洪蘭 翻譯《快思慢想》一書,因為翻譯品質低劣而引起極大的爭議,如果她能放過沒有條件看原著的中文讀者,高抬貴手,不再譯書,爭議應該可以告一段落。 ... <看更多>
Search
Search
洪蘭 翻譯《快思慢想》一書,因為翻譯品質低劣而引起極大的爭議,如果她能放過沒有條件看原著的中文讀者,高抬貴手,不再譯書,爭議應該可以告一段落。 ... <看更多>
洪蘭 在加州大學河濱分校心理學系攻讀博士時,其夫曾志朗則在同系任教[6][7]。 ... 爭議與批評洪蘭長年致力於科普書的翻譯,至2015年2月底,已經出版52本譯作,累積 ... ... <看更多>
時間: Fri Oct 2 14:36:52 2020 洪蘭本身是留美博士大學教授。她的翻譯被指出有很多錯誤,她 ... 24 F 推elfeana: 不知道她翻譯書的爭議 10/03 09:34. ... <看更多>
Re: [討論] 關於洪蘭對於台大學生的批評. 看板 Afterphd. 作者 circadian. 時間 11-12. 留言 5則留言,4人參與討論. 推噓 2 ( 2推 0噓 3→ ). 討論串 6. ... <看更多>
https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1445340031.A.672.html 洪蘭翻譯的《快思慢想》,先前曾遭讀者投訴錯誤多,導致書商被迫退書,洪蘭在節目現場提出反駁 ... ... <看更多>
推heci1941: 洪蘭翻譯不到位被幹成那樣蔡英文假博士竟然都沒事? ... c8c8c8c8c8c811/01 11:13黑更符合,不然你自己想想,洪某翻譯有爭議,那我們. ... <看更多>
A9.95爭議與批評洪蘭雖然致力於科普書的翻譯,但是她的譯文... ... 電子布告欄「 PTT實業坊」,卻同時傳出讀者不滿,抱怨該書的中文翻譯 ... , 發信站: 批踢踢實業 ... ... <看更多>
洪蘭 教授,你不可以這樣子! 看明璁轉發洪蘭教授的最新文章,實在是無語。一來,她的口氣彷彿她本人看過網軍工作場所(有網友找出這段原出處,所以她 ... ... <看更多>
洪蘭 的翻譯品質問題由來已久。其譯作《快思慢想》2012年10月出版後大暢銷,但2013年因為被指翻譯品質低劣而引發罕見的大爭議,本來是解決問題的一個 ... ... <看更多>
時間: Fri Oct 2 14:36:52 2020 洪蘭本身是留美博士大學教授。她的翻譯被指出有很多錯誤,她自己應該看得出來 ... 24 F 推elfeana: 不知道她翻譯書的爭議 10/03 09:34. ... <看更多>
感覺不批評下就無法感受到對這本書的深刻愛慕PTT評價看板book標題Re:[問卦]洪蘭下一次要翻譯哪本書???作者ostracize(bucolic)時間Feb1915:24:182021推噓1(推:1 ... ... <看更多>
洪蘭 - 維基百科https://ppt.cc/QWXJ 爭議與批評 洪蘭雖然致力於科普書的翻譯,但是她的譯文品質時常受到學者批評。[9][10][11] 2000年,譯作《尋找第一個愛滋 ... ... <看更多>
洪蘭 式謬譯和文章中亂用經典問題,相當嚴重,為免錯誤資訊誤人,故成立平台以交流 ... PTT.CC. Re: [問題]快思慢想的翻譯爭議已經船過水無痕了嗎?? 船過水無痕了嗎? ... <看更多>
+1 10/07 02:36 : : → heci1941: (一直在追殺洪蘭的,不會多數其實是泛綠支持者吧?) ... 79樓 → c8c8c8c8c8c8: 黑更符合,不然你自己想想,洪某翻譯有爭議,那我們 ... ... <看更多>
最近好像洪蘭攻擊台大醫科學生的新聞很多,台大的醫學生也準備開會邀請洪蘭來反擊, ... 連史懷哲自己都搞不清楚了,史懷哲是出生在法國德國間爭議很大的亞爾薩斯地區, ... ... <看更多>
