關於 たら意思 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 輔助語氣副詞（もし、いくら - 正樹日語｜滿足你的高階日語需求

句子的意思其實不會變。 但如果省略後面的「～たら」， 這就不是一個「如果…」的句子了。

#12. と、ば、たら、なら太多太複雜？其實記住這一句就夠了！

我的1vs1口語課：https://go.italki.com/TeacherAkiyiama我的JLPT對策課（目前只有簡體中文版）N1 ...

#13. 一張圖幫你分清「と」「ば」「なら」「たら」的用法！

中文意思相當於「~~的話、就~~」「一~~的話就~~」。 【例句】：コインを入れると、缶コーラが出る。/投入硬幣的話，罐裝可樂就會掉下來。 【 ...

#14. あったら是什么意思 - 百度知道

“あったら”是动词“ ある”（中文译为“有”）加上过去助动词“た”的假定形“たら”而构成。即：ある＋たら、意为“如果有的话”，你所举的全句意为：如果有 ...

#15. 条件表現「～たら」 | 日本語教師の広場

条件表現は難しいと言われています。 その理由としては（1）条件を表す表現が多い。 （2）それぞれの条件文の意味が似ていて、

#16. YOASOBI - もしも命が描けたら(中文翻譯) - 創作大廳

翻譯意思可能與原意有所差異。 使用翻譯請註記來源、並禁止修改原作者譯文內容，將保.

#17. 「Vたら」跟「Vてから」的不同 - 秋日和風薰我心- 痞客邦

(我要看完電視之後才洗澡。) 「Vたら～」的表現形態，有「等待前項動作實現之後~」的意思，而「Vて ...

#18. [文法] 来たら- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊

我是卡在「来たら」，書上的假名注音是「きたら」 我記得中文的 ... ssccg:活用形只是接續的規則，意思、用法還是要看140.112.230.128 08/18 23:45.

#19. [直播教學]如何使用日語中的[たら、れば、と、なら] - 酒雄瘋日本

線上教學[たら、れば、と、なら]; 日語假設語氣句型剖析; と; ～ば; ～たら; ～なら. ば的唯一條件用法; 「如果當時..現在…」假設たられば ...

#20. 余ったらば是什麼意思？-日文字典，日文中文（繁體）字典Mazii

余ったらば:剩餘，餘下。, 余(數學除法，除不盡出現的餘數)。, [其前面用「…に」 表明基準]超過。. 查看句子中余ったらば的更多示例，聽發音，學習漢字，同義詞， ...

#21. "なったら"是什麼意思？ - 關於日語（日文）的問題 - HiNative

なったら(なったら)なったら的意思「もうちょっと上手になったら、」means “When you will be able to do it better, “

#22. 「ば」「と」「たら」 @ 「日語語法文型辭典」「新 ... - 隨意窩

~難~我怎麼讀都還是不懂意思,請郭老師幫我加強和說明好嗎??? 兩句日文文法的問題~麻煩郭老師了 · 請問日文片語的ことだ、ものだ、ものがある的意思 ...

#23. 例句 N4文法 【～たらいいですか】 - IRIS有點不一樣的日語教練

句型：. 疑問詞＋ 動詞た形＋ らいいですか ➡ どう使ったらいいですか. 意思: ～(的話) 才好呢? ( 用在對自己應該要做，或是做了比較好的事，詢問 ...

#24. 日語「聞いて見たら?」是什麼意思？ - 美食手冊

男：知道了，謝謝。 希望我的回答對你有幫助！ 日語「聞いて見たら?」是什麼意思？ 匿名使用者 2021- ...

#25. 日本文化｜「行けたら行く」究竟是去還是不去？ - 雪花新闻

日语中有很多暧昧性的语言，你问日本人一个问题，他暧昧的回答总会让你挠头想问到底什么意思？其中一句有代表性的日语就是「行けたら行く」（能去就 ...

