關於 可愛泰文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

👧🏻泰妹教室｜實用生活泰文系列🇹🇭

กางเกงกินตูด (GangGaengGinDut)
褲子吃著屁股(屎忽窿夾住條褲🇭🇰)

早上，香港仔一腳將被窩踢開要起床，旁邊的泰妹指著我背後大笑，說我的褲子吃著屁股，我回頭一看，原來是自己的屁股把褲子夾進去了。🩳

👨🏻‍🏫主動與被動之間的思考藝術

大笑過後，我認真想了這句子的含義，為何是褲子吃屁股，而不是屁股吃褲子呢？於是我直接問泰妹，泰妹只是說沒人會把屁股先放。🤷🏻‍♀️

我再反覆思量，要是把屁股放前面，讀起來感覺有點不雅，而且有點太攻擊性的感覺；

反之，若將褲子放前面，屁股就由主動變被動，整件事情千錯萬錯也不是屁股的錯，還無意間增添了半點可愛味兒，正合民情。👌🏻

常言道，民間有智慧。香港仔從生活中一點一滴吸收新事物，這也是學好一種語言的重要窗戶，感謝你，我的屁股，哈哈😆🙏🏻

#思考從屁股中心出發
#以後會有更多可愛泰文
#歡迎分享轉貼
#人在泰香港仔日記

看得人都想動起來～
泰國的廣告真的好可愛

泰文翻譯: 泰國清邁象
--------------------
精選好看泰國創意廣告重溫:
1 泰國瘋傳警世廣告: goo.gl/9e9k3g
2 泰版灰姑娘: goo.gl/NJGsdo
3 上車前請先跳舞: goo.gl/MekPzW
4 讓你更完美的咖啡: goo.gl/mEx28B
5 老婆愛生氣,老公總可治理: goo.gl/A3K8W4
6 心還在跳動時,勿吝嗇說愛: goo.gl/8ABw2f
7 真人真事的感人漁販故事: goo.gl/wjUFym
8 男人必須把前戲想得更多: goo.gl/NjwYju
9 好老師是你人生的天使: goo.gl/JbtVkd
10 去泰國旅行前千萬三思: goo.gl/UZS695
11 醜女大改造: goo.gl/iXxkcL
--------------------
泰式舞精彩短片重溫:
1 20款女生版女生版: goo.gl/F24w8y:
2 15款男生版夜店舞: goo.gl/Wtd3QD
3 侍應夜店舞融入生活: goo.gl/jsT7oG
4 瘋狂的士上車前請先跳舞: goo.gl/MekPzW
5 緊身褲大叔跳ohohoh: goo.gl/ifjdqu
6 榴槤妹與男友跳9款泰式舞: goo.gl/aUzuT7
7 榴槤妹一招教識新的「拿酒舞」: goo.gl/LYbuhU
8 音樂來了, 榴槤妹不想跳又要跳: goo.gl/LbD65t
-------------------
*歡迎inbox / IG #playeateasy 投稿，把精彩作品透過我們平台與大家分享。投稿內容: 玩樂美食介紹、跳舞唱歌、插畫創作等影片或相片。
--------------------
follow IG: instagr.am/playeateasy

支持愛里加油！ 🥳
https://reurl.cc/5rdW6n

Instagram 🦋
https://www.instagram.com/allie.liao

合作信箱 🐟
[email protected]

#愛里 #台灣 #泰國

#泰國旅遊 #玩泰國羅勇 #HelloElie

00:08 影片開始
00:30 泰國羅勇秘境上船
00:55 Dylan oh no no no
01:24 我們的泰文程度
01:32 Stella的海葡萄
01:51 準備下船
02:32 踏上水上的草
03:04 害怕的Dylan
03:15 給大家的忠告
03:33 傑克的探險
04:28 那個叫狗皮的地方
04:53 傑克的旅遊心得
05:25 Stella的感想
05:56 紫色蓮花池
06:13 這裡也可以划獨木舟
07:00 台泰夫妻的浪漫?
08:01 傑克對Elie說我愛你?!
08:27 可愛的傑克

我們去的地方
📍Rayong Provincial East Plant Center
สวนพฤกษศาสตร์ระยอง
https://goo.gl/maps/weWgdDcfZm25V8C87

工作接洽 Elieooop@gmail.com
Dylan的FB粉絲團
https://www.facebook.com/Letstravelingtogether2020/
Stella的代購社團
https://www.facebook.com/139-%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E4%BB%A3%E8%B3%BC%E7%9B%B4%E6%92%AD-131258788390087

我的相機 https://www.insta360.com/sal/virtual_tour_kit?insrc=INRF7CU

⭐️訂閱Elie的頻道⇢https://www.youtube.com/channel/UC6RkWV0Ximp_6DH5SxDaUdw

🎬更多泰國影片點這邊⇢
在
最熱門的曼谷海鮮吃到飽影片.
https://www.youtube.com/watch?v=06Haj94taXM&t=55s

我的2萬Q&A
https://www.youtube.com/watch?v=7XMoY9a9nWk&t=27s

在泰國的生活
https://www.youtube.com/watch?v=bqXR5OwuRQc&list=PLHpU6J2w7n3Mj0jXSeL_dQ8sDqao99GgK

泰國自由行怎麼玩
https://www.youtube.com/watch?v=-jrji0LxaAo&list=PLHpU6J2w7n3PlMfBY7J2QtxJO41-8j2wa

----------------------------------------­--
➫ 訂閱Subscribe:
https://www.youtube.com/channel/UC6RkWV0Ximp_6DH5SxDaUdw
➫ 追蹤我的Instagram: https://www.instagram.com/eliepinchen/
➫ 按讚Facebook追蹤我在泰國的生活: https://www.facebook.com/byhelloelie/
➫ tiktok : https://www.tiktok.com/@elie_555
----------------------------------------­--

❐ 關於泰國旅遊你可以享有更多優惠 ❏

➥ 泰國網路分享器: http://tinyurl.com/y3x8xk2k

➥ 泰國旅遊行程: http://tinyurl.com/y5zkjq5o

➥ 機票比價: http://tinyurl.com/yxbv5lf2
.
➥ 找飯店: http://tinyurl.com/yxj4of6h
----------------------------------------­--

➫ E-mail: elieooops@gmail.com

首先先跟大家說聲抱歉，這一集弄得不是很好，請見諒，我會慢慢改進的！

本集來賓：泰國清邁象

《泰國清邁象》早期靠翻譯泰國廣告讓大家認識他，其實他原本的本業是什麼呢？現在因為疫情的關係，經營粉專越來越不好做，那麼最近的他跑去做什麼呢？

除了跟我們聊聊泰國大小事，這一集他也在節目跟我聊聊泰國代購心得甘苦談，我也帶了從他那邊買到的客製化包包，超可愛的啦，想看包包長怎樣就去YT看看影片吧！

另外別忘記本節目最後還有泰文小教室喔！

感謝東南旅行社場地提供。


Podcast X YouTube
想用聽的人可到這↓↓↓↓↓↓
https://pse.is/3c3czd

-


🎈「亞美將（鄧莉穎）」臉書FB
https://www.facebook.com/Im.amijan/​​
🎈「宅男不在家」臉書FB
https://bit.ly/2NkQYwd​​
🎈「亞美將（鄧莉穎）」部落格Blog
http://amijan.pixnet.net/blog​​
🎈IG追蹤👉🏻amijan
https://www.instagram.com/amijan/