疑難雜症萬事通
在網路上遇到任何問題都可以在這邊找找看唷

Search

關於 一起留言這些詞的翻譯吧 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

相關標籤 相關照片 相關影片
在一起留言這些詞的翻譯吧這個產品中，有1篇Facebook貼文，粉絲數超過17萬的網紅肯腦濕的人生相談室，也在其Facebook貼文中提到， ：看過網友常寫「夏夕夏景」嗎？那是"夏天的夕陽"嗎？🌄⠀ ⠀ ⠀ ==========================⠀ 😣“丟臉”顧名思義就是丟了面子，因此用「卸」這個動詞，形容丟臉尷尬的狀況，台語會說「卸面子」(sià-bīn-tsú）。⠀ ⠀ 💡同義詞：卸面皮、現世、卸世上⠀ ...
　同時也有8部Youtube影片，追蹤數超過7,890的網紅Teri Timeout，也在其Youtube影片中提到，本年度最陽剛又最性感的MV就是Lil Nas X了😆 喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！ Hey all! Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SU...

「一起留言這些詞的翻譯吧」的推薦目錄：


一起留言這些詞的翻譯吧 在 肯腦濕的人生相談室 Facebook 的最佳解答

肯腦濕的人生相談室 By 肯腦濕的人生相談室

2020-04-22 18:13:46 有 583 人按讚
  • Share this:


：看過網友常寫「夏夕夏景」嗎？那是"夏天的夕陽"嗎？🌄⠀
⠀
⠀
==========================⠀
😣“丟臉”顧名思義就是丟了面子，因此用「卸」這個動詞，形容丟臉尷尬的狀況，台語會說「卸面子」(sià-bīn-tsú）。⠀
⠀
💡同義詞：卸面皮、現世、卸世上⠀
⠀
⠀
😫如果超級丟臉呢？在眾人面前丟了面子，那就是「卸世眾」(sià-sì-tsìng）。⠀
⠀
⠀
😖如果再更丟臉呢？台語就會重複動詞，變成四字的構詞用法，比三字詞的語氣更強烈，在世間眾人丟臉到不行，就是大家熟知的「卸世卸眾」(sià-sì-sià-tsìng）！⠀
⠀
⠀
👉這是在台語裡面常見的疊詞句構A-B-A-C，可以讓語言有更多的豐富性。⠀
可見以下例子：⠀
⠀
【🔎延伸例子】⠀
1.應喙應舌 ìn-tshuì-ìn-tsi̍h：⠀
2.不答不七 put-tah-put-tshit：⠀
3.搦屎搦尿 la̍k-sái-la̍k-jiō：⠀
4.頓椅頓桌 tǹg-í-tǹg-toh：⠀
5.大主大意 tuā-tsú-tuā-ì：⠀
6.面憂面結 bīn-iu-bīn-kat：⠀

(已有台語達人在下面完整留言翻譯囉！）

⠀
#一起留言這些詞的翻譯吧🙋🏼‍♂️⠀
#做伙共詞的翻譯留話佇下跤🙋🏻‍♂️⠀
⠀
⠀
#夏夕夏景 #卸世卸眾 #丟臉 ⠀
⠀
#台語 #臺語 #臺灣話 ⠀
#語言 #母語 #文化 #學台語 #台語教學 ⠀
#台語小教室 #台語有字 #台語正字 #台羅⠀
#Taiwanese #Taigi #hokkien #Culture #MotherTongue #台湾語 #대만어

Tags:
肯腦濕的人生相談室

About author
不要問我從哪裡來，我的故鄉在遠方。
169372 followers 159678 likes
View all posts

一起留言這些詞的翻譯吧 在 Teri Timeout Youtube 的最讚貼文

Teri Timeout By Teri Timeout

2021-09-15 22:00:12 有 57,376 人看過 有 1,919 人喜歡
  • Share this:

本年度最陽剛又最性感的MV就是Lil Nas X了😆
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx


【完整翻譯】Lil Nas X & Jack Harlow - Industry Baby

Baby back, couple racksCouple Grammys on him, couple plaquesThat's a fact, throw it backThrow it back
我回來了 帶著滿架子的獎牌
葛萊美拿了好幾座 白金唱片得了一堆
這一切鐵證如山
所以趕快轉過去熱舞來討好我
And this one is for the championsI ain't lost since I beganFunny how you said it was the endThen I went did it again
這是獻給稱霸的冠軍
踏上路以來 我從來就未曾迷失
你不覺得好笑嗎？ 酸民說我玩完了
但我回來了 又大獲全勝

I told you long ago on the roadI got what they waiting for
I don't run from nothing, dogGet your soldiers, tell 'em I ain't layin' low
早在那條老街上 我就說了吧
我有大家引頸期盼的東西
我可不會隨便逃跑
所以告訴你的大軍 我沒有要低調引退的意思
You was never really rooting for me anywayWhen I'm back up at the top, I wanna hear you sayHe don't run from nothin', dogGet your soldiers, tell 'em that the break is over
反正你也從來沒喜歡過我
當我重返榮耀 我要聽到你說
「他不會輕易離場」
所以集結你的大軍 告訴他們休息時間結束了

Need to get this album doneNeed a couple number onеsNeed a plaque on every song
Need mе like one with Nicki now
我得把這張專輯完成
我得再拿下幾座冠軍
我要每一首歌都有白金獎牌
我要和Nicki一起站上高峰
Tell a rap nigga I don't see yaI'm a pop nigga like Bieber
I don't fuck bitches, I'm queer
But these niggas bitches like Madea
告訴嘻哈饒舌仔 我眼裡根本沒有你
我就像小賈斯汀一樣 流行到爆
妹子？我沒興趣 我是酷兒
你們這些酸民就像個老媽子一樣

let's do it
I ain't fall off, I just ain't release my new shit
I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie
開工吧
我沒有跌落神壇 我只是新歌還沒發
我一夕爆紅 現在每個人都想告我
你們叫我Nas 但我家鄉的人叫我Doobie

[Jack Harlow]
My track record so clean, they couldn't wait to just bash meI must be gettin' too flashy, y'all shouldn't have let the world gas me
我沒拿什麼獎 他們等不及就說我沒實力
我肯定是太招搖了 你們不該讓全世界噴爆我
It's too late 'cause I'm here to stay and these girls know that I'm nastyI sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
太遲了 因為老子我已經要在這裡待下
妹子們都愛我
讓我在她的翹臀上留下紅紅的掌印
再回去找她男朋友

City talkin', we takin' notesTell 'em all to keep makin' postsWish he could, but he can't get close
OG so proud of me that he chokin' up while he makin' toasts
I'm the type that you can't control, said I would, then I made it so
謠言四起 我們做著筆記
告訴大家繼續po文吧
他只是羨慕 但他永遠趕不上我
嘻哈大老們為我驕傲 他敬酒的時候還在哽咽
我完全不受控 我就是說到做到

I don't clear up rumors, where's y'all sense of humor?
I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers
Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors
Say your time is comin' soon, but just like Oklahoma
我從來沒在闢謠的 你們難道都沒幽默感嗎
我也不想在開玩笑了 不然怎麼講都是老梗
把我的酸民變粉絲 讓老兵變年輕
你說你的時代已經要來了
Mine is comin' sooner, I'm just a late bloomerI didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter
All these social networks and computersGot these pussies walkin' 'round like they ain't losers
但我的時代來的更快 我是大器晚成
我在高中不受歡迎 但現在我越來越討喜
這些鍵盤戰士 總是故意說著妹子怎樣 顯得自己比較不魯

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

0:00 歌曲背景
3:59 歌詞解析
11:34 Industry Plants爭議
13:59 總結

post-title
Teri Timeout

About author
7890 subscribers 98361 viewes
View all posts

一起留言這些詞的翻譯吧 在 賢賢的奇異世界 Youtube 的最佳解答

賢賢的奇異世界 By 賢賢的奇異世界

2020-11-14 20:30:01 有 3,005 人看過 有 113 人喜歡
  • Share this:

#犯罪心理學 #criminalminds #FBItest
FBI測試點擊這裡：https://www.jobtestprep.com/search?r=%20Free%20FBI%20Diagnostic%20Test

