上周艾美獎結束後，同時追起了期待多時的 HBO 迷你影集《#婚姻場景》Scenes from a Marriage，這部未播先轟動的作品在拍攝消息傳出時，早已引發熱議，因為此部劇集正是改編自瑞典大師級導演 Ingmar Bergman 1973 年的經典之作，影響 Woody Allen 與 Richard Linklater 等諸多後起之秀。
⠀⠀⠀⠀⠀
《婚姻場景》於 1975 年奪下金球獎最佳外語片，原始有電視、電影、劇場各種版本，完整的版本可分為六段，將近五小時，2018 年時的柏格曼百年紀念影展公開放映過，較常見的則是 1974 年美國上映相對親民的三小時濃縮版本。金馬當時敘述，一對看似平凡的中產夫妻，從恩愛到衝突、分離又重逢，柴米油鹽的日常成了一張令人窒息的網，一幕幕婚姻場景其實是生命耗磨後的斷垣殘壁，俯拾皆是感情的灰燼與愛情的困獸，犀利的程度，令當時媒體將北歐離婚率上升歸咎於此，另一方面，柏格曼有過五任妻子，本片可說是他最真實內省的懺情書，而柏格曼生前最後一部作品就是 2003 年《婚姻場景》的續集《夕陽舞曲》（或譯《薩拉邦德》）。
⠀⠀⠀⠀⠀
「原本只是為電視拍一部優美而生活化的劇集，故事骨幹源自我的真實心情與回憶，這個主題長久以來不斷糾纏著我。」
⠀⠀⠀⠀⠀
柏格曼構思這個劇本三個月左右的時間，不但源自於他的真實婚姻經驗，也包含自己父母之間暴力相向的童年記憶。然而此部預算幾乎只有過往電影預算三分之一的《婚姻場景》，卻在瑞典當地、歐洲、美國等地引起廣大迴響，影評、觀眾一致盛讚，不但數度改編，也或直接或間接啟發了《愛在午夜希臘時》、《安妮霍爾》、《當愛不見了》、《婚姻故事》等多部佳作。
⠀⠀⠀⠀⠀
而最新的 HBO 迷你影集，由共同打造金球獎劇情類最佳影集《婚外情事》的 Hagai Levi 負責編導，最初的演員陣容為《海邊的曼徹斯特》Michelle Williams 與一直以來相當欣賞且近期當紅的《沙丘》、《算牌手》Oscar Isaac 出任，而後改為 Jessica Chastain 擔綱女主角，也是多年好友的兩人繼《暴力年代》再度同框。新版《婚姻場景》在本月初的威尼斯影展進行首映，9 月 12 日開始於 HBO 播出，一周一集，共計五集，雖然私心認定柏格曼原版注定難以超越，目前為止仍相當喜愛 2021 年的詮釋，精湛演技撐起戲劇張力，十足展現兩位演員的深邃魅力，且質感極為出色，果然 HBO 始終是品質保證。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
▍中文預告：https://youtu.be/HZ1vbit1YDg
▍觀賞平臺：https://bit.ly/3zIMntS
年獸的故事劇本 在 [新年]年獸劇本- 精華區NTU_Guangxi - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
角色：
旁白 萬子
年獸 小美
村民甲 阿祺
村民乙 阿寬
村民丙 無汗
村民丁 雨涵
丁婆婆 蕭蕭
乞丐 隊長
劇本
年獸劇本
很久很久以前，每到過年前夕，人們都非常的恐懼，沒有人敢留在自己家裡
過年吃年夜飯，因為每年在這個時候，就會有隻可怕的怪獸出來吃掉街上的
人，這個怪獸的名字叫做「年」，是一種很可怕的獨角怪獸，牠很怕熱又愛
睡覺，平時住在深深的海底，一睡就是三百六十五天，直到第三百六十五天
的晚上，牠才會醒過來 ….