#26. たら中文意思– 中文的英文 - Shenld

たら 中文意思– 中文的英文. “タラ〜イ”是什麼意思？ – 關於菲律賓語的問題. Google 的免费翻译服务可提供简体中文和另外100 多种语言之间的互译功能，可让您即时翻译字 ...

#27. [單元38] 假設用法「と」「ば」「なら」「たら」

相當於中文「…的話、就…」。 基本用法: 動詞原形 否定形＋と、～。 例：. コインを入(い)れる ...

#28. 「と」「ば」「たら」「なら」學習上的問題點－以台灣日文 ...

なお、接続形式がある場合もあるが、両言語の意味や用法が一対一に対応していないのである。例えば、「と、ば、たら、なら」と対応する中国語は「如果…就」「要是…就」で ...

#29. 【N4文法】提案、給建議用「たら、ば」 - 懷亞特的東京手記

在接觸到假設句型的「假定形」時，應該都學過「たら」跟「ば」。 ... 想要提出建議可以改用「いかがでしょうか」放句尾，意思接近「您意下如何?」

#30. 日语たらⅰ在线翻译成中文_有道词典

...本80g、エネルギー83kcal、たんぱく质8.6g、脂质1.0g、炭水化物9.8g、ナトリウム550mg、カリウム312mg、食塩相当量1.4g原材料鱼肉（たら、れんこだい）、砂糖、大豆たん ...

#31. 小心別亂用！這些日文漢字意思跟你想像的完全不一樣！

因此Matcha小編蒐集了幾個有趣的日文漢字，它們的意思保證讓你跌破眼鏡，千萬不要亂 ... 阿拉巴斯坦王國篇薇薇公主在向魯夫們道別時所說的話：「いつかまた会えたら!!!

#32. ＜～たらきりがない。＞的用法高級日語vol.47 – 井上老師的 ...

【前言】 請問①～④哪一個最適合( )裡面呢？ 題目:台湾の良い所を（ ）きりがない。 ① 言う②言って③ 言い出したら④ 言わない【YOUTUBE教學】 ...

#33. 日语语法——「と」「ば」「たら」「なら」辨析（中）

「と」「ば」「たら」「なら」都是接续助词，都表示假设的意思。具体到每个句子中怎么用呢？怎么样区别使用它们呢？这个问题对每位学习初级日语的学员都很头痛。

#34. 現實與想像的不同 たら與たり的另一面 - 帕洛雅手札

... たら與～たり～たりする很快就出現在眼前也變成非常容易辨識且實用的文法然而在實際接觸日常會話後發現這兩者尚有其他用途而且時常出現只是其意思 ...

#35. 【日語快進階】「行けたら行く」究竟是去還是不去? - 人人焦點

日語中有很多曖昧性的語言，你問日本人一個問題，他曖昧的回答總會讓你撓頭想問到底什麼意思？其中一句有代表性的日語就是「行けたら行く」（能去就 ...

#36. 當「〜たら」遇上「〜た」 - TiN's Blog - 痞客邦

TiN老師文法講座：當「〜たら」遇上「〜た」（N3）】 日文中， ... 上句的意思就是，說話者原本並不知道百貨公司今天休假，但去了之後，才發現到，喔 ...

#37. 【日文筆記】比較文法：ば、なら、たら、と

我們先釐清個別意思跟接續. ば. 接續. V/助V5 +ば. 形容5(けれ) +ば. 形動5/N(なら) +ば. • 解釋：主觀強調具備了某一條件就必產生某一結果.

#38. JLPT N5、N4範圍：條件表現「と」（就）「たら」（如果 ...

1）如果變成了A的狀態（假定），B（說話者的意志、願望、勸誘、委託、請求等表現。） 相當於中文的「如果…的話」。 1）Aの状態になったとしたら（仮定）、 ...

#39. 日语 たら 是什么意思 - Dict.Asia

（1）要是，如果，……的话de。（未成立の事柄をあげ,成立した場合についての判断・意見を述べる。） 東京に大地震が起こったら ...