各位大家好，歡迎來到HenHenTV的奇異世界，我是Tommy.
犯罪心理學Criminal Psychology，是在心裡學裡面
其中一門專門研究犯罪事件和相關人物的行為和心理，
研究的對象其實並不是犯罪人本身而已，
同時也包括職司逮捕，偵查，審批行刑的各種司法人員，
也包括證人和被害人。犯罪心理學家也叫鑑定人，
在英國和美國也叫專家證人，也叫做Expert Witness，
以幫助法官和陪審團了解被告的心理，還有證人證詞的可信度。
最早出版有關犯罪心理學的書籍是在1847年，
由奧地利籍的心理學家，漢斯。格羅斯，（Hans Gross）
出版了一本叫【犯罪調查】的心理學書，
他是第一名用科學的方法來查案的偵探，
書裡面就包括有醫學，彈道學，病理學，血清學，
人體測量學的方法來協助案件的調查，
也談到了礦物學，生態學，植物學家如何協助偵破案件。
而他的另外一本書：【犯罪心理學，法官，法律執業者與學生手冊】，
更被翻譯成8國語言，他也在書中寫了一個新詞：
刑事調查學（Criminalistics），
他也創辦了第一本偵探雜誌，也建立了第一個犯罪博物館.
另外一本也是蠻出名的書，在1876年
由意大利心理學之父龍勃羅梭寫的【犯罪人論】，
他就研究了3000多名罪犯罪者的頭骨，
也研究了1279位罪犯的人體測量和他們的相貌分析。
他認為，有這麼的一種人天生就是犯罪者，
與正常人有點不一樣的特徵和相貌。
他也以解剖學分析為基礎，通過70多種犯罪遺傳的特徵。
而那個得出來的結果，就是天生罪犯是頭骨突出，眉骨隆起，
他認為，這些犯罪者其實是擁有祖前原始人的特質遺傳，
這些對他來說就是犯罪的基因。
但是現代的心理學家對他的理論嗤之以鼻，
因為事實證明在很多以後的犯罪者都沒有這種特徵的。
另外一名要是要說的，雖然他並不是心理學家
其實你和我都懂他是誰的，
但是影響犯罪心理學發展非常重要的一個人，
他就是柯南道爾，也就是寫福爾摩斯的作家，
他本身其實是一名醫生，也是一名共濟會的會員，
但是在1911年他就退會了。
他生平寫的60篇關於福爾摩斯的故事，
雖然他寫的都是虛構人物，裡面有一個案件是真實的，
就是轟動一時的傑克開膛手。
而柯南的作品也影響了很多警察，偵探還有心理學家，
其中就包括法國的法醫學家，埃德蒙。羅卡和美國的奧古斯都。霍爾曼
先說羅卡，羅卡本身是一名法醫，
他創立了第一間犯罪實驗室，也推出了一個理論叫：
【羅卡交換定律】，
理論是：“凡兩件物體接觸，必會產生轉移的現象，
用在案件裡面，
也就是兇手一定會在現場留下一些東西和帶走一些東西，
也就是說現場一定會留下微量的跡證。
而奧古斯都。霍爾曼本身原本是一名郵差，
但是他過後考了警察，並且成為了伯克利警局的局長，
也在1932年成立了偵探實驗室，也就是造就了以後的刑事調查實驗室，
好像我們看到的CSI的實驗室是一樣的。
而什麼叫做罪犯側寫，Offender Profiling？
它是一種調查的方式，讓調查人員或者是警察，用在未知的罪犯身上，
罪犯側寫大概分為四種，
1. 地緣剖繪，分析犯罪時間和案發地點的模式，
來找到犯人出沒的地方
2. 調查心理學：借鏡分析心理學理論，
借由審訊現行犯的犯案行為與作案風格，來判定犯案者的特徵
3. 類型學，就是分析案發現場的特徵，
接著根據各種典型特有的特徵來歸類兇手
4. 臨床心理學，利用精神病病學和臨床心理學，
來判斷兇手是否患有精神病或者是心理失常。
而罪犯側寫的程序也分為五個階段：
1. 分析兇手本質的行為，並比對從前曾犯下類似案件的罪犯。

2. 深度分析犯案現場

3. 分析受害者的出身背景與作息活動，

尋找可能的犯案動機以及兇手與被害者的關聯。

4. 分析誘發犯人犯下該起罪案的可能因素。

5. 根據觀察到的特征建構疑犯的側寫，可對照過去的案件。
其實這個方法在中世紀的時候已經有法官或者執法人員
開始用這種方法來尋找罪犯，但是它並沒有成為一種學科，
而在1880年由於是倫敦的傑克開膛手事件，
外科手術醫生，湯姆斯。邦德以法醫的身份
參與了瑪麗，凱麗案件的調查，
瑪麗，凱麗也就是開膛手案件最後一名受害者，
他分析了所有相關的案件和兇手的作案手法和行為特徵，
得出來的結果是：
1. 兇手是一個人作案，獨行俠，沒有固定的職業
2. 冷靜和大膽，身體高大並且處於中年，衣著整潔
3. 情緒不穩定，患有性慾亢奮的性異常症狀。
4. 沒有解剖學的知識，所以兇手不是醫生和屠夫。
5. 受害者全部都是妓女，兇手對於妓女有特別的憎恨和厭惡
6. 受害者的肚子被剖開，內臟被挖出，臉和陰道都被搗爛。
但是由於當時並沒有DNA的科技，因此這個也成為史上的懸案之一。
不過網上謠傳他們把英國作家羅素。愛德華
當年買下的證物，凱瑟琳。艾道斯的披肩，
他們就拿這個披肩去化驗，上面除了找到受害者凱瑟琳的DNA之外
還有另外一個人的DNA，他叫艾倫。柯敏斯基，
但是由於證物上的DNA因為太久了，所以不能做證物，
因為它存在著DNA可能會變異的可能性，所以不可以用這個來斷定兇手。
而最早這種罪犯側寫成為一個專門的調查方式，
是詹姆斯。布魯休斯開始的,
在1940年紐約的愛迪生大廈發生了炸彈事件，
兇手留下簽名F.P，由於當時的炸彈並沒有爆炸，也沒有人受傷
因此愛迪生公司的人也沒有深入調查，但是在10年後的聖誕節，
也就是1960年，這個F.P炸彈客在公共場所放了12枚炸彈，
引爆了6枚，但是也是沒有人受傷，
而在1955年也放置了52顆炸彈，引爆了40顆，
造成一個人死亡和多人受傷，政府就開始對這個事件特別的關心
就著重了調查這個案件
但是憎恨愛迪生公司的人非常的多，兇手在案發現場留下的證物也很少，
因此警方就邀請了詹姆斯來幫忙，詹姆斯就對於兇手做了罪犯側寫：
他的結論是：
1. 作案者是男性，因為一直以來的炸彈客都是男性，沒有例外
2. 年齡介於50歲以上，擁有偏執心理（偏執狂）
偏執狂很愛保護自己，所以他犯罪的時侯，
往往就是以 ‘自衛’來做出發點
3. 他受過良好的中學教育，從他的字體可以看得出來
4. 他有中等的身材，擁有運動型的體魄，因為85%的偏執狂都是運動體型的
5. 他非常遵守時間，做事井井有條。
6. 他不是純正的美國人，因為在他的信件裡面，
有某些專有的特別名詞寫法。
7. 他受過心理創傷，他和愛迪生公司人的糾紛
不可能成為他在公共場所放置炸彈的原因。
8. 他有戀母情結，獨身，沒有女朋友，
可能小時候常常反抗父親，滋生他反抗權威的情緒。
失去母愛的傷痛還沒有癒合，所以可能是和女親屬住在一起。
9. 他是斯拉夫後裔，因為斯拉夫的恐怖分子裡面，
大部分都是喜歡用炸彈
10. 他可能住在布里奇波特，這是根據他匿名寄出的恐嚇來推斷出的地理推測。
11. 他可能患有心血管疾病，因為他一直在信中說自己是病人，
持續16年的恐嚇信當中，如果是癌症，就不會活那麼久，
如果是其他疾病，也應該痊癒了，所以最有可能性是心血管疾病。
最後警方根據詹姆斯的側寫，很快就破案了，
兇手喬治。默特斯基，他的特徵和罪犯側寫
幾乎是百分百吻合，所以過後的專業罪犯側寫師的職業就誕生了。
除了這個案件，詹姆斯博士也幫助很多的案件破案，
其中就包括波士頓絞殺魔。
在1943年第二次世界大戰爆發，OSS戰略情報局
也就是中央情報局CIA的前身，局長威廉。約瑟。唐納文，
請波士頓的心理學家瓦特。查爾斯。蘭格博士
為阿道夫。希特勒做一個罪犯側寫，
他們要揣測希特勒在輸了第二次世界大戰過後可能會做出的行為，
側寫中描述希特勒對自己外表非常的一絲不苟，
過分保守的嚴謹態度，他身體健康但是卻害怕細菌。
擁有躁鬱症，有戀母情結和還有被虐症，
同時他也患有妄想症，所以在這種心理建設下，
如果戰敗，他一定會選擇自殺。
而這些資料也交給了OSS戰略情報局
不過這些資料在戰後就銷毀了，
而蘭格博士就在1970年推出了一本叫【希特勒的心理】。
而過後罪犯側寫這一個職業
就在約翰。愛德華。道格拉斯的發展下，
成為以後FBI調查組的行為科學科，
道格拉斯是聯邦調查局的特工，對於抓美國的連環殺人兇手居功至偉。
也有現代福爾摩斯的稱號。
他也是第一位專職的FBI側寫探員。在他的生涯裡面，
曾經去過監獄裡面訪問非常多的連環殺手
還有一些史上最出名的罪犯，
包括大衛。理查。伯克維茨（山姆之子連環兇殺案兇手），
泰德班迪（連環姦殺案兇手）被譽為最英俊的殺手之一
過後他就用這些資料出版了幾本書，第一本書
【性殺案的模式還有動機】
還有另外一本叫【犯罪分類手冊】CCM（criminal classification manual ）
而美劇【犯罪心理】就是根據他其中的一本書
【Mind Hunter】來創作的。
罪犯側寫並不像心理學一樣，用理論的方式為基礎，
而是根據現場的罪證，包括現場的一些資料，
一些作案手法還有臨床心理學
來推測兇手的特定行為和特徵，用這種方式去協助破案
加上鑑證科，法醫，彈道，化學檢驗等等不同的方法，
務必要將兇手繩之以法。
那人為什麼會犯罪呢？好像在宗教裡面講的，
人的本身是有原罪的基因，而每個人由於是有思想還有情緒，
我們都會有可能犯罪，如果一個小孩子你不理他，
不教導他，他是一定會變壞！
但是並沒有什麼天生的罪犯和殺人狂，而是某種原因
觸發到他的犯罪慾望，經而做出不是人類可以做出的惡行，
動物之間是沒有犯罪的，
它們不會為了炫耀而殺死了其他的動物，把它的皮披在身上，
不會因為好玩而虐待其他動物，餓了就要吃，
這只是他們的基本慾望而已。
但是反觀人類，由於是擁有思考的腦袋，
他們可以害人，殺人，虐待甚至屠殺！
這些不就是人類基因裡面的原罪嗎？
你我都有可能犯罪，但是我們也可以選擇做好人
修身養性，做好事，說好話，控制自己的情緒和慾望，遠離罪惡。
最後，讓我們做一個FBI的測試，
看看你們是否有資格進入做FBI的特工，
點擊在說明文下方的連接去測試一下吧！
這只是一個免費的版本，如果你要正式考試，需要給79美金，
不過你們去玩玩也是不錯的！因為這個測試的確是很難！
測試後留言告訴我你的成績吧！
那好啦！今天的影片就到這裡，如果你喜歡這個影片
覺得自己學到東西，就記得點贊，分享還有訂閱吧！
好啦！我們下個奇異世界見，Bye Bye