編輯本身的英文程度很可能比洪蘭更鳥。2. ... 洪蘭北一女畢業,台大法律系學士,留美博士,當過國立中央大學認知神經科學研究所教授兼所長。 ... <看更多>
... <看更多>
羅格斯大學ptt – 格斯科技 ... PTT 職涯區/ PhD 博士班[新聞]復旦大學2,0版上海再傳海歸博士將主管割喉+收藏分享看板PhD 博士 ... 洪蘭科普翻譯爭議. ... <看更多>
洪蘭 文章再度引發爭議,讓柳林瑋看了直呼腦袋打結,還酸說「這篇這 麼清晰、振聾發聵的優質邏輯文,如果不是優秀的國文能力,怎麼可能 寫得出來? ... <看更多>
... 張勳騰攝) 江:鼓勵鄉親投入公共事務江明修表示,面對苗栗近年來諸多爭議,深刻體會苗栗的 ... 4 F 推yi0928:洪蘭:學歷≠做事能力還是希望能有新的局面 04/24 23:54. ... <看更多>
據我觀察,使用社群媒體的比例中,只有少數朋友會使用PTT,大部分的人都是滑Dcard,更別提像我這樣,睡前會固定查看八卦板文章的人,恐怕是少之又少。 洪 ... ... <看更多>
想要孩子有創造力,父母可以學習「教養七力」!擁有一對5歲、2歲兒女的洪瀞,拋出7大教養觀念,盼望用正能量幫助孩子,玩出創造力。 ... <看更多>
的部份就請其他先進再補上囉大家加油吧-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ... ,不曉得大家認為心理學(上)(下) Henry Gleitman著洪蘭譯值得看嗎? ... <看更多>
... 很單純馬英九講能力吳敦義談誠信張安樂變英雄金生不會跳針洪蘭教你英文 ... 9 F →hazel0093: 打線上就打RD就毫無爭議,最新的人最多 10/12 14:55. ... <看更多>
2013年7月4日,義務役下士洪仲丘退伍前兩天枉死軍中,消息先後在PTT八卦版與軍旅版(militarylife)揭露後,迅速引發鄉民的激憤,除了有相關人士持續在PTT ... ... <看更多>
PTT 帳號lidance,臺灣哲學學者,作者及專欄家。現任輔仁大學哲學系兼任 ... 「 人渣文本 」看MV宗教爭議:玖壹壹哪 ... 從倫理學看洪蘭的不及格回應-人渣文本|商周. ... <看更多>
以下列表整理在ptt 常用的臺灣政治人物(1949年中華民國政府遷台後)的綽號代稱或相關梗, ... 張天欽, 促轉會副主委, 廠公、張公公(因促轉會「東廠說」爭議). ... <看更多>
韓國藍諾ptt,2019年3月23日— 愛莉莎莎曾經待過韓國,平常喜歡分享戀愛秘訣, ... 因為她日前因上傳「子宮頸癌自我採檢工具」的開箱影片遂引發爭議,遭到台北市衛生局 ... ... <看更多>
韓國藍諾ptt,2019年3月23日— 愛莉莎莎曾經待過韓國,平常喜歡分享戀愛秘訣, ... 因為她日前因上傳「子宮頸癌自我採檢工具」的開箱影片遂引發爭議,遭到台北市衛生局 ... ... <看更多>
... 洪仲丘事件,從素人一路走入政治,首次參選就順利當選,相當受關注,卻也接連爆出跟台中市新聞局長卓冠廷同遊新加坡、喬病床等爭議。PTT名人骨科 ... ... <看更多>
CTWANT為一綜合型新聞網站,由王道旺台媒體股份有限公司於2019年7月創建,涵蓋政治、財經、社會、娛樂、漂亮、生活、國際、影音等八大類別,提供獨家新聞及豐富內容, ... ... <看更多>
昨日DRX與GEN的對抗中由DRX取得勝利,比賽結束後DRX也更新了連載漫畫,但是因為漫畫內容引發爭議。 BDD在ins上回應:看到網上的一些東西感到有點鬱悶 ... ... <看更多>
... 公視董事會爭議如下: 2007年12月-立法院凍結公視4.5億預算2008年10月29日-立法院召開公視董事審查委員會增補汪琪、盧非易、周建輝、林谷芳、陳勝福及洪蘭等6人 ... ... <看更多>
... <看更多>