吉生 Q&A 來了 ！
Q1 . 吉生的早餐要吃什麼？
明天早上我會吃水果、麥片、麵包、墨西哥豆跟玉米餅！
Tomorrow I will have fruit, granola, bread, Mexican beans and tortilla!
Q2. After losing a tough match, how long does it take for u to get over it ? And how do u motivate yourself again ?
Some losses have taken me weeks to get over and some just one day. I don’t always get it right, but I remind myself of my goals and where I want to get to. That usually motivates me again. I’ve had a good support team as well, my coach, friends and family have gotten me through some tough moments.
Q3. 請問外地比賽的飲食是需要自己準備還是有專業團隊準備呢？
每個選手的習慣不同。不過為了盡量保持一樣的飲食以避免過敏等其他食物反應，大部分的選手主要吃的食物有米飯、義大利麵跟一些水煮青菜及蛋白質。比賽大會也都會準備以上幾種食物。
I think depends on the player. But it’s also difficult to eat the same foods when you travel to a different city every week. You need to adapt to the foods of that country. Most of the tennis players will eat rice, pasta, some vegetables, and a protein. And the tournaments usually provides those meals.
Q4. Who teach you Taiwanese in the US?
從小在家裡我就是跟父母說台語，出外才使用英語。
My parents taught me how to speak Taiwanese!
Q5. When you were a middle/high school kids, what was your motivation to keep playing tennis, when you lost a match (this question is for my daughter)? Do you have a favorite song(s) that you listen before your matches?
My motivation to keep playing tennis was that I had fun playing. I grew up playing with many different people and all age groups. It was fun for me to play with different game styles b/c it gave me a chance to problem solve. Losing was always tough, but when I was in middle/high school I didn’t think about losing too much, there was a tournament almost every week so I would just keep going.
I don’t have a favorite song before matches. I like to listen to US hip hop!
Q6. 現役選手，最希望對戰的選手?
如果有機會的話，能夠和費爸在籤表中相遇會是很開心的一件事。
I’d really like to play against Roger Federer. I’ve seen him at tournaments, but would be an honor to play against him.
Q7. 請問吉生是幾歲開始打網球的，要如何鼓勵小朋友喜歡打網球呢？
我從四歲開始打網球，不過一開始只是興趣。
我覺得可以製造不同環境讓孩子打網球，不一定是教練，也可以和父母或是公園的其他孩子們玩網球。
多讓小朋友到現場看比賽也許也能激起小朋友的興趣。
I started playing tennis at four years old. But I wasn’t serious about tennis until eight years old. At a young age I think it’s best to give kids more opportunities to play tennis. It can be with parents, with a tennis coach, or even at the park where there are many other people playing tennis. Also, it’s nice to go watch tennis tournaments.
Q8. 疫情下的訓練出賽甘苦談
過去一年無論訓練還是比賽都不容易。每個國家的防疫程度不同，旅行時需要的簽證及文件也不同，規定時時刻刻在改變，有時候也會因為疲勞而找不到動力。加上沒有比賽讓我們檢驗訓練成果和工作動力，我想所有球員都有感受到困難之處。
但整體而言我相信會越來越好，今年的賽程也有慢慢在回復當中。
It hasn’t been easy training and traveling this past year during COVID 19. Last year when all the tournaments were canceled for 5 months , some days were tough to find the motivation. As tennis players we didn’t have tournaments to measure our training and we didn’t have the competition to push us to be better. I think traveling has been the most difficult. Every country has different protocols and it’s tough to know that some countries may not let you in if you don’t have the correct documents. Some players have gone through that. But even through these tough times, overall as tennis players we have done a good job to come back and continue to compete.
Q9. What do you like to do in your free time?
During a training week or at a tournament we are always physically exerting energy so during my free time I like to just relax and do nothing haha. Watch TV shows and movies on Netflix. Any recommendations for good shows?
Q10. 吉生最難忘的一場比賽是哪一場？
2017 年的世大運冠軍賽是我記憶中最深刻的一場比賽。
在炎熱的氣溫及一週高強度的比賽下我感到非常疲憊，但靠著球迷們的加油及鼓勵，我最終成功拿到金牌！我永遠不會忘記 :)
University games 2017 in Taipei. I have never played in an atmosphere like that before. The energy was really amazing. There were times during the match where i would feel tired but the fans kept me going and pushed me. I will remember that week forever.
如果你還沒有購入吉生臺語有聲 #Line貼圖
快到官方商店下載唷： https://store.line.me/stickershop/product/18334/zh-Hant
well q6 在 Electrolux - 【打掃不再勞累Well Q6系列新登場】... 的推薦與評價
打掃不再勞累Well Q6系列新登場】 伊萊克斯秉持以人為本的理念，推出最輕鬆的打掃利器全新WELL Q6/Q6-P，讓乾淨變得毫不費力！ 180度靈活吸頭和輕手感設計， ... ... <看更多>