post-title
賢賢的奇異世界

About author
大家好～～我是賢賢的奇異世界，我叫Tommy，來自馬來西亞 雖然我會說廣東話或者說帶有廣東音（其實是客家音）的華語，但我不是香港人哦～ 这个频道想向全世界传递喜悦，正能量与快乐，希望因为我的努力让世界有点不一样～ 這個頻道裡主要是分享稀奇古怪的題材，還有有時有些旅遊特輯，還有很多即將要公開的主題。 希望帶給你們歡樂，也謝謝你們一直以來的支持，我會一個比一個影片好的。 請多多訂閱和like我的頻道 Hi Everyone~i'm Tommy from HenHen TV, and i am purely malaysian, although i know how to speak cantonese, but i am not from Hong kong. i hope can using this channel to spread my Happiness to all the people over the world, and hope this can make the world better. This channel is like a mini broadcast channel, it has free dancing class, movie reviews, free cooking recipe, travel information and some new topics is going to announce soon. hope you all like it and subscribe my channel, and thanks for keep supporting my channel. if you haven't subscribe my Channel, please subscribe now thanks for your support i will keep improving
135000 subscribers 14882878 viewes
View all posts

一起留言這些詞的翻譯吧 在 Vicky Tsai Youtube 的最佳解答

Vicky Tsai By Vicky Tsai

2018-06-27 21:19:37 有 179,408 人看過 有 7,273 人喜歡
  • Share this:

這是一場集合了眾多活躍於網路歌手的現場版，快一起被震撼吧！
出場人員：（按照順序）👇Kurt Hugo Schneider
歌手：Madilyn Bailey,Sam Tsui, Macy Kate, Diamond White, Josh Levi, Austin Percario, Kirsten Collins
小提琴手：DSharp, Gabe Wheaton
舞者： Alyson Stoner

歌詞翻譯來自我最愛的譯者：♥ 艾莉的小太陽 Aeri's Paradise ♥
網址：http://aerirabbit.pixnet.net/blog/post/457979966-clean-bandit-ft.zara-larsson---symphony

//

老實說看見這部影片其實內心是十分感動的，
因為這些我們熟悉的Youtubers，
唯一可以聽到他們唱歌的管道基本就是youtube了，
可是這次他們走出螢幕，一起為現場歌迷帶來一場精彩的表演，
從一開始Kurt敲打著“樂器”，再到maddy出場，
接著到了sam,macy這樣的拍攝手法不僅呼應了他們平日的風格，
一鏡到底的音樂影片目前真的是kurt做的最有特色也最出色了！
接著我們看到Macy從幕後交棒給了台前的Diamond，
這個也讓我想到了他們此次表演像是從幕後轉到了幕前的一個里程碑～
誰說youtubers不如出道歌手？
光是這些現場的唱功就足以展現其不凡的水準，
更何況他們帶給我們許多意想不到的創造力和發揮呢！
我們以他們為榮，也期待他們可以帶給我們更多的好作品。

❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=qKxyzxhyXRY
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）

post-title
Vicky Tsai

About author
★哈摟哈摟我是vicky~翻譯各種～各種歐美音樂及影片。 ★有任何問題留言影片下方，我都會一一回覆 ★每一個影片上傳僅負責參考學習使用 不具有任何商業意義 （如有侵權請留言告知）
669000 subscribers 305897685 viewes
View all posts
社群媒體上有些相關的討論：

一起留言這些詞的翻譯吧 在 [閒聊] ZB1朴乾煜關於亞運足球決賽的言論爭議- 看板KoreaStar 的推薦與評價


作者Teentop (Teentop)
看板KoreaStar
標題[閒聊] ZB1朴乾煜關於亞運足球決賽的言論爭議
時間Sat Oct 7 23:22:02 2023


ZB1朴乾煜因"偶像在韓日足球比賽中必須保持中立"的發言而受到批評
https://tinyurl.com/ywch9joa

[MBC演藝 報導]

韓國在杭州亞運男子足球決賽中，以2比1戰勝日本隊，取得三連勝。

其中，ZB1朴乾煜在決賽前一天的發言惹惱了部分網友，因此引發爭議。

朴乾煜在Bubble直播中對粉絲說：「明天要看足球，這是韓國和日本的決賽」。

至於是否會開直播和粉絲一起看足球的事，朴乾煜則說「這不是我想做就能做的事，所以不能跟大家約定」。

但是之後朴乾煜再次打開了直播，說「因為是韓日戰，所以偶像們要保持中立。

大家知道是什麼意思吧？相信大家都能理解」，並表示不能和大家一起看足球。

對此，有部分網友對於朴乾煜選擇在韓國和日本之間保持中立、看眼色行事的行為感到憤怒，也對經紀公司反對朴乾煜與粉絲一起觀看韓日比賽感到不滿。

但是也有部分網友表示「這樣的反應太敏感了」、「因為他是在國內外人氣很高的偶像，所以可以理解他的立場」。

-----------------------

另外2篇熱門

在直播中對亞運足球決賽說了不該說的話的偶像 (留言破1500)
https://theqoo.net/square/2957056019

上熱門的偶像發表"韓日比賽中立"言論的全文 (留言破千)
https://theqoo.net/square/2957203491

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/2957458294

1. 他是韓國人耶，還保持什麼中立啊kkkkkkkkkkkk

2. 但是這個真的是很荒唐的話，希望之後能意識到這件事

3. 不是啊，支持自己的國家為什麼需要看眼色?? 邏輯真是神奇

4. 如果他是韓日混血的話還可以理解，不然就是講了一堆無腦的話

5. 經紀公司叫他不要開直播他就安靜地待著就好了，在那邊講什麼中立啊，真不會看眼色，他這樣讓那些支持韓國的偶像們成了什麼了

6. 以後直播也要小心一點才行

7. 他的國籍也是中立嗎?kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

8. 談到日本的事情的時候絕對不能說要保持中立

9. kkkkkkkkkkkk 在當偶像之前，你不是韓國人嗎?kkkkkkkkkkkk

10. 韓國人幫韓國加油為什麼需要看眼色... 說要看眼色的公司最像賣國賊，好奇怪

11. 說了一些沒用的話呢

12. 只是一個19歲的人在Bubble說的話，卻因為一個詞被罵得這麼慘... 還說是賣國賊什麼的，沒必要罵成這樣吧

13. 我覺得一開始就不要說這些會更好..kkkkkkkkkkkk

14. 就說因為行程的關係沒辦法開直播不就好了嗎? 非得要說這些嗎...

15. 如果發生戰爭的話，他也會說因為自己是偶像所以要保持中立嗎kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

翻譯cr.韓網評論翻譯站





ZEROBASEONE樸乾煜關於亞運足球決賽的言論爭議

ZEROBASEONE樸乾煜:

我本來是要和成員們一起看比賽的，

本來昨天就說可以開直播一起看，

但是……因為是韓日比賽，所以有點……

因為偶像要保持中立kkkkkkk，懂得就懂，對吧？

我相信你們都明白是什麼意思了吧，就是這麼回事。

啊，我是韓國人！我是韓國人，但是全世界都有ZE_ROSE喜歡我，對吧？

我相信大家都會理解的。試著用一顆寬容的心去理解吧kkkkkkkkkkkk


https://theqoo.net/square/2957056019
https://theqoo.net/square/2957203491

留言:

- 什麼中立？kkkkkkkkkkkkk你在幹嘛？？？

- 你在說什麼kkkkkkkkkkkkk

- 即使像防彈這樣的偶像也不會這樣說

- 韓國人為韓國加油，日本人為日本加油。

體育界哪有中立？kkkkkkkkkkkkk

- 真是蠢到搞笑了kkkkkkkkkkkkk

- 你這叛徒心態，還自以為聰明的說出來了kkkkkkkkkkkkk

- ..??????????

