關於 一生懸命詞性 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 日本成語大解密｜「一生懸命」其實沒有一生？「天地無用」是 ...

一所懸命中，「所」是地方的意思。因為「所」在日文讀音與「生」相近，後來便漸漸通用為「一生懸命」，同時讀音也變成長音，後來 ...

#12. 用語 「一生懸命」 - 德川日語tokugawa

相信只要有讀日文的人或喜愛日本文化的大家，應該都知道「一生懸命」（いっしょけんめい）的意思，不了解意思也一定在某處聽過。

#13. 台灣人愛說的「一生懸命」究竟是什麼？2小時讀通日本史

後來這個詞也擴大解釋為「拚命」「盡全力」「把一件事做到最好」等含義。前面也提過，「一所」和「一生」的讀音非常相近，「一生」也更容易寄託那種不畏艱難 ...

#14. 一生懸命- 日文翻译中文 - 沪江网校

（1）把命悬于一处。日本封建时代，拼命保住自己的领地并赖之以生活。（賜ったヵ所の領地を生命にかけて生活の頼みとすること。また、その領地。）

#15. 常聽到的「一生懸命」原來是「一“所”懸命」?!

喜愛日本文化的大家一定知道「一生懸命」（いっしょけんめい）的意思，不了解意思也一定在某處聽過。 這個詞是日本人的愛用表達詞之一。

#16. 「一所懸命」和「一生懸命」 - 逸之日語教室

「一所懸命」本來是武士以生命守護被賜予的一塊領地(『一か所』の領地)，並在那裡生活的意思。後來取了「拚上性命去做」這個意思而產生出「一生懸命」這個 ...

#17. 【日文單字】「一所懸命」和「一生懸命」 - 一紀日文

而「一生懸命」則念成「いっしょうけんめい」。 兩者都是拼命努力的意思。 兩者中，以「一所懸命」起源較早， 此字起源於鎌倉時代，

#18. 一生懸命@ 一期一會 - 隨意窩

比如"一期一會"，大概就是指"一生只有一次的際遇"，有一種"把握當下"的意味； ... 如果不是看書上的解釋，實在猜不出來"一生懸命"就是"用一生的承諾來做一件事"的意思 ...

#19. 一生懸命@ 走在時間的軌道上

いっしょうけんめい（名詞・形容動詞）又做「一所懸命」，拼命的意思如：一生懸命勉強しています。(一直拼命用功讀書)一生懸命(いっしょう ...

#20. [轉載]一期一會。一生懸命。 - 上善若水

大學的時候就看過這篇文章，這幾天突然想到又重看了一次。 喜歡作者的文筆，簡單卻又細膩。 「一期一會」，『一期』是『一生』的意思，說的是一生只有 ...

#21. 一生懸命與一所懸命的日文差別意思，康培士日本語分享

命懸(いのちが)けで取(と)り組(く)むこと。 ... 為了保護自己的領土並且仰賴土地而生存的情況下所使用的原意。 ... 「一生懸命」は、命懸(いのちが)けで物事(ものごと)に取(と) ...

#22. [旭文日本語學院]今天的一句日語「一生懸命」

本站住宿推薦20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷 · 一生懸命頑張ります是什么意思| 一生懸命頑張ります · 一生懸命！ · "一生懸命頑張ります"用中文(簡體) ...

#23. 長知識！4句「日本成語」字面意思讓人超問號，天地無用其實 ...

一所懸命中，「所」是地方的意思。因為「所」在日文讀音與「生」相近，後來便漸漸通用為「一生懸命」，同時讀音也變成長音，後來 ...

#24. 一生懸命意思 :: 路名資料庫

路名資料庫，一生懸命由來,天道酬勤一生懸命意思,一生懸命意味,一生懸命例句,一笑懸命意思,一生懸命刺青,一生懸命紋身,一生懸命造句.

#25. 一生懸命意思 - Sudos

「一生懸命」，其实是由「一所懸命」变化而来的。 让我们了解一下详情吧！ 根据《日本国语大辞典第2版》解释，「一所懸命」的意思是“中世时期，拼命想要守护赖以生存的领地 ...