村民甲 老徐呀 行李收拾好了沒啊 在過幾天年就要出來吃人了啊
村民乙 還沒呢，我得趕緊收拾好行囊，趕快到高山上去避難，去年有十幾
個人被那可怕的怪獸給吃掉了啊
村甲 就是啊 實在是嚇死人啦 唉 話說對面的丁婆婆呀 家裡唯一的兒子去
年太晚上山 結果就被年給吃了呢
村乙 唉 這真的是個大悲劇啊 丁婆婆今年似乎不打算上山了
村甲 這這這太危險了吧 難道它打算留在這給年獸吃掉嘛？
村乙 唉他說他今年要和年獸拼命 他打算留下來替他兒子報仇
村甲 這行不通吧 年獸可是很強壯又高大的啊 丁婆婆那麼瘦小 我們去勸勸
他吧別這麼想不開了
村乙 我已經勸了好幾遍了 但他說什麼就是不聽啊
村甲 看來他若不上山 也只能自求多福啦
旁白 一轉眼，除夕就到了，而原本沈睡在海底的年，也在這時醒了過來 ，
已經餓了一年的他，決定上岸後要好好的大吃一頓，凡是人啊、動物啊，
只要被牠看見，全會被吃得精光，因為牠已經好久沒吃東西了～
村民丙 天啊 怪獸明早就會來吃人啦 趕快上山免得被他吞下肚啊
村民丁 是啊是啊 我們趕緊上山吧
乞丐 好心的大爺啊～賞些飯吃吧 我餓了好幾天啦
村民丙 去去去 我們現在沒那時間理你
村民丁 滾一邊去！你這臭乞丐！
（村民急忙跑走）
乞丐 唉 這村子怎麼人都走光了啊 虧我今天一大早就來到這兒了
丁婆婆（經過） 年輕人，天氣這麼冷，你怎麼一個人在這兒？
乞丐 好心的大嬸，我已經三天沒吃飯了，拜託您賞我飯吃吧
丁婆婆 可憐的孩子，來我屋子裡吃些東西吧！
旁白 於是，丁婆婆把那可憐的乞丐帶回了家裡，並煮了一份水餃給他吃。
乞丐 老婆婆啊 為什麼今天村裡的人都不見了？
丁婆婆 唉明天會有隻可怕的年獸進村理吃人啊
乞丐 年獸？那你怎麼還留在這兒？
丁婆婆 我兒子去年被他給吃了 我今年要留下來和他拼命 反正我年紀也大了
沒幾年好活了
乞丐 老婆婆啊 您別擔心 我有好法子能幫您對付那隻年獸
丁婆婆 年輕人 您就說說您有什麼好法子吧
乞丐 我想我們可以…(靠在婆婆耳朵講話)
旁白 隔天 可怕的年獸來大村裡 準備大開殺戒 結果他一踏進村裡就聽到了奇怪的聲音…
批哩趴啦霹靂杷啦（爆竹音效）
年獸 這這這是什麼聲音？
啊啊啊啊啊啊啊啊我的耳朵好痛啊我的耳朵好痛啊～（痛苦的前進）
（看到門上有紅紙）
年獸 啊啊啊啊啊啊啊我的眼睛好痛啊我的眼睛好痛啊～太可怕了，
我最怕紅色了天啊好痛啊～（跑走！）
丁婆婆 年輕人 謝謝你幫我趕走了那隻可惡的年獸
乞丐 婆婆您太客氣了 其實年獸最怕的就是吵雜和紅色了
旁白 據說從此以後，人們就把年獸逃走的那天叫「過年」。而當時趕走年獸
的各種辦法演變到今天，從燒竹子演變成放鞭炮，門上的紅紙成為寫著
吉祥字句的春聯，此外，人們也喜歡在過年時穿紅色的新衣服。可是，
大家都忘了這些原先都是為了防備年獸來吃人的啊！所以小朋友，我們
現在來做個屬於我們自己的年獸面具吧！！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.191
... <看更多>