- 韓日對決保持中立？？？為什麼韓國人在韓日對決比賽中保持中立？

- 如果你是韓國人，支持韓國是理所當然的，為什麼要保持中立呢？真的很奇怪

- ？如果一個粉絲不懂韓國支持韓國，那還是粉絲嗎？


韓國方面熱烈討論已經合計有近2千多則留言了

--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1696692124.A.4F8.html
推 ame940125: 倒不如什麼都不要講就好，韓國小粉紅60.250.200.133 10/07 23:24
→ ame940125: 要生氣了60.250.200.133 10/07 23:24
推 tiros: 這團是有日本成員還是日本市場？123.192.234.211 10/07 23:29
推 yunnn0318: 保持中立最好的方式就是閉嘴111.83.76.105 10/07 23:29
推 f2023: 真的閉嘴就好111.246.42.173 10/07 23:30
※ 編輯: Teentop (112.78.72.24 臺灣), 10/07/2023 23:31:28
推 cha0304: 因為朴的主力市場在日本所以才會這麼說 42.76.54.51 10/07 23:35
→ cha0304: 的吧 42.76.54.51 10/07 23:35
推 ladyC: 幹嘛講這個啊，有夠多餘的w 這團好常有失 180.217.15.209 10/07 23:36
→ ladyC: 言風波，上次金奎彬，這次朴乾煜 180.217.15.209 10/07 23:36
推 GoodMemory: 真的閉嘴就沒事XD 1.162.95.203 10/07 23:38
→ REALLYLIFE: 講這個也太多餘，又沒人問他...你說 49.215.51.86 10/07 23:39
→ REALLYLIFE: 支持韓國，櫻花妹反而一點都不會介意 49.215.51.86 10/07 23:39
推 f2023: 而且支持自己國家到底有什麼不能說的 111.83.242.185 10/07 23:40
推 Joice796002: 還不如不要講，講這個是？ 101.9.37.90 10/07 23:41
推 nnw224: 覺得櫻花妹不會介意+1，介意的反而不會得 219.70.153.206 10/07 23:43
→ nnw224: 到認同吧，偶像就只是支持自己國家而已 219.70.153.206 10/07 23:43
推 KUDUKI: 既然講到日本....有人記得BP節目裡的幾個 118.231.129.81 10/07 23:44
→ KUDUKI: 日本練習生組成的TOZ出道了嗎？ 118.231.129.81 10/07 23:44
推 SARAH12349: 不覺得是小粉紅，本來就很問號的發言 49.216.90.225 10/07 23:46
推 nanachi: 日本人哪會介意 她們的下限尺度說真的蠻223.140.175.112 10/07 23:46
→ nanachi: 低223.140.175.112 10/07 23:46
推 ame940125: 但韓國人會介意xdxd，所以根本就不該 36.228.68.11 10/07 23:47
→ ame940125: 講 36.228.68.11 10/07 23:47
推 samanthasama: 真是欲蓋彌彰==125.231.228.231 10/07 23:48
推 nagnukiy: 倒不如什麼都不說呀 27.51.33.47 10/07 23:48
推 MK47: 正常人都不會怎麼樣吧XD 36.235.227.119 10/07 23:52
推 qday: 櫻花妹哪會管你比賽要不要支持日本 114.34.254.183 10/07 23:53
→ roman80010: 是還好吧 111.83.88.144 10/07 23:54
推 ALIWOO: 這有點蠢 114.25.50.213 10/07 23:55
推 abellea85209: 還是太年輕了才笨笨的說這個XD 1.161.113.31 10/07 23:56
→ bonbon315: 有點笨wwww 115.43.10.161 10/07 23:56
推 wewe: 我記得他在節目就有點白目 1.171.18.123 10/07 23:57
推 yujuismylove: 好聽是白目，其實就是蠢而已 42.75.72.89 10/07 23:58
推 samsam80821: 這團選人的時候是不是有做IQ測驗 111.243.86.77 10/08 00:02
→ LLchiler: 現在因為不跑電視節目打大眾度，所以練 101.12.29.227 10/08 00:14
→ LLchiler: 習生說話的藝術的相關訓練都沒了嗎？ 101.12.29.227 10/08 00:14
推 iamseanx: 說得很好，下次別說了 124.218.222.91 10/08 00:16
推 puffer3635: 沒事講這個幹嘛LOL 211.23.191.36 10/08 00:20
推 CaminoI: 不要講就好了 幹嘛特別把日韓戰提出來講 111.246.84.48 10/08 00:23
→ CaminoI: 會介意的日粉當初就連節目都不會看了 111.246.84.48 10/08 00:23
推 yukihira: 想強調自己中立但是反而弄巧成拙 122.100.74.31 10/08 00:24
推 quietcat: 112.78.74.44 10/08 00:26
推 Dooo: 滿好笑的 36.235.222.113 10/08 00:28
→ tang55302: 他其實是很會讀空氣的一個人，但就像節 114.37.173.149 10/08 00:29
→ tang55302: 目初期一樣不懂得說話XD 114.37.173.149 10/08 00:29
→ waterfall369: 還好吧？這樣子就算失言喔www 101.10.60.253 10/08 00:29
推 iamjimhaha: 這個一定是智障xdd 112.78.87.172 10/08 00:31
推 WhiteWhale: 如果是韓國對美國或對台灣就算了 1.200.158.31 10/08 00:32
→ WhiteWhale: 偏偏是日韓對決的時候說這種話 1.200.158.31 10/08 00:32
→ WhiteWhale: 會被韓國人罵真的不意外 1.200.158.31 10/08 00:32
推 ladyC: 對韓國人來說當然是失言啊XD 不然呢 180.217.15.209 10/08 00:32
→ tang55302: 其實蠻多次是團員不會說話他反應快出 114.37.173.149 10/08 00:33
→ tang55302: 來圓場，只能說這次是弄巧成拙XD 114.37.173.149 10/08 00:33
推 cherle43: 沒講沒有人會注意，一講就顯的多餘 36.224.152.238 10/08 00:34
噓 waterfall369: 韓國酸民又不是第一天喜歡在雞蛋裡 101.10.60.253 10/08 00:37
→ waterfall369: 挑骨頭 有夠無聊 101.10.60.253 10/08 00:37
推 ladyC: 我不覺得是挑骨頭欸，這次他是真的有點蠢 180.217.15.209 10/08 00:39
推 dreamonpu: 公司到底要不要好好教他們怎麼說話… 61.227.182.22 10/08 00:42
推 CaminoI: 亞運足球對日本也沒有很重要 是韓國想拼 111.246.84.48 10/08 00:42
推 f2023: 換成任何一個國家，這樣的發言都會被罵吧… 111.246.42.173 10/08 00:42
→ CaminoI: 免兵役才放職業的去踢 而且真的有在看球 111.246.84.48 10/08 00:42
→ CaminoI: 的 才不可能因為粉絲就改變支持的球隊 111.246.84.48 10/08 00:42
→ CaminoI: 是粉絲反過來要接受偶像支持敵隊的現實 111.246.84.48 10/08 00:43
→ jarrodqq896: 亞運足球又不重要 亞洲盃還是世界盃125.231.233.118 10/08 00:44
→ jarrodqq896: 碰到再來說125.231.233.118 10/08 00:44
推 MKIU: 87122.121.155.249 10/08 00:52
→ nancy0803: 根本自作聰明，明明不講就沒事了，還要 60.101.13.217 10/08 00:53
→ nancy0803: 出來說一大堆一副自己考慮很周到似的， 60.101.13.217 10/08 00:53
→ nancy0803: 是想要大家稱讚他嗎XDDD 60.101.13.217 10/08 00:53
→ choliq: 他前一天直播才說決賽韓國一定要贏才行， 36.235.20.53 10/08 00:55
→ choliq: 後來是公司不給播，看完完整的前因後果其 36.235.20.53 10/08 00:55
→ choliq: 實能得知那句話是公司告訴他不能播的理由 36.235.20.53 10/08 00:55
→ choliq: ，因為他說完那句後說的是，仔細想想確實 36.235.20.53 10/08 00:55
→ choliq: 是那樣。罵成那樣本來就太誇張 36.235.20.53 10/08 00:55
推 dihy880000: 真的什麼都不要提就沒事 自己給自己挖122.117.205.244 10/08 00:56
→ dihy880000: 洞122.117.205.244 10/08 00:56
推 Sugarshooky3: 第一次看到這種偶像= = 1.200.177.153 10/08 00:59
推 mandy1121: 就是這團真的超常失言的XD123.194.177.246 10/08 01:10
推 s94271096362: 這完全不是雞蛋挑骨頭 這發言真的 111.82.17.106 10/08 01:15
→ s94271096362: 蠢到讓人笑出來 111.82.17.106 10/08 01:15
→ ctmhsl: 太年輕了XDD 不知道說蠢還是傻 36.225.18.209 10/08 01:18
→ ctmhsl: 該 36.225.18.209 10/08 01:18
推 bigbang1127: 超笨笑死 118.233.159.77 10/08 01:18
