同原民(海岸阿美語)族語教材，同語詞卻不同呈現，非族人無法正確學習該族語，怎麼辦？書面文字該統一才好。如:家在字母篇為luma,(,在右上)，在另學習教材為loma,(, ... ... <看更多>

原住民現在"正式的文字"就是羅馬字母啊而且已經正規化很久了連字典都有了所以翻譯成公文只要花人力還有遇到族語裡沒有的專有名詞需要討論翻譯跟統一用法這樣補充： ... ... <看更多>