#26. N4日文單字（形容動詞）綜合 - 時雨の町

⚠️ 以上出現不少上級文法單字，這在以後都會學到，這裡請先以N4單字為主即可。 ② 關於「一生懸命」. 一生懸命也可寫做一所懸命. ⭕️一生懸命（ ...

#27. 一生懸命 - 台灣工商黃頁

「一生懸命（いっしょけんめい）」讀作「i ssyo ke nn me i 」，意思是努力、拼命、盡全力得去做，是做事情重視態度的日本人常...

#28. 【一生懸命に】資訊整理& 一生懸命相關消息| 綠色工廠 - Easylife

2019年3月6日— 中文的四字成語歷史悠久、運用範圍極廣，在最短的字數內表達完整的意思，可以說是十分有智慧的語言結晶。但是你知道很多現在常用的四字成語，像是一生 ...

#29. 一生懸命意思

熱銷一生懸命書法tee 黑灰白15 種尺寸Pixostyle. 日本茶道和武士道一期一會一生懸命Mr Opengate. 日本茶道和武士道一期一會一生懸命Mr Opengate ...

#30. "一生懸命"用中文(繁體，臺灣) 要怎麼說？ | HiNative

全力以赴|用盡洪荒之力|非常努力|拼命|肝腦塗地|拚命|拼盡全力.

#31. 悼念竹內結子- 一笑懸命就好」《沒有薔薇的花店》香取慎吾發文

註：日文中「一生懸命」表示非常拼命、努力之意，香取慎吾用日文中聽起來同音的「笑」取代「生」來表達要快樂的意思. 想把這些話送給妞妞們，有時候在 ...

#32. 天道酬勤一生懸命在PTT/Dcard完整相關資訊 - 諸葛亮

意思是：上天会按照每个人付出的勤奋，给予相应的酬劳。 多一分耕耘，多一分收获，只要你付出了足够的努力， ...一生懸命_一生懸命是什么意思_一生懸命日语怎么读一生懸命 ...

#33. 一笑懸命是什麼意思一笑懸命意思是什麼 - 摩登站

一笑懸命是什麼意思一笑懸命意思是什麼說明：1、“一生懸命”是拼命努力的意思大家都懂，所以這裡就能解釋為拼命努力地微笑，樂觀生活。

#34. 一生懸命(な) : 读法意思发音例文词性 - Meshclass 日本語

「一生懸命(な)」的读法是「いっしょうけんめい(な)」，意思是「努力, 拼命」。 可以确认「一生懸命(な)」的发音、例文和词性等。

#35. "一生懸命"日文- 日語翻譯 - 查查在線詞典

一生懸命 的日文翻譯，一生懸命日文怎麽說，怎麽用日語翻譯一生懸命，一生懸命的日文意思，一生悬命的日文，一生悬命meaning in Japanse，发音，例句，用法和解釋由查查日語 ...

#36. 羽生結弦冰鞋的祕密!一生懸命的證據! - 人人焦點

「一生懸命」這個詞語出自日語，是拼命、拼死的意思。從前，古日語中，武士們常常以「一所懸命」來表達自己拼死的決心。現在，這個詞一直就是木村拓哉 ...

#37. 「一生懸命」の意思和用法简介 - 知乎

「一生懸命」は「～に一生懸命になる」「一生懸命に勉強する」などの形で、さまざまな場面で用いられる言葉です。 一般用在“对某事用尽全力”，“努力 ...

#38. 一笑懸命是什麼意思- 經驗知識

可翻譯為，拼命，努力專心致志等。《一笑懸命》是遊助作詞，遊助和河田総一郎作曲的音樂作品。2、詞性：名詞，形容動詞。3、近義詞：一生懸命，...

#39. 日文「ように」的5大用法！ - 王可樂日語

→為了買的起房子，而存錢。 ○日本語が話せるように、一生懸命勉強します。 →為了會說日語，拚命學習。 ○忘れないよう ...

#40. 一期一會，一生懸命

『一期』是『一生』的意思，說的是一生只有這樣一次相遇的機會。 日本漢字寫成「一生懸命」。意思是「用了全部的生命去努力拼命」的意思。

#41. 容易誤會的な形容詞- 10個な形容詞系列 - 宅宅の日語手帳

【日文な形容詞7】 容易誤會的な形容詞－ 丈夫だ､ 立派だ､ 大事だ､ 可憐だ､ 高度だ､ 素直だ､ 平気だ､ 無駄だ､ 十分だ､ 一生懸命だ.