#40. 日语语法大全_日语经典惯用句型：～たら/～だらけ/～たり ...

たら 意思 ： 动词た形 接续： .......之后 例句： 仕事がおわったら、電気を消してください。 工作做完之后，请关掉电器。 2. ～だらけ 意思：

#41. 原来「なら」和「たら」的差别，在这个细微的地方... - 知乎专栏

所以「なら」和「たら」的第一个差别就是：「なら」是接受某种前提下所使用。 比方说下面两个句子，中文的意思都是“不喜欢的话不吃也没关系哦”，但日语中 ...

#42. 条件语（「如果」）

不过即使结果不是自然的，「と」也会传达这么一种意思，即这是说话的人认为会发生 ... 种语法是在过去形后面加上「ら」，通常也叫做「たら」条件语，因为所有的过去形 ...

#43. 「ば」，「と」，「たら」，「なら」 - kabasen溫暖的窩

常看到在學日文的網友在問「ば」，「と」，「たら」，「なら」的用法差在 ... 「ば」具有「只要這樣做」就會有效果的意思，通常用在建議他人可以或 ...

#44. たらり是什么意思 - 日语在线翻译

读成：たらり. 中文：耷拉 中国語品詞動詞 対訳の関係完全同義関係. 中文：无力松弛地下垂貌 中国語品詞名詞フレーズ 対訳の関係パラフレーズ. 中文：无力地

#45. 日本人超愛講的「打咩！」正確用法看這篇！一篇搞懂「駄目」

意思 就是「不付房租不行哪！」 最後，一起來快速複習以上介紹的日文吧！ 日文, 中文意思, 例句. 駄目 ...

#46. なんたらかんたら是什么意思? - 日语学习- 贯通日本

这句完整的翻译怎么翻译,なんたらかんたら是什么意思?有单独的意思吗? [此贴子已经被Captor于2006-5-27 16:47:15编辑过].

#47. ときたら- 日文翻譯中文字典

gt; 日漢字典>> 日文ときたら的中文翻譯ときたら羅馬音【tokitara】 假名【ときたら】漢語翻譯：若論……,提到……的話de,提起……來.彼ときたらいつもほらばかり吹いて ...

#48. 僕の彼女が碧しのだったら的繁體中文翻譯

僕の彼女が碧しのだったら. 僕の彼女が碧しのだったら. 12/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文 ...

#49. 一張圖幫你分清「と」「ば」「なら」「たら」的用法！ - 壹讀

【用法】：表示根據實際情況和談話內容給對方做出自己的勸誘或忠告。 中文意思相當於「要是~~的話~~」. 【例句】：. ①レストラン ...

#50. たら中文 - Rioss

たら 中文 ; [單元56] 解説の「という」 | 音速語言學習, jp.sonic-learning.com ; [進階單元7] 「という」の使い方① | 音速, jp.sonic-learning.com ; という中文, という是 ...

#51. 年を取る(【片語】) 意思、用法及發音| Engoo Words

私は年を取ったら、山で静かな生活をしたい。 年を取って、物事をすぐ忘れてしまう。

#52. たら中文– たら用法 - Gracean

たら 中文– たら用法 · タラ中文タラ– Mleap · 關於假定條件句「テモ」「タラ」之考察－以中文母語者之誤用混… · 一周目是什么意思一周目，二周目什么意思？ · タラ目中文_タラ ...

#53. 王可樂日語- 【ように、ような有什麼不同呢？】... Facebook

日文應該是'しょせん；つまり'的意思（a）いずれにせよ, 情况は結局はこうだと, ... 事實上，許多日籍的日文老師，也是建議學生多使用「たら」，因為「たら」最為口語 ...