推 AnnHeeYung77: 別提不就好了… 118.233.95.50 10/08 01:25
推 anoxox: 亁煜啊…… 49.216.105.98 10/08 01:28
推 shinrei: 靠 q大的梗圖XDDD 27.51.74.223 10/08 01:29
→ atom1130: 可以理解他是怕被罵但根本在討罵XD 跟那 36.232.142.215 10/08 01:36
→ atom1130: 種起手勢我中立理性沒有立場一樣欲蓋彌 36.232.142.215 10/08 01:37
→ atom1130: 彰哈哈哈 36.232.142.215 10/08 01:37
推 tania39: 你不講話沒人當你啞巴== 111.254.201.92 10/08 01:42
推 aa2191290616: 真的不知道在講什麼 118.166.9.26 10/08 01:42
推 yooha10904: 默默看就好了，幹嘛非得講出來呢114.136.164.106 10/08 01:44
→ kuomika: 意思就是我想支持日本，但是我是韓國人 1.175.153.65 10/08 02:08
推 ellen5566: 就是沒被社會毒打過的年輕人啊，講話 1.162.234.253 10/08 02:10
→ ellen5566: 不知道要過腦XD 1.162.234.253 10/08 02:10
→ birdling: https://ppt.cc/fAQiqx 第二篇文有逐字 123.195.112.39 10/08 03:27
→ birdling: 稿我稍微補個前情提要，聽得出來他想避 123.195.112.39 10/08 03:27
→ birdling: 雷，但是中立這個詞用得不太好就炸開了 123.195.112.39 10/08 03:27
→ birdling: ，其實可以直接說公司不讓直播就好，不 123.195.112.39 10/08 03:27
→ birdling: 用多解釋這些，果然還是太年輕…… 123.195.112.39 10/08 03:27
推 ul6na: 太年輕了.. 114.45.16.108 10/08 03:42
推 lopopo001: 智商堪憂 219.71.60.8 10/08 03:43
→ Iamtitlehgm: 依96樓的前情來看不講反而不對，但 223.137.120.87 10/08 04:44
→ Iamtitlehgm: 用上中立這詞真的蠢，但至少人不壞 223.137.120.87 10/08 04:44
→ Iamtitlehgm: ，對粉絲和自己國家都算有心。 223.137.120.87 10/08 04:44
→ Iamtitlehgm: 應該說照顧粉絲的心情公司不希望自 223.137.120.87 10/08 04:48
→ Iamtitlehgm: 己表達個人明顯立場所以不開就好， 223.137.120.87 10/08 04:48
→ Iamtitlehgm: 不需要特地強調日韓。 223.137.120.87 10/08 04:48
推 Tammi: 情商太低 101.12.28.17 10/08 07:45
推 ms0623245: 節目上算是藝能反應比較快的 也很會接 101.12.18.214 10/08 07:56
→ ms0623245: 前輩的話 沒想到這麼快就翻車 好可惜 101.12.18.214 10/08 07:56
推 sphinx1031: 噗 還是太嫩 不說出來也不會怎樣啊 1.163.14.165 10/08 08:09
推 windmagic: 為什麼 一定要支持出身國呀 118.139.50.37 10/08 08:27
推 jojia: 韓國人在體育上很瘋的 114.136.111.60 10/08 09:03
推 originjane: 超智障 不講根本沒人在意 61.71.154.102 10/08 09:04
→ pttnew: 還是閉嘴就好了 106.105.31.154 10/08 09:08
推 tiffany0510: 因為有跟粉絲約定所以要解釋也沒辦法 1.200.27.78 10/08 09:26
→ tiffany0510: ，但用詞可以斟酌一下，失言歸失言沒 1.200.27.78 10/08 09:26
→ tiffany0510: 到人品的問題，以後注意一點吧 1.200.27.78 10/08 09:26
推 nnw224: 就推給公司說不讓開覺得不適合就好，原本 219.70.153.206 10/08 09:40
→ nnw224: 想避免爭議的最後反而踩雷了 219.70.153.206 10/08 09:40
→ fff0722: 小心翼翼反而出事的感覺 42.74.168.211 10/08 10:10
推 SARAH12349: 公司應該要教他怎麼回吧！說時程或是 49.216.90.225 10/08 10:15
→ SARAH12349: 地點不適合之類的都比較好 49.216.90.225 10/08 10:15
推 ismena: 感覺不是人品不好，像是腦子不好 49.216.41.227 10/08 10:35
→ ismena: 韓國人支持韓國隊根本不會有問題 除非他 49.216.41.227 10/08 10:37
→ ismena: 想支持日本隊 49.216.41.227 10/08 10:37
推 mon60819: 韓國人的想法就是只要對上日本就無條件 27.240.0.124 10/08 10:44
→ mon60819: 要贏 27.240.0.124 10/08 10:44
推 yooji3838: 這換作是在台灣也很有可能被炎上吧 1.200.177.107 10/08 10:49
→ fff0722: 其實很微妙，光明正大說日本隊哪個球員你 42.74.168.211 10/08 10:57
→ fff0722: 很看好，哪種戰術你很喜歡，人家還會說你 42.74.168.211 10/08 10:57
→ fff0722: 懂球… 42.74.168.211 10/08 10:57
推 lion7683: 今天狀況換成台灣也是一樣的,台韓對戰 114.43.172.243 10/08 11:10
→ lion7683: 一個台灣明星說沒辦法直播,要保持中立 114.43.172.243 10/08 11:11
→ lion7683: 台灣網友一樣會把他罵死,所以他被罵完全 114.43.172.243 10/08 11:11
→ lion7683: 不意外,即便是公司要求,也該換個理由 114.43.172.243 10/08 11:13
推 rachel1029: 支持自己國家根本沒差吧 111.254.1.37 10/08 11:59
→ rachel1029: 有兩團有日韓成員的一起看日韓戰，各 111.254.1.37 10/08 12:01
→ rachel1029: 自支持自己的國家，都沒被罵 111.254.1.37 10/08 12:01
推 lamirk: 沒事提這個幹嘛，公司都沒在教喔 101.10.44.164 10/08 12:25
→ BlaBlaBon: 說他會讀空氣濾鏡也太重了吧 有看節目 106.64.121.57 10/08 13:01
→ BlaBlaBon: 都會覺得這人很白目 106.64.121.57 10/08 13:01
推 CaminoI: 他真的懂看球的話就不會提亞運足球賽了 111.246.84.48 10/08 13:06
→ CaminoI: 可能原本就是想看熱鬧 公司又沒教他好好 111.246.84.48 10/08 13:06
→ CaminoI: 回應 才變成發言踩雷 111.246.84.48 10/08 13:06
推 fungzi1114: 講這個也太多餘了吧 59.120.11.125 10/08 13:19
→ yun0215: 閉嘴不就好了??? 特別講出來真的神奇220.129.152.198 10/08 14:35
推 skwhms: 有看節目但不覺得這人白目 就是失言而已 118.167.22.163 10/08 16:00
推 nigatsuki: 他是講話直到可能會讓人覺得白目的類 49.216.80.13 10/08 16:44
→ nigatsuki: 型...... 49.216.80.13 10/08 16:44
※ 編輯: Teentop (112.78.87.59 臺灣), 10/08/2023 17:04:49
推 roselight: 我個人覺得他這番發言很綠茶，表面上想 1.175.157.19 10/08 17:41
→ roselight: 支持韓國隊（但不是不想，是公司不答應 1.175.157.19 10/08 17:41
→ roselight: 哦），也許他不是故意的，但我要是公司 1.175.157.19 10/08 17:41
→ roselight: 公關心裏一定ooxx 1.175.157.19 10/08 17:41
推 dropscat: 真的是話很多欸xdd114.136.226.111 10/08 18:44
推 aunt: 就很想耍心機但腦容量不足 106.155.2.43 10/08 19:31
→ amber03: 剛看這是他泡泡上的直播，連這樣也要公 111.248.91.2 10/09 09:43
→ amber03: 審？ 111.248.91.2 10/09 09:43
推 marysogoo: 沒錯，這是他泡泡的內容202.248.149.181 10/09 16:01
→ marysogoo: 泡泡的內容本來就不能分享出去。202.248.149.181 10/09 16:02
→ marysogoo: 就算是泡泡裡的直播也不行。202.248.149.181 10/09 16:02
推 marysogoo: 把煜泡泡轉發再開噴好沒品呢。202.248.149.181 10/09 16:05
推 ladyC: 但很多時候都是粉絲自己第一時間把泡泡的東 180.217.15.209 10/09 16:45
→ ladyC: 西洩漏出來的吧w 你去推特上看一定一堆，要 180.217.15.209 10/09 16:45
→ ladyC: 呼籲的話就請先叫你們粉絲不要放出來哦 180.217.15.209 10/09 16:45
推 ismena: 粉絲的意思是 蠢但沒有公開蠢 所以不准噴 49.216.47.219 10/11 01:03
→ ismena: 這樣？ 49.216.47.219 10/11 01:04