#42. RE:【閒聊】有沒有在學日文的歡迎一起討論 - 哈啦區

... 的單詞會身兼兩、三個詞性呢？ 像小弟我最近背n4單字，寫到副詞的部分，發現有些同時具有副詞、形容動詞的單字，像是：十分、隨分、一生懸命等等.

#43. 一生懸命的意思是 - Sauer

「一生懸命（いっしょけんめい）」讀作「i ssyo ke nn me i 」，意思是努力、拼命、盡全力得去做，是做事情重視態度的日本人常用來表示自己的決心的用詞，例如「一生 ...

#44. 日職》「陳陳大丈夫」合體！陳偉殷秀日文：一生懸命- 體育- 中時

至於最喜歡的日文，陳偉殷思考了一下，用日文說出自己的座右銘「一生懸命」，意思為盡全力去做到，而用日文回答讓現場拍照閃光燈亮不停，陳偉殷也露出 ...

#45. い形容詞和な形容詞，為你完整介紹用法和變化的不同 - Wing的 ...

例句(修飾動詞). 高い–> 高くなる–> 變高; 一生懸命–> 一生懸命に働く–> 努力工作. 例句(修飾形容詞). 町は明るくてきれいだ–> 城市很明亮又很漂亮; きれいで大きい ...

#46. 一生懸命由來

一所懸命意思完整相關資訊- 動漫二維世界。 缺少字詞： gl= | 必須包含以下字詞：gl=一生懸命(日語短語):釋義,歷史,_中文百科... すみません、日本語ですか？gl = tw日文的 ...

#47. 一期一会、一生懸命 - Angelica's

一個詞組(沒有詞性) = 一生懸命いっしょうけんめいisshoukenmei 賭上生命，盡全力去做...副詞or名詞 = 一期一会+ 一生懸命= 無悔人生:*) Angelica.

#48. [旭文日本語學院]今天的一句日語「一生懸命」 - YouTube

謝謝您觀看此影片!!完整課程資訊請至旭文官方網站:http://www.shuwoon.com.tw/

#49. 一所懸命:釋義,歷史 - 中文百科全書

「一生懸命(いっしょうけんめい)」本來的寫法應該是「一所懸命(いっしょけんめい)」。後世引申的了,意指拚命、拚死的意思。古日語中,武士們常常以“一所懸...

#50. 誰也會感到煩惱的助詞「は」和「が」，到底用哪一個？

首先，比較一下「少し」、「少ない」和「ちょっと」的詞性吧！ ... 22）あなたのことをもっと知るために一生懸命、視線を送っています。 為了更了解你，我會經常著你。

#51. 羽生結弦—十代結弦，一生懸命 - 每日頭條

哦天，我的意思是顯然會有許多人願意花很多錢來看這樣令人驚奇的表演。他完全可以在蟬聯奧運以後直接退役，在全世界各處表演，而不需要再跳有著如此高技術 ...

#52. [單元40] 限定用法「だけ」「しか」 | 音速語言學習(日語)

例：. 俺にはあなたしかない！ （我除了妳之外什麼都沒有了！） 俺は一生懸命頑張るしかない！

#53. 從孩童到銀髮族都能一次弄懂日語複雜的動詞、形容詞詞尾變化 ...

輕鬆學會日語困難的「詞性變化」， 達到「快速反射」瞬間用出正確日語！ ... 安い形容詞的文法接續應用【形容動詞】明らか安全いい加減意地悪一生懸命穏やか勝手気軽 ...

#54. Anson Lo錄音唔願沖涼 - 晴報

MIRROR成員盧瀚霆（Anson Lo）昨日到商台宣傳單飛新歌《一所懸命》，他表示歌詞意思取自日文漢字「一生懸命」，意思是拼命捍衞領土，希望藉此鼓勵歌迷 ...

