Given this, you should be able to compute a score by comparing the phonemes by any number of approximate string matching schemes (e.g., ... ... <看更多>

This is by no means the only reason English orthography doesn't match pronunciation, but in this case it is. Little side note :the opposite of this is ... ... <看更多>