【歌詞翻譯】The Chainsmokers - Beach House 海灘小屋｜中英字幕 lyrics video
更多好聽歌曲: Ray Shen
歡迎訂閱! https://www.youtube.com/channel/UC6ZfkmMz4uSVr1-s6VvoPNQ
Woke up on the west side
在西岸清醒過來
Listening to beach house taking my time
悠哉地聽著海灘小屋的歌曲
She's just my type
她就是我的理想對象
Dark hair waving out the passenger side
深色的秀髮隨風飄逸出了車窗外
Then I start to think
讓我開始回想
As she pulls me on the bathroom floor
她將我拉倒在浴室地板上的畫面
This is my type of thing yeah yeah
這就是我喜歡的樣子
Oh, Darling of mine
噢 我的愛人啊
Where have you been?
妳上哪去了呢?
I feel so alive
我感到如此快活
With you in my bed
在妳我同床的夜晚
Oh darling of mine
噢 我的愛人啊
Please don't let go
拜託別離開我
Just tell me you feel this
跟我說妳也一樣能理解
Tell me you know
明白這種感受
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
On a train through japan
在穿越日本的列車上
I keep her real close cause she knows who I am
我讓她依偎著我 因為她知道我的個性
Red pill in my hand
想看清事實的我
Paranoid cutie with a dark past and
讓她成了有著黑歷史的可愛偏執狂
It's that type of thing
她讓我難以用言語形容
When she feels like the girl next door
當她帶有鄰家女孩氣息的時
This is my type of thing yeah yeah
這就是我喜歡的樣子
Oh darling of mine
噢 我的愛人啊
Where have you been?
妳最近都身在何方呢?
I feel so alive
我感到如此有活力
With you in my bed
與妳躺在床上
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Please don't let go
拜託別放手
Tell me you feel this
告訴我妳也有這種感覺
Tell me you know
告訴我妳也懂
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Where have you been?
妳最近都去了哪裡呢?
Where have you been?
妳上哪去了呢?
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Then I start to think
我開始回想
As I lift her on the sink
我靠在水槽上將她抱起時
That I've seen here before
我似乎早就見過這種場面了
It's a certain type of fling
這不過是短暫的歡愉時光
She gets bored of everything
她早已厭倦了一切
Not the type you can ignore
讓你不能再忽視了
Yeah, I just wanna taste
我只想好好享受這時刻
As she grabs me by the waist
在她緊緊摟著我的時候
As she closes the door
當她將門關上時
She's taking what she wants
她就可以對我予取予求
Baby you can have it all
寶貝妳能掌控一切
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟上哪去了呢?
I feel so alive
我感到如此快活
With you in my bed
當彼此在床上翻雲覆雨時
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Please don't let go
別就這樣放手
Just tell me you feel this
告訴我妳也有感受到
Tell me you know
告訴我妳也懂
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Where have you been?
妳最近都去了哪裡呢?
Where have you been?
妳上哪去了呢?
Where have you been?
妳究竟去了哪裡呢?
Oh darling of mine
噢 我的愛啊
歌詞翻譯by Ray