#55. 天道酬勤一生懸命 - Zhewang

成語解釋. 天道酬勤-意思天道酬勤，是指一分耕耘，一分收獲，只要你付出了足夠的努力，將來也一定會得到相應的收穫。. 是古今中外所稱道的多勞多得。

#56. Anson Lo單飛錄歌嗌緊張︰驚青到似有精神病(14:01) - 明報OL網

他表示歌曲含「一生懸命」意思，意念來自日本人打仗時捍衛領土的誓言， ... 【今日直擊】MIRROR成員盧瀚霆（Anson Lo）到電台宣傳新歌《一所懸命》。

#57. 港產「廚師發辦」總廚赴日領悟「一生懸命」精神

日語「一生懸命」，意思是努力、拚命、全力以赴，是日本人常用來展示決心的用詞。 事業有成，應當自豪。可是事業有成前，曾經付出的努力， ...

#58. 一生懸命｜竹蒸籠加鋼圈引領潮流9旬老師傅：剩我一人做才香

日語中有個詞語叫「一生懸命」，意思是努力、拚命、盡全力去做。 怎樣算是盡全力？香港明生鋼竹蒸籠廠的創辦人呂明，身體力行地示範，花一輩子， ...

#59. MLB／陳偉殷像蠟筆小新？ 「一生懸命」不認輸

陳偉殷在日本職棒的座右銘就是「一生懸命」，意思就是說，不斷苦練，不怕失敗。而陳偉殷正在朝自己的夢想邁進。 父親反對打球，高中單場22K無人能破.

#60. 紅豆婆婆的一生懸命 - 歐菲斯

紅豆婆婆的一生懸命作者：五月天阿信來源：<<浪漫的逃亡>>遊日非流行指南一生懸命，意思就是用一生的承諾來做一件事。

#61. 從孩童到銀髮族都能一次弄懂日語複雜的動詞、形容詞詞尾變化 ...

日語是膠著語，因此他的詞性變化常常是學習日語的一大難關，嚴重時甚至 ... 明らか安全いい加減意地悪一生懸命穏やか勝手気軽嫌いきれい元気静か真剣 ...

#62. 「天道酬勤意思」懶人包資訊整理(1)

懶人包; 天道酬勤一生懸命意思 · 天道酬勤意思. 天道酬... 天道酬勤（汉语词语） , ,2016年1月29日— “天道酬勤”這個成語的意思是：上天偏愛於勤奮的人們，付出的努力 ...

#63. 【Keep住陣味】Anson Lo唔鍾意舒服錄音前唔沖涼 - 聞庫

歌詞意思取材日文漢字「一生懸命」，意指用盡一生拚命保護自己領土，希望藉此歌鼓勵人有目標去奮力追求，此刻他的目標是專心在演藝事業上打拼。

#64. 一生懸命常聽到的「一生懸命」原來是「一“所”懸命」?! - VQPB

借鏡游錫堃「一生懸命「一生懸命」 – 李碧華不過友人說，「一生懸命」不是中國漢字的解釋，也並非一生都那麼沒安全感日文是「把生命懸繫於一處」的意思。日本封建時代常用 ...

#65. 【日語學習】日本人為什麼講「面壁九年」?是叫我去面壁思過 ...

... 它們的涵意往往會出乎我們意料之外，熱衷日語學習、喜歡日本文化的人也經常會接觸到諸如「一生懸命」或是「一期一会」等熟語，它們是什麼意思呢?

#66. 日語裡有哪些漢字詞彙讓人完全找不到北？ - 問答酷

“一生懸命”意思是拼命、努力. 水鳥千折翼 回答於 10月13日. #answer674398640. “油斷一秒，怪我一生”日語裡油斷意思是：疏忽大意；怪我意思是：受傷。

#67. 一生懸命勉強 - YUMK

8/1/2006 · 講究凡事用最認真的態度去做的大和民族，對於「一生懸命」一詞總是特別 ... 懸命—— 日文翻译成中文解释假名：けんめい词性：形動解释：拼命努力0 谷歌翻译 ...

#68. 【新手必看】日文新手看過來！圖解日文基礎句型結構 - Hahow

在初學日文的過程中，對於詞性和句構難免會出現疑惑、難以分辨之處， ... 此時的「一生懸命に」當副詞用，修飾後方動作「勉強している」。

#69. 一生懸命用法 - Fisherie

日语“一生懸命”的词性——贯通日本学习频道. 一生懸命，意指全心全意專心達成一件事情的意思。這四個字傳承了日本文化的精髓，這位阿嬤則是「一生懸命」的完美詮釋。

#70. 〈一笑懸命〉附歌詞中文翻譯 節奏感很夠的跳舞bgm

我們是為什麼而生下來的呢?又為了什麼活下去呢?因為不知道所以要活下去，活下去自然能找到答案。」 有一首日文歌「一笑懸命」，因為節奏感很夠， ...

