經半年，我發現北京與倫敦的日常生活有一些不同。

#77. will noted 意思well-noted中文_well-noted是什么意思 - Bdrbmi

請問Well noted with thank正確嗎? 順帶一提，除了Noted with thanks外，另一個常見的回覆就是Well received， thanks! 但這並非正統的英語用法，因為它原本直接翻譯的意思 ...

#78. Noted and thanks. or well noted with thanks? - TextRanch

well noted with thanks ... This is a phrase that indicates some information has been received and understood. Use caution with this phrase as many native English ...

#79. noted with many thanks上司 - Porta

很多人在收到email習慣回覆“Well received with thanks”以為這樣是「我收 ... 1、商業文書或信函用語，表示“已知悉，并表示感謝”，相當于中文口語中的“收到，謝謝”。

#80. noted with thanks 解釋 - Ambass

Noted with thanks 是「 來示敬悉， 謝謝」 的意思， 例如收到公司同事便條， 要 ... Your reminder is well noted. Thanks. 已收到您的提醒， 謝謝。FW 中文意思FW ...

#81. noted 意思– noted with thanks可以回覆主管嗎 - Testdog

CY Kuo – 請問duly noted 是什麼意思呢? 是什麼情況下會說的呢? noted 意思. ok,noted在外贸邮件里是什么意思? 爱问知识人. be noted for的中文翻译，be noted for是 ...

#82. noted with thanks. 意思 - Mittos

Well noted. Noted with thanks. Good information. 2）道歉如果是回郵件回得晚了，先道歉，貌似中文很少有這個習慣(以下sorry也可以替換成apologize，更正式一點，發 ...

#83. noted中文– noted翻譯 - Kolot

CY Kuo – 請問duly noted 是什麼意思呢? 是什麼情況下會說的呢? Q109, 請問Well noted with thank正確嗎? 有比較好的回答嗎? Question by: Tracy Law Thank在這裡是 ...

#84. noted with thanks 解釋寫英文電子信件愛注意！會惹怒老闆的 ...

文字網頁Noted with thanks Noted with thanks 0 /5000 原始語言:-目標語言:-結果(簡體中文) 1: [復制] 復制成功！ 注意到感謝正在翻譯中.. 結果

#85. will noted意思well-noted中文_well-noted是什么意思 - Tuguht

請問Well noted with thank正確嗎? 順帶一提，除了Noted with thanks外，另一個常見的回覆就是Well received， thanks! 但這並非正統的英語用法，因為它原本直接翻譯的意思 ...

#86. duly noted 中文 - GHVU

2015-12-12 duly noted 是什么意思2015-05-18 noted with thanks 在什么情况下可以 ... 大量翻译例句关于”we duly noted” – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#87. Noted and thanks的繁體中文翻譯

thanks and noted 中文Noted ... Noted and thanks for your inform的繁體中文翻譯. Noted and thanks ... “Well received with thanks， noted with thanks.” Those …

#88. yours noted 意思– noted中文意思

后两句勉强可以，但也不地道。如果非要说，可去掉well，received with thanks/noted with thanks即可。 ... duly noted yours什么意思_外语_匿名_天涯问答_天涯社区.

#89. 【”Noted with thanks”同”Well recei... | nearD

Noted with thanks ”同”Well received”其實咁寫啱唔啱？】 辦公室check email之日常：相信大家都收過”Noted with thanks”同”Well...

#90. The Amicable Pact - Google 圖書結果

He looks at me, pained, and replies, “That isn't what I meant. Of course this is your home and you may go wherever you wish.” “Duly noted. Thank you.

#91. Shearcliff and Company - Google 圖書結果

... warned “Duly noted. Thanks Mr. Darfew,” Chris said as he rose from the table. “Have a nice night sir.” “You as well my boy, always happy to talk I am!

#92. 只會「You're welcome」嗎？這16種用法讓你表達「不客氣」

A: I'd like to thank you for looking after my cat so well.（我想謝謝你把我的貓照顧得那麼好。） B: I know you'd do the same for me.

#93. 【生活實用英文】不客氣不只「You're welcome」，16種說法 ...

A: I'd like to thank you for looking after my cat so well.（我想謝謝你把我的貓照顧得那麼好。） B: I know you'd do the same for me.

#94. 每次都回覆同樣的話？除了You're welcome，一次學會「不 ...

No problem! 這是比較偏美式的用法，老一輩似乎比較不喜歡這樣的回答方式，要小心。 A: Thanks for ...