#54. [中文/日语/罗马字歌词]夜になったら耿十八は-Peg 歌词意思

第一次听这首歌是在油管听到的，一听就觉得有内味儿好听。“但是歌名不会读歌词意思不明白的我就觉得我要搞（懂）它。”然后看b站下面的评论发现和我 ...

#55. だったら是什么意思souka在线日语词典

だったら【だったら】. dattara. 释义：. 如果. 相关单词：何だったら · 日语学习者的社区 · 燃 も えろ 俺 おれ の 小宇宙 しょううちゅう よ. 燃烧吧我的小宇宙.

#56. ちんたら是什么意思 - 日语词典 - 新东方在线

ちんたら在日语中是什么意思？ちんたら用日语怎么读？新东方在线日语字典为用户提供单词ちんたら的释义、例句、ちんたら的假名和发音、短语等内容，帮助大家掌握日语 ...

#57. 動漫主角常說的「よかった」，日文「太好了」用法介紹!

真是太好了」，事情已經發生，得知很滿意的結果後說出的話。 例句: 2. 「動詞假定形」+「 よかった」. 「 よかった」是過去式，因此這個句型的意思是 ...

#58. 天地創造設計部- 维基百科，自由的百科全书

《天地創造設計部》（日語：天地創造デザイン部）是蛇藏、鈴木蔦（鈴木ツタ）負責原作，鱈子（たら子）負責作畫的日本漫畫，開始連載於《月刊Morning two》2017年4月號 ...

#59. 唱歌學日語-日語教室 - Marumaru

最專業的學日文網站，能聽、能寫、能說、還能唱，以及豐富的線上測驗功能.

#60. 日语たら是什么意思 - たら的中文意思 - 不明解大词典移动版

不明解大词典是免费的日中、中日在线词典，为您提供日语たら的详细中文意思解释和例句。

#61. たら | 日本語教育能力検定試験用語検索「マンボウ」

「と」「ば」「なら」と同じ意味で使われる部分もある。ただし、「たら」は「と」や「ば」が表す「一般条件」（＝一般的な真理・法則などの意味 ...

#62. 【N4 文法】〜たらどうですか（意思・用法・例句） -

【意思】如果～怎麼樣呢…建議對方去做某個行動【用法】Vた形＋ らどうですか。較隨性的對話中可使用「〜たら？」「〜たらどう？」。

#63. たら是什么意思_たら翻译 - 日语词典 - 单词乎

日语たら的中文翻译：〈動〉鳕鱼,大头鱼.たらのきⅠ《接続助詞》（1）〔未成立の事柄をあげ,成立した場合についての判断・意見を述べる〕要是,如果,……的话de.

#64. 意思表示をしていなかったら、臓器提供されてしまいますか。

臓器提供の橋渡しを行う日本で唯一の組織 ━ 日本臓器移植ネットワーク.

#65. 小林製薬株式会社 -あったらいいなをカタチにする-

あったらいいなをカタチにする”小林製薬株式会社のコーポレートサイトです。医薬品、医薬部外品、スキンケア製品、漢方、芳香消臭剤、衛生雑貨品などの製品情報をお ...

#66. 国登録有形文化財の土蔵に泊まれる 町並み保存の機運醸成へ ...

「（外国料理に）合わないんだったら輸出しない。こういう楽しみ方ができると提案したい」と ... 持田さんは「町並みを残そうと思ったら意思がいる。

#67. 【オーバーウォッチ2】基本用語集これだけ知ってたら英語 ...

【オーバーウォッチ2】知ってたら意思疎通しやすい基本用語集オーバーウォッチでは意味は同じでもほかのゲームと呼び方が違う用語が多数！

#68. 【夢占い】死ぬ夢の意味とは？人別、シチュエーション別に解説

正夢になってしまったらどうしよう……と思っても当然でしょう。けれど夢占いの世界では、死ぬ夢は決して悪い夢ではないのです。死ぬ夢が暗示している ...

#69. 故人に借金が多かったら相続放棄の検討を 注意点を確認して ...