#71. 為了滑冰，羽生結弦“一生懸命”_北青天天副刊

身處狀態低谷，羽生卻顯出“英雄本色”，就像父親給他取名“結弦”的目的一樣，一是因為他是射手座，與弓箭意思相近，二是希望他“能夠像繃在弓上的弓弦一樣 ...

#72. pchome 尚未開賣

スケベ顔と卑猥なドスケベボディをした... 一生懸命意思 25.03.2019 · 「一生懸命（いっしょけんめい）」 「一生懸命（いっしょけんめい）」讀作「i ssyo ke nn .

#73. MLB／陳偉殷像蠟筆小新？ 「一生懸命」不認輸 - 天天要聞

陳偉殷在日本職棒的座右銘就是「一生懸命」，意思就是說，不斷苦練，不怕失敗。而陳偉殷正在朝自己的夢想邁進。 父親反對打球，高中單場22K無人能破.

#74. 有什麼不同日語– 日語50音 - Newrkur

為甚麼也有人說「一所懸命」呢? 小編幫大家整理了最容易理解的筆記，讓大家在3分鐘內就能了解「一生懸命」的意思和典故，以及「一生懸命」和「一所懸命」的用法分別!

#75. 愛情並非尋覓，它不能準備..... AKIRA與林志玲決定結婚的瞬間

日文說「一生懸命」，意思是拼了命也要把事情做好的態度和精神。要演出三十幾場，彩排的時間卻只有短短的一個月，壓力是非常大的，在我們大概彩排了兩 ...

#76. 懸命意味

一生懸命 と一所懸命は、命懸けで物事に取り組むことを意味するが、違いが全くないわけではない。 一所懸命の元々の意味は、中世の武士が賜った一カ所の領地を命懸けで守り ...

#77. [討論] 中文有全力全開這個用法嗎? - 看板CFantasy

推happo529 : 一生懸命也是，看得頭很痛 04/23 01:03. 推efkfkp : 可是翻譯要信達雅本來就是很難的事，全力全開，你翻 04/23 01:09.

#78. いっしょうけんめいとは？ わかりやすく解説 - Weblio辞書

一生懸命 （いっしょうけんめい）とは、自らの意思で物事にひたむきに取り組むことを意味する言葉である。Weblio国語辞典では「いっしょうけんめい」の意味や使い方、 ...

#79. 一生懸命刺青#一生懸命 - Gimfm

一生懸命 #文字系列喜愛日本文化的印粉一定多少都聽過「一生懸命」 ... 日語中有2113 個成語叫一生5261 懸命，意思是拼命4102，全力拼搏1653 而一笑懸命是一個造詞，版 ...

#80. 「一生懸命」是哪種命？「一期一會」要見幾次 ... - Content Party

中文的四字成語歷史悠久、運用範圍極廣，在最短的字數內表達完整的意思，可以說是十分有智慧的...

#81. [美食] 台北東區精緻日式串燒‧川賀燒烤居酒屋(市民店)

走靠近川賀燒烤居酒屋的店面，立刻看到代表嵐山的吉祥物狸貓，推開木頭大門，讓人宛如置身在日本。其中，我注意到招牌居然寫著一生懸命，意思是用盡 ...

#82. 愛情日文意思– 愛情語錄 - Itdmin

日文說「一生懸命」，意思是拼了命也要把事情做好的態度和精神。 ... 【愛情】48句經典的愛情電影名句浪漫英文佳言短句（中英對照）情人節金句一生至少該有一次， 為了 ...

#83. 一生懸命！日本麵包大師志賀勝榮與弟子Lisa的美味烘焙坊 ...

日文有句成語叫「一生懸命」，意思是用盡一生的力量去努力達成理想，無論是志賀勝榮或是Lisa都是很棒的典範。Lisa為了自己的夢想，不惜放棄現有的事業， ...