... <看更多>

一起留言這些詞的翻譯吧 在 形容丟臉尷尬的狀況，台語會說「卸面子」(sià-bīn-tsú）。⠀ ⠀ 💡 ... 的推薦與評價

(已有台語達人在下面完整留言翻譯囉！） ⠀ #一起留言這些詞的翻譯吧 ‍♂️⠀ #做伙共詞的翻譯留話佇下跤 ‍♂️⠀ ⠀ ⠀ #夏夕夏景 #卸世卸眾 ... ... <看更多>

一起留言這些詞的翻譯吧 在 「寄、觸、好遮」是什麼意思？11個年輕人流行語！ptt鄉名炸鍋 的推薦與評價

就有網友好奇大家真的聽過這些年輕人的用語嗎？因而貼上PTT詢問，許多人看了卻狂搖頭，直呼「我還是當老人好了」、「X這些是中文 ... ... <看更多>

你可能也想看看
翻譯中文
英文翻譯中文
英文翻譯中文網站
google translate翻譯to english
英文翻譯器
翻譯英文
translate中文
翻译
搜尋相關連結

#1. Google 翻譯

Google 提供的服務無須支付費用，可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。

#2. Google Translate說明

瀏覽說明主題. 開始使用Google 翻譯. 下載並使用Google 翻譯 · 下載可離線使用的語言套件 · 取得不同文法性別的譯文 · 提示和秘訣 · 瞭解爭議內容. 翻譯文字、圖片、 ...

#3. 形容丟臉尷尬的狀況，台語會說「卸面子」(sià-bīn-tsú）。⠀ ⠀ 💡 ...

(已有台語達人在下面完整留言翻譯囉！） ⠀ #一起留言這些詞的翻譯吧 ‍♂️⠀ #做伙共詞的翻譯留話佇下跤 ‍♂️⠀ ⠀ ⠀ #夏夕夏景 #卸世卸眾 ...

#4. 還在用Google翻譯？6個超強網站讓你查到最道地的英文

來學學使用語料庫吧！語料庫到底是什麼？語料庫的英文是corpus， ... 可以搜尋單一字詞、多個字詞、比較兩個用法、確認字詞順序等等。例如 ...

#5. 七個不能直翻的英文慣用語，用了讓你道地程度滿點

有些英文句子拆開看個別單字都看得懂，但是合在一起時怎麼就霧煞煞了。快來一起來學學這些用法吧 ... 這些轉折連接詞是一樣的意思喔。

#6. 日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字

這次整理了17個中文沒有直接對應詞的日語單字，來看看你是否能跳脫中文框架，用心領神會的方式來了解這些詞彙的意涵吧！ ... 一起吐苦水、發牢騷的場合。而 ...

#7. 【主題單字】一起用英文祝福畢業生吧！與畢業相關的英文 ...

除簡單的“Congratulations!” "Good luck for your future!" 之外，. 學員們不妨多試試使用這些祝福語，. 這樣不僅收到的 ...

#8. 說明:跨語言連結- 維基百科，自由的百科全書

問1：我剛剛在中文維基百科建立了一個新條目；我知道在德文/法文/斯瓦希里文維基百科中存在同一主題的條目。我該怎麼將對應條目的不同語言版本連在一起呢？ 這就是「加入跨 ...

#9. for中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

There's a phone message for you. 你有一個電話留言。 I'd better buy something ... 那麼，讓我們為這些有才華的年輕表演者鼓掌吧。 Who's for (= who wants to play) ...

#10. 「佛系青年」成熱詞90後都看破紅塵了嗎？

... 一起好累。 至於中國的「佛系青年」，並不限於男子。「佛系」代表的是一種生活 ... 首席營銷官邵世偉對BBC中文說：「我們每天在後台收到十幾萬留言，這些 ...

#11. 今天想要跟大家align一下align对应的中文说法

热心网友们纷纷留言，贡献自己的版本。因为这些词其实在职场上还是很常用的，我就想到出一个咬文嚼字系列，每篇文章跟大家探讨一个不太好翻译的英文单词的 ...

#12. 【中文歌詞】BTS 田柾國JungKook - 3D 歌詞翻譯 - KED部落格

防彈少年團（BTS，방탄소년단）田柾國JungKook （전정국）今天再次推出第二首單曲《3D》，更特別邀請美國知名饒舌歌手Jack Harlow合作！一起看看BTS ...

#13. 「Render如何翻譯？」，看看正體中文與簡體中文用語上的 ...

... ，將Render翻譯成「渲染」，然而總編卻詢問我是否參考中國網站的文章，否則怎麼不是翻譯成「算圖」或「成像」等字詞 ... 歡迎在文章下方留言與我們一起討論 ...

#14. 【IG 英文用詞】DM、Bio、按讚、追蹤等IG 術語是什麼意思？

DM 是direct message 的縮寫，假如你是Instagram 的重度使用者，一定常常看到在國外使用者的貼文留言中出現“DM me!” 這樣的字眼，這時候你八成霧煞煞，看不懂他們在說什麼 ...

#15. 101 句生日快樂！中、英、日文的生日祝賀詞

名字在裡面，或者也可以加入中文翻譯，讓這一份生日祝賀詞， ... 生活就像冒險，讓我們在下個一年一起攜手度過吧！ 生日快樂！明年繼續一起感謝 ...

#16. 「寄、觸、好遮」是什麼意思？11個年輕人流行語！ptt鄉名炸鍋

就有網友好奇大家真的聽過這些年輕人的用語嗎？因而貼上PTT詢問，許多人看了卻狂搖頭，直呼「我還是當老人好了」、「X這些是中文 ...

#17. BoyWithUke - Rockstar 搖滾巨星【中文翻譯歌詞】

BoyWithUke 推出新歌Rockstar 這首歌講述的理念非常直截了當人的一生想要的東西很多想要家財萬貫買名車買潮鞋想要過著大明星的生活拿獎過著無拘無束的 ...

#18. 【心得】【森林書記錄】和我們一起歡唱吧，在夢裡

... 一起歌唱。 -....-.-.1..-.1..-2.1- 我快想不到開場詞了糟糕， ... 中文翻譯為無種，為般度五子之一. 蘭百梨迦(Arabalika). 法術偏強，一心想 ...

#19. 什麼是情緒分析？

否定是使用否定詞來傳達句子含義的反面意思。例如，我不會說訂閱昂貴。 情緒分析演算法可能難以正確解釋這些句子，尤其是如果否定發生在兩個句子之 ...

#20. 如何讓你8秒鐘記住一個單字！

若是能掌握這些通則和變化的原則，背單字能快速許多。 舉個例子來說，譬如我們聽到「ㄟ」（像中文『欸』）這個音，在英文中，可能有許多 ...

#21. 中文歌詞翻譯Taylor Swift - New Year's Day

... 一起收拾，一起共度日子，而這裡的他應該很明顯也就是Joe Alwyn，之前跟 ... 這些路之後，我現在還是我，唱著我愛的音樂、愛著我愛的人，謝謝粉絲們的 ...

#22. 有道詞典：取詞精準免費翻譯軟體，實用的背單字、查百科功能

另外應該勾選「僅對英文取詞」，才不會隨便翻譯中文詞彙。最後如果你想試試看圖片取詞，就要勾選「使用OCR技術取詞」。 youdao-17. 即時取 ...

#23. Tori Kelly - Paper Hearts 中文翻譯歌詞 - 留得低溫馨剪影已是不錯

... 這些片段陪伴我,度過失去你的日子. Trying to remember all the good times ... 翻譯和推介 不仿留言鼓勵一下我,謝謝. arrow. 文章標籤. 翻譯 love ...

#24. 「我每天化妝」= I Make-up Every Day (?!) 讓外國人聽的一頭 ...

... ，我們都不是英文母語人士，中式英文的邏輯很難避免，今天我們一起來看看常見的錯誤，一起建立正確的英文邏輯吧 ... 趕快來看看十個常見易受中文干擾的搭配詞，讓你 ...

#25. 原來日文的「学長」不是學長的意思！監督、経理…這些漢字 ...

... 詞很熟悉吧！日文的「先輩」等於中文的「前輩」或「學長」，但你知道日文裡其實也有「学長」這個詞，而且意思和中文的「學長」天差地遠嗎？ ... 留言分享喔 ...

#26. The Simple Things 簡單的事歌詞翻譯 - MINI西洋樂小窩

... 一起體會這小幸福的威力吧. Michael Carreon - The Simple Things. ※. It's the simple things you do. 你的這些小舉動. I just can't get enough of you.