博士：そうなんですが、意思表示は簡単ではありません。なぜなら、家庭裁判所で「相続放棄の申述」という手続きが必要だからです。 太郎：家庭裁判所？

#70. 「エモい」の意味は？どう使う？〜心の素敵な揺れを3文字で ...

ねえ、「エモい」ってどういう意味？ エモい 息子. 景色とかインスタとか見てて、なんとも言えないいい懐かしさみたいなの感じたら使うかな. emo 母親.

#71. 失業手当（失業保険）はどんな人がもらえる？ 金額・期間 ...

そのため、退職してすぐに転職する人や就職する意思がない人、ケガや ... 失業手当を受給したいと思ったら、まずは以下の書類を準備しましょう。

#72. 退職代行なら引き継ぎは必要ない？出社を迫られないためにす ...

こうに考えている方の為に、退職代行で辞めたら引き継ぎは必要ないのか？ ... 退職代行に退職の意思を伝えてもらった後に、わざわざ出社して引き継ぎ ...

#73. 航空機事故が起きて死傷者が出たら…応急処置の優先順位を ...

福岡国際空港 永竿哲哉社長「特に問題はなく、皆さんとの意思疎通ができているというのは良かったと思います。被害を最小にするように精一杯努力し ...

#74. [隨意聊] 日文簡易問答區- nihongo | PTT職涯區

27 F 推ExpoEmblem:請問と思う我知道意思那と思える呢 09/13 22:25. 28 F →ExpoEmblem:查日日字典還是不懂麻煩 ... 机上食余ったら、もう1つ 114.39.239.21 11/01 18:34.

#75. それが家族や大切な人を思っての選択だったら十分誇れること ...

本年度のグリーンリボンキャンペーンは、「臓器移植について、考えよう、話そう、意思を表示しよう #わたしのグリーンリボンアクション」をテーマに、臓器 ...

#76. それが家族や大切な人を思っての選択だったら十分誇れること ...

本年度のグリーンリボンキャンペーンは、「臓器移植について、考えよう、話そう、意思を表示しよう #わたしのグリーンリボンアクション」をテーマに、臓器 ...

#77. Twitterアカウントへの警告とその意味（凍結など）について

Twitterアカウントやツイートに表示されるさまざまな警告と、その意味について説明します。

#78. 「何気なく出した手」が、特許取得のブレイクスルーの鍵に ...

化石燃料を使っていたら意味がありません。再生可能エネルギーでつくった電気で、水を電気分解するのが唯一のサステイナブルな方法ですが、現状の日本では ...

#79. DX（デジタルトランスフォーメーション）とは？ 意味・定義 ...

【無料e-book】アプリを作ることになったら読む「企画～発注の教科書」. Our Service. UX/UIデザイン. アプリ・ウェブシステム開発. ビジネスデザインスプリント.

#80. せん妄ってなに？症状や原因、治療法まで解説します

老人ホームのスタッフが心配をし、Sさんの部屋に行くと、ぼんやりとした様子のSさんを発見しました。 スタッフはSさんに何回も呼びかけるのですが、Sさんは意味の ...

#81. 人物｜夢占い - non-no Web

また、恋人と赤ちゃんをあやしていたら、その恋愛は順調なことを意味します。ただし、元気のない赤ちゃんの夢は病気やアクシデントの可能性があるので要注意。

#82. 人工栄養で生きるということを考える

た患者さんが、病気で意思疎通不能となり、家族の意向で鼻から管. を入れられて寝たきりになっている、そんな場面を ... テーマ「食べられなくなったらどうしますか？

#83. 言語 | ロンドンあれこれ - Ameba

日本へ行ったら、意思疎通ができて困らない程度なんでしょ？って聞いたら、それがー…と、教えてくれはったんが… イギリス人のお友達と一緒に ...

