今天閒來無事，就在大陸的電影網站逛逛， 於是就找了很多大部分人都聽過的電影翻譯名稱， 花了我三個多小時，慢慢看吧！有些翻的還蠻好笑的！ 台灣翻譯英文片名大陸 ... ... <看更多>

... <看更多>

... 蟲蟲危機大陸翻譯,BBC蟲蟲危機配音成品,【你的名字新譯名】⚠️連新海誠本人也可能會說讚的新譯名⚠️（小量劇透注意）,【NG】來介紹一部團結力量大的電影《蟲蟲 ... ... <看更多>

台灣人很喜歡笑"大陸"的電影翻譯，但我一直覺得"直譯法"沒什麼不好，尊重原著。 台灣太多電影是聽翻譯後的名字跟內容很難連結起來的。 最近看到越來越多電影不再自行 ... ... <看更多>

今天閒來無事，就在大陸的電影網站逛逛， 於是就找了很多大部分人都聽過的電影翻譯名稱， 花了我三個多小時，慢慢看吧！有些翻的還蠻好笑的！ 台灣翻譯英文片名大陸 ... ... <看更多>

男主角湯姆哈迪也證實已經簽下另外兩部《猛毒》電影合約... 圖片來源：https://goo.gl/images/vefdeg ... 有任何合作需求或建議之使用者，歡迎使用本網站之 ... ... <看更多>

男主角湯姆哈迪也證實已經簽下另外兩部《猛毒》電影合約... 圖片來源：https://goo.gl/images/vefdeg ... 有任何合作需求或建議之使用者，歡迎使用本網站之 ... ... <看更多>

看电影▷ https://tw.starmovie.site/zh/movie/497698/black-widow.黑寡婦~HD線上看小鴨c2020年10月2日· 香港電影網站，最新電影情報、即日上映及不日上映電影資料、預告及 ... ... <看更多>

看电影▷ https://tw.starmovie.site/zh/movie/497698/black-widow.黑寡婦~HD線上看小鴨c2020年10月2日· 香港電影網站，最新電影情報、即日上映及不日上映電影資料、預告及 ... ... <看更多>

其實，之前聽我們英文老師講，『The day after tomorrow』真的是指後天。 字面上來看The day after tomorrow的確是後天沒錯但電影譯名講求的是名稱吸引人和符合電影意境 ... ... <看更多>