#84. 無用意思 - 台灣商業櫃台

2019年5月3日- 如現今在台灣也經常看到的「一生懸命」與「一期一會」等，便是常見的「四字熟語」，但這些用法可不是漢字字面上看來的意思，很多人因此誤用了！

#85. tried hard - Translation into Japanese - examples English

最初からママ達は、発達の助けになりそうな事を一生懸命にやってくれたの。 Children typed on keyboards and tried hard to think of good clues.

#86. 「頑張って」不是萬用句！「加油」的日文說法大整理！【輕鬆 ...

不管在日常生活還是日劇、動漫中，常常聽到有人在喊「甘吧爹」加油打氣 中文諧音「甘吧爹」其實就是「頑張(がんば)って」 但是你知道嗎？

#87. 【惡搞研社】 一生好命日本汽車機車貼紙個性文字轉印割字日 ...

商店街提醒您：請勿與賣家「以LINE帳號私下聯絡或轉帳匯款」，此為常見詐騙手法。 一生懸命- 意思是努力 ...

#88. Anson Lo Channel

(星島日報報道)MIRROR成員盧瀚霆（Anson Lo）昨日到商台宣傳個人新歌《一所懸命》，他指歌名跟「一生懸命」意思一樣，是日本人打...

#89. 的意思日文 - Catpassion

中文都不論是哪個詞性接續名詞可以用「的」來表示， 但日文裡卻只有在「名詞」 ... 日劇中的主角常說自己會「一生懸命」得努力，大家是否曾好奇 ...

#90. 玩的很開心日文

至於最喜歡的日文，陳偉殷思考了一下，用日文說出自己的座右銘「一生懸命」，意思為盡全力去做到，而用日文回答讓現場拍照閃光燈亮不停當天所有人都玩的很開心，你這樣 ...

#91. 一生懸命日語怎么說_翻譯 - Xirafs

一生懸命 在日語中是什么意思？一生懸命用日語怎么讀？新東方在線日語字典為用戶提供單詞一生懸命的釋義，例句，一生懸命的假名和發音，短語 ...

#92. 一生悬命日文 - 超搜

一生悬命日文,日语中的“一生悬命”是什么意思?,田中さんは一生懸命な人ですね。 「副词」拼命地,努力地国のために一生懸命に働いています。 ▽零基础?考证书?想留学?

#93. Re: [爆卦] 澎湖炸裂 - PTT推薦

一生懸命 的意思是盡力努力做到最後但明明可以不用這麼膽戰心驚可以比較輕鬆的為什麼要搞成這樣？ ※ 編輯: nasa709 (223.141.17.99 臺灣), ...

#94. 他她它的日文

從上面兩個例子，我們觀察到： 日文說「一生懸命」，意思是拼了命也要把事情做好的態度和精神。要演出三十幾場，彩排的時間卻只有短短的一個月，壓力 ...

#95. 創新六策：寫給創新者的關鍵思維 - 第 54 頁 - Google 圖書結果

日本武士道有個說法:「一生懸命。」意思是指:用盡全力,拚命工作的精神與態度。真正能力養成的過程,也往往都是一生懸命的具體實踐。玻璃變黃金真正具有價值的技術或產品 ...

#96. 法平如水—— 一位法學家的思想隨筆 - Google 圖書結果

日語中有種說法叫“一生懸命”,意思就是說要付出自己的一生去做一件事情。小野二郎的這種“執着”,就是終生專注地做一件事情,知行合一,從一而終。人生是短暫的,人的一生 ...

#97. VOGUE TAIWAN：國際中文版 2019年12月 - 第 162 頁 - Google 圖書結果

印象中EXILE整個團都是比較陽剛比較酷,他卻給我一種溫暖而陽光的感覺,我很喜歡他的笑容,感覺當他笑的時候,眼睛都會笑。日文說「一生懸命」,意思是拼了命也要把事情做好 ...

#98. 大家一起學習日文吧！王可樂日語初級直達車3：想要打好基礎就靠這本！詳盡文法、大量練習題、豐富附錄、視聽影音隨時看

よかったですね漢字合います遭います似合います腐ります太ります過ぎます出席します留学します貯金します約束一生懸命一曲字お願い中譯詞性符合動詞I 遭遇動詞I 相稱 ...