#84. 新型コロナウイルスに関するQ&A（一般の方向け） - 厚生労働省

問4 陽性になって入院や療養をした場合、どうなったら元の生活に戻れますか。 ... 上記のとおり、国民の皆さまが自らの意思で接種を受けるかどうかの冷静な判断を ...

#85. 配属ガチャとか親ガチャとかガチャガチャ流行ってますね

心配する若者、悩む企業配属ガチャ、外れたらどうしよう――。10月は企業 ... 志願者は、それでその会社に入るか別の会社に入るかを自分の意思で選ぶ。

#86. ダイヤモンドレディーの原石！井口綾子 ドラマなど活動幅広く

ダイヤモンドレディーの原石！井口綾子 ドラマなど活動幅広く、固い意思の中に輝き ... “モッツァレラボディー”から、“ダイヤモンドレディー”へ。タレント ...

#87. YesでもNoでも、それが家族や大切な人を思っての選択だっ ...

YesでもNoでも、それが家族や大切な人を思っての選択だったら十分誇れる ... 方から臓器提供がなされ、いのちとその意思をつなげることができました。

#88. 言葉の意味：その曖昧さやズレに敏感であることが大切である ...

今調べたら、ポルトガル出身の方らしい。しかし、言葉は聞き取りやすいし、国際情勢についての洞察は当然深い。だから事務総長をやっている。

#89. トイレのふた開けたら“1.5mヘビ”…警察飼い主探す

1. 高校生が「インタビューシップ」の成果発表 働く意味など考える 香川・三木町.

#90. 引き継ぎ、挨拶、退職を決めてから退職するまでにやるべきこと

退職の意思を会社に伝え、退職届を提出する. 退職の意思を固めたら、退職予定の1～2カ月前に会社に対して退職の意思を伝えます。退職 ...

#91. 痴漢やハラスメントにあったら…LINEでSOSを。あるクラブ ...

とはっきり意思表示してくれるその気持ちがありがたい」という意見もあった。 カルチャー・オブ・エイジア.

#92. それが家族や大切な人を思っての選択だったら十分誇れること ...

ひとつは、長谷川ミラさん（モデル）に加え、4名のインフルエンサーが臓器提供の意思表示について話し合い、考える「まずは、話そう。＃わたしのグリーンリボンアクション ...

#93. 2歳10ヶ月の娘の言葉が遅くて悩んでます。 | ママの交流掲示板

ただ、2語分はたまーに出るくらいで、ほとんど単語で意思疎通をはかってきます。 ... 診断結果が出てから担当医に聞いてみたらどうかな？

#94. 急に怒り出す!? ツンデレのたねおに翻弄される飼い主／うちの ...

なでなでしてたら、急に怒り出す!? ツンデレのたねおに翻弄される飼い主／うちの猫がまた変なことしてる。5. マンガ. 更新日：2022/10/7. この連載を最初から読む→.

#95. 初级日语语法新解 - Google 圖書結果

那么,「~あとで」如果变成「~あとに」的话,意思会不会发生变化呢? ... 「~てから」「~たから」「~たら」 「~てから」「~たから」「~たら」三者是学生容易混淆的表达 ...

#96. 営業3年やったら、社長を目指せ! - Google 圖書結果

と言ったら、「この社長、頭が変だとでも思ったのか、辞めていった」という。孫さん自身の話である。 ... 意思がなく目標を持たない人は、仕事をしながら、「これだ!

#97. 2016年秋冬　First　Pre?mo　妊娠がわかったらすぐ読む本

はじめての妊娠で不安なときもだいたいのスケジュールがわかったら、安心できますね。 ... 大脳皮質が発達して、 |意思や感覚が発達脳のシワがふえています。

#98. 【だったら俺に惚れてしまえ】など 超話題人気作品の最新巻 ...

と思っていたら初めての“ヒート”が訪れて！？目覚めたばかりのΩ（オメガ）の性に戸惑う若菜とフェロモンにつられて群がる男たち…。意思に反して疼くカラダは自制 ...