#27. Zachary Knowles - stranger to me 中文翻譯歌詞 - K粒的部落格

... 一起的陌生人. I don't know what changed this was all that we wanted 我不知道這些變化是否是我們所渴望的. You used to be ... 留言. 留言成功.

#28. 【台日大友好】想和日本人交朋友的話，不可不注意這10件事

... 這些潛規則開始吧！ ... 立即把我們加入LINE好友一起發掘更多日本好吃好玩的新事物吧！ #深度. ※文章公開時的資訊※上述價格或餐點內容會有變更的情況※除了 ...

#29. Clean Bandit - I Miss You feat. Julia Michaels 中文歌詞翻譯

轉載請記得標明出處，如果可以麻煩在留言處告知我一聲更好呦～歡迎大家在留言處跟我互動(*´▽`*)) Clean Bandit 攜手Julia Michaels 一起帶來這首好聽 ...

#30. 「資訊戰、帶風向」的英文怎麼說？教你資訊相關的英文詞彙！

這些 網軍可能會利用假帳號來散播不實的貼文、留言，以龐大的資訊量給人 ... 翻譯作「回聲室」，大多數社群媒體都會透過演算法將你可能會喜歡看到的資訊 ...

#31. Taylor Swift - Cruel Summer 中文歌詞翻譯與歌曲介紹

這是一個與你在一起的殘酷夏天. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀. [Verse 2]. Hang your head ... 我們說我們會在這些嘗試的時刻中把它搞砸. We're not trying (Oh yeah ...

#32. 彙整中文與英文的詞性標註代號：結巴斷詞器與FastTag ...

許多文本分析的教學都會直接過濾標點符號。但如果我們分析的是字數較少的短文，像是社群媒體的留言、討論區的內容。那標點符號就 ...

#33. 緯來日本台、KKTV 揭開讓人「好吃驚」的命名內幕｜宋思彤

這幾年，打開PTT 日劇版搜尋「緯來」二字，在公開播出情報的貼文中，總能吸引大批網友留言。至於回應的內容，大抵能依照翻譯情形，分成以下兩派：. 當中文 ...

#34. Taylor Swift-Long Live 中文歌詞 - 吉兒的歌詞小舖- 痞客邦

網友委託翻譯! 泰勒絲的歌真的毎首都很Catchy!!!而且歌詞全都很棒~ 她應該幾乎每首都是她自己創作的對吧?(還是全部都是?) 全都很有她自己的特殊風格:) ...

#35. Lorde - Homemade Dynamite 中文歌詞翻譯介紹（含歌詞註解 ...

「有時候這就是當下那個喝醉了，把雙臂搭在朋友肩膀上，一起享受同一首音樂的時刻。」 So, 也就讓我們和Lorde 一同感受純粹的節奏. 一起聽著這首Homemade ...

#36. 【中文歌詞翻譯】Sam Smith - Lay Me Down 躺在你身旁

強烈表達了他想要和他愛人一起走，再次躺在他身邊的渴望。 MV的開頭是在一場喪禮中. 可能是在暗指他的愛人死去了. 最後鏡頭卻轉 ... 留言. 留言成功.

#37. 翻譯/ Seventeen - 웃음꽃微笑花中韓歌詞+認聲 - MM13SVT

... 這些想法. Woozi 함께라서웃을수있고因為一起所以能夠笑著. 너라서울수도있어也因為是你所以能夠流著淚. 그렇게라도못할게어딨어像這樣我們就沒有做不到 ...

#38. 【韓文小教室】歐爸，這些梗好難懂！韓綜超常出現但字典裡卻 ...

其實這兩個詞的原文都是英文，인싸＝Insider（很融入團體的人）、아싸＝outsider（團體外的人），翻成中文大概就是「很潮、引領潮流」跟「落伍」的意思。

#39. 小美人魚- Part of your world 中英歌詞 - [一起學英文]加油吧!!阿比

Look at this stuff. Isn't it neat? 看看這些東西，是不實很整齊？ Wouldn't you think my collection's complete? 你不覺得我 ...

#40. Charlie Puth - Done For Me (feat. Kehlani) 中文歌詞翻譯

妳在想什麼呢？ You think that you could be better off with somebody new. 妳是在想，如果跟那個誰在一起 ... 留言. 留言成功. facebook.

#41. Linkin Park - One More Light 中文歌詞翻譯 - 閒暇的小茶屋

... 歌詞w 啊，剛好電腦壞了，但是我還是想在今晚把這篇歌詞放下來。 先說說今天自己幹了什麼～今天和朋友一起去了玩，玩了整天，真的很快樂和難忘。

#42. 中文歌詞翻譯Dua Lipa-IDGAF

圖片來源同歌詞建議大家用電腦版瀏覽.排版比較流暢也方便閱讀這次趁著英國混血大手美人Dua Lipa準備出MV，一起把這首歌翻完是肥鴨的錯覺還是自從Blow ...

#43. Taylor Swift - Shake It Off (Taylor's Version) 通通甩開- 中文歌詞

腦袋除了男人什麼也沒裝. That's what people say, mmm-mmm. 八卦媒體就愛這麼寫吧？哼哼. That's what people say, mmm-mmm. 但你們就愛聽這些哼哼. I go ...

#44. 歌詞翻譯| Taylor Swift - Peace - MeliceHerWorld - 痞客邦

比較長的前奏和背景裡細碎的節拍，有種想營造平靜但卻仍然難以掩飾心中小小不安的感覺，說著深愛著對方卻也擔心自己配不上、不夠好的心情Our ...

#45. 『歌詞』Ava Max - Salt +中文翻譯/ 新流行雙面女神

(from frontrowliveent) 2019年最喜歡的兩位女歌手， 其中一位就是阿爾巴尼亞裔的美國女歌手Ava Max， 招牌一邊長、一邊短的金髮，甜美的外型搭配迷人 ...

#46. 告示牌歌曲｜DNCE樂團介紹+ Cake by the Ocean翻譯歌詞！！

... 一起享樂的妳應該跟我一起享樂的啊. You're a real life fantasy ... 歌詞的意思是紅絲絨、香草、巧克力和彩色奶油蛋糕歌詞意思是隱喻妳甜得像這些點心一樣.

#47. Emeli Sandé - Read All About It 中文歌詞 - 籬籬刻思歌詞翻譯

記者: I think if people see this footage they'll say, "oh my God that's horrible," and then go on eating their dinners.(我想他們看了這些報導會說 ...

#48. [歌詞翻譯] Taylor Swift - the Lakes - Rori's Lyrics - 痞客邦

Is it romantic how all my elegies eulogize me 浪漫嗎我的所有輓歌都在說我的好話. I'm not cut out for all these cynical clones 我不適合這些 ...

#49. 馬英九不滿英文用詞拒出席國慶陳揆：數年都用Taiwan ...

雙十國慶即將到來，不過，前總統馬英九2日在臉書發文指出，前年起蔡英文政府將雙十國慶日的英文名稱改成「Taiwan National Day」，翻譯成中文，就是 ...

#50. The Chainsmokers - The One 中文歌詞翻譯

... 一起成長。 這首歌也是出自Andrew筆下，是他發現自己的生活已經被工作壓得喘 ... 親愛的小訪客如果喜歡艾莉的翻譯可以留言做一個小小鼓勵唷:D [ Aeri的 ...

#51. Eagles. Take It To The Limit. 中文歌詞翻譯 - 繪緹的紙舟。

... 一起唱~. 對他們不熟的話可以稍微這樣想: 大致上Brendan和Josh(也就是Chuckle Brothers)是高聲部. 另外的4 lads會輪中低音，Ryan ... 留言. 留言成功.

#52. 字典翻译

... 词翻译频道致力于提供优质的在线翻译、查词服务. 在线翻译中文（简体）到印地语– Lingvanex. 或者使用我们的翻译应用程序——这些应用程序的链接在页面上。

#53. Twitch 上的管理

這些 等級會影響AutoMod 過濾以下四大類存在風險訊息的嚴格程度：歧視、性相關內容、敵意和褻瀆性內容。 封鎖/允許的字詞及片語. 您可以在聊天室中限制特定字詞或片語， ...

#54. 【翻譯】Taylor Swift - Begin Again @ 天氣這麼好

至於這首歌……，其實從歌詞裡面就感覺得出來，女方分手之後還是在這八個月裡面思索跟前男友之間的愛戀，但是她後來遇見了一個男生，她感覺到愛，已經又 ...

#55. 誠品線上｜閱讀與生活的無盡想像

誠懇溫暖的文字、樸素低調的版面，帳號創立至今收到上千筆感謝留言「想額外花錢的 ... 現在就跟著各式各樣的可愛動物， 一起認識多彩多姿的世界吧！ 領券買書| 閱讀推薦.

#56. Jack Johnson - Better Together：歌詞+中文翻譯 - 音樂庫

但就讓我們開誠佈公吧當我們在一起一切都美好到不行. MMM its always ... 這些美好的片刻. Just might find there way into my dreams tonight 今晚都會 ...

#57. 「拆除異性戀規範之牆」：公開出櫃的韓國K-pop組合

在首爾新興時尚社區乙支路的一家酒吧裡，二重唱的聲音交織在一起。一個音調較高，另一個低一個八度。 但是歌手只有一個，那就是27歲的jiGook。另一個 ...

