常常聽到別人說某某某很"牙給" (正確寫法：夯枷giâ-kê) 小弟自己的使用經驗是夯枷一詞常用於形容人多此一舉但看到教育部閩南語辭典裡詞目夯枷 ... ... <看更多>

IDF5566 10/12 19:46多此一舉. 噓. vespar 10/12 19:47Taiwanese在問台語有事嗎. 推. EXZUSIC 10/12 19:48吵架用應該是自找麻煩的意思. ... <看更多>

... 是兩人有爭執的時候突然有一方就會講牙給台語的牙給是什麼意思-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... 自作聰明、多此一舉、自找麻煩之類的意思. ... <看更多>

「台語會講就好了，怎麼寫、用什麼字不是太重要吧」，「寫那些讓人看不懂的字、不曉得怎麼念的羅馬拼音，才是多此一舉的吧？」很抱歉，姚榮松無法認同 . ... <看更多>

「台語會講就好了，怎麼寫、用什麼字不是太重要吧」，「寫那些讓人看不懂的字、不曉得怎麼念的羅馬拼音，才是多此一舉的吧？」很抱歉，姚榮松無法認同 . ... <看更多>

「台語會講就好了，怎麼寫、用什麼字不是太重要吧」，「寫那些讓人看不懂的字、不曉得怎麼念的羅馬拼音，才是多此一舉的吧？」很抱歉，姚榮松無法認同 . ... <看更多>

台語 真難學- 一個是佔空間，一個是自找麻煩fion0629 wrote:請問一下大家" "...(恕刪)(閒聊與趣味第4 ... 沒有跟人家有過節哦，是占空間的意思，另一個就是多此一舉沒錯. ... <看更多>

有時候會聽到老人講這句話好像是兩人有爭執的時候突然有一方就會講牙給台語的牙給是什麼意思. 回應. 41. 3. 29. k385476916麻煩. lizzie20408多此一舉 ... ... <看更多>