#58. 你好的英文

请问你好菜用英语怎么说？ – 知乎. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于2011 年1 月正式上线，以 ...

#59. 指南星/ 甘苦人 - 河岸留言音樂藝文咖啡

... 夥伴在畢業後也因為音樂又聚在一起團名來自於多數成員為政大(座落於指南路上)畢業想把這些年看到的某些人某些事寫成歌詞和旋律跟大家一起尋找屬於自.

#60. 舒華知道「QUEENCARD」被這樣翻唱？ 皇后卡我很辣我是 ...

... 一起奔跑。」 花花泥娃娃《SPICY》：「別停別害怕，ㄅㄧㄤˋ，ㄅㄧㄤˋ喊出來，我太辣了，我太辣了。」 原本是韓英交錯的歌詞，通通翻譯成中文 ... 這些韓文歌 ...

#61. [歌詞翻譯]Ed Sheeran - Nancy Mulligan 南希茉莉根 - 布萊n

喜歡Ed Sheeran的粉絲最近應該耳朵閒不下來吧，Ed昨天一次釋出14首專輯曲目音檔在Youtube上，讓我都不知道從哪首聽起才好。 聽完一輪之後， ...

#62. （重要）初次使用注意事项！！！ - Saladict 沙拉查词- CRIMX

Saladict 沙拉查词聚合词典划词翻译是一款专业划词翻译扩展，为交叉阅读而生。大量 ... “直接查词”与鼠标“悬浮取词”一起启用时，要配合快捷键开启关闭。否则将发现鼠标 ...

#63. 《換乘戀愛3》將開播！10部必追戀愛實境秀，甜蜜 - udn 女子漾

Netflix《愛在山林間》是日本推出的熟齡愛情真人秀，找來35歲到60歲之間的成員，一起 ... Drake - Gently Lyrics 翻譯/ 中文歌詞（上 ...

#64. 訪問/ Lee YoungJi 李泳知苦練中文翻唱〈玫瑰少年〉 「希望 ...

我第一次聽的時候，覺得這是一首安慰所有人類的歌，仔細理解歌詞後，發現是探討性別議題和偏見，更深感意涵的深遠。之後收到粉絲留言才知道，原來故事背景 ...

#65. Sign in - Google Accounts

മലയാളം; සිංහල; ไทย; ລາວ; မြန်မာ; ខ្មែរ; 한국어; 中文（香港）; 日本語; 简体中文; 繁體中文. Help · Privacy · Terms. Sign in Use your Google Account.

#66. 電子工廠Waive、Waiver Letter、特採、豁免的處理原則

後來查了英文字典後雖然知道了其中文翻譯，但還是搞不太清楚狀況，因為從 ... 一起開會，然後決定要不要特採。更多的相關內容可以參考【製造工廠的MRB ...

#67. 接地氣意思

其中“接地气”意思是广泛接触普通百姓的生活，与广大人民群众打成一片，反映普通百姓的愿望、诉求、利益。 在中外文化交流频繁的当下，这些流行词自然也 ...

#68. 適用於Outlook 的翻譯工具

Email翻譯由Translator for Outlook 提供，由線上Microsoft Translator 服務提供。 所有資料傳輸均受SSL 保護，且不會與任何第一方或協力廠商實體一起儲存、取樣或共用。

#69. 中国故事，她们这样讲--国际

路维乙还和非洲同事、学生一起和面、包饺子，教他们用筷子吃饭。当非洲朋友 ... 王清清希望，这些热爱中文的泰国学生，都能从中国文化中获得乐趣，并且 ...

#70. 1分鐘看懂財務報表》損益表怎麼看？營收、費用、淨利介紹

新手很容易搞混「成本Cost of revenue 」和「費用Operating expenses」，本文我們用成本和費用兩個詞，雖然在中文意思有點相近，實際上在會計上指的是性質 ...

#71. Joeman問ChatGPT「會不會消滅人類」 實測結果超毛：細思極恐

昨日Joeman跟ChatGPT聊天，並問ChatGPT「你會說中文嗎？」，ChatGPT回答「是的，我可以講中文啊，我們可以用中文交談，你想...你想談論什麼呢？」不論是 ...

#72. Joeman問「會不會消滅人類」ChatGPT答案令人毛骨悚然

ChatGPT現在可以直接語音對談，講出來的話超像真人的習慣，包含停頓、冗詞 ... 不過當ChatGPT講到：「當談到未來和人工智能的應用時，我們的目標是確保這些 ...

#73. 棒球科學(二)——有系統的徹底了解投球姿勢、投球動作

在出手之後如果還有波抵達手指，這些能量已無法給予球，還是浪費。 兩個概念結合在一起就得到了一個再次得到第二章節我用SSC推導出的結論——按照順序 ...

#74. kaixindelele/ChatPaper: Use ChatGPT to summarize ...

Use ChatGPT to summarize the arXiv papers. 全流程加速科研，利用chatgpt进行论文全文总结+专业翻译+润色+审稿+审稿回复- GitHub ...

#75. lgbt 什么意思

在现代用语中，“LGBT”一词十分重视性倾向与性别认同文化多样性，除了狭义的指同性恋、双性恋或跨性别族群，也可广泛代表所有非异性恋者。. 另外，也有人在 ...

#76. 跟ChatGPT聊天「結果超毛」！說話有呼吸聲Joeman實測

隨後立刻傳來男性聲音回答「是的，我可以講中文，痾，我們可以用中文交談。」 △Joeman實測ChatGPT語音功能。（圖／翻攝自IG／Joeman. △Joeman形容 ...

#77. 邁赫曼卡納Mehmaan Khana: 最新的百科全書

這些 房間是該地區許多莫臥兒時代哈維裡宮殿和豪宅的典型特徵。孟加拉、巴基斯坦和 ... Baitak（巴塔克、बैठक或বৈঠক）一詞在印度斯坦語和孟加拉語中的字面意思是客廳。

#78. 黎蝸藤專欄：就公視節目爭議駁盧學者的「言論審查與箝制」論

這段一面咬牙切齒地指責「西方才是騙子」，一面讚揚「普丁反而才是冀求和平的一方」的論調，筆者以為中文世界只有中共喉舌才會這樣說。 我們不去仔細分辨 ...

#79. 追星板

追星板提供討論、詢問、分享明星藝人的相關話題。 國內外藝人的最新資訊也歡迎在此發表，小心被各種安利文圈粉囉！ 發文、留言前請詳閱置頂板規喔～

#80. [閒聊] ZB1朴乾煜關於亞運足球決賽的言論爭議- 看板KoreaStar

大家知道是什麼意思吧？相信大家都能理解」，並表示不能和大家一起看足球。 對此，有部分網友對於朴乾煜選擇在韓國和日本之間保持中立、看眼色行事的 ...

#81. 讓英語說得更道地Part 1: 直譯篇

我們使用英語的時候，通常會直接將片語和句子從中文翻譯成英文，這樣的英文，或許文法和 ... 台式英語: Wait me a second. (等我一下！) 用法: 如果你要將"wait" 與受詞一起 ...

#82. 查詢專區- 中文地址英譯

1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定，我國中文譯音以漢語拼音為準，進入教育部「中文譯音轉換系統」。 2. 本系統地名譯寫結果，僅供交寄郵件英文書寫參考（請勿作為其他 ...

#83. 天津外围[电v同步130-5597-4025+微信

... 中文/美國467）. 3.9(14). HK$ 210.00. 免運費. 約3 工作天內到貨. 產品編號 ... HONG KONG S.A.R. OF CHINA - 繁體中文. 請選擇國家/地區. Lenovo 應用程式. 在同一個地方 ...

#84. 宁波外围上门[电v同步130-5597-4025+微信

比較 已加入！ Lenovo 基本型無線鍵盤與滑鼠組合（繁體中文/美國467）. 3.9(14). HK$ 210.00. 免運費. 約3 工作天內 ...

#85. 8 個英文好用句，讓同事留下好印象!

友善的對待別人是第一步，而且以下的這些英文表達用語更可以幫助你進一步達到這個目的。 ... 一起共事的熱忱。 That sounds like a plan 聽起來不錯. 當你的同事有一個不錯的 ...

#86. 在iPhone 上翻譯文字、語音和對話

點一下以下其中一項：. 翻譯文字：點一下「輸入文字」，輸入字詞（或貼上文字），然後在鍵盤中點一下「 ...

#87. iTaigi 愛台語

是這樣子講的！快分享給你的朋友知道吧. 翻譯. huan-i̍k. 出處：臺灣閩南語 ... iTaigi 是g0v 零時政府專案「萌典」的延伸專案，想知道一個詞的台語怎麼說，來這裡查就對了！

#88. 記者超能力：鏡頭底下的生存法則 - Google 圖書結果

... 這些人為什麼最後都『妥協』了?還成為你們眼中不屑一顧的社會混亂製造者?」我繼續 ... 留言,還是有很多人關心,因為他的愛犬「咖啡」是領養的流浪犬,這同時也發揮一種 ...