【追戲第六擊:《藉著雨點再愛你》短評幾句】
千禧年中期,無論電影定劇集都有一大堆爆淚嘅青春愛情感傷片,例如《在世界中心呼喚愛》、《一公升眼淚》、《太陽之歌》、《電車男》(呢套都有喊位架)等等,當中最深刻就係《藉著雨點說愛你》,本身成件事已經夠感動夠窩心,嘩,結局兜一兜個出人意表位真係喊到收唔到聲。
事隔十幾年俾南韓重拍,一見到孫藝珍(定依家要叫真),竹內結子都即刻比下去,點都要睇返啦,呢個真係永恆的女神呀。
故事主線大致同日本版相若,有好多細節位都同日本原版一樣,但南韓版就加重咗人物之間嘅描述,深化男主角背景令成件事更流暢,再刪減咗導致日本版有些少犯駁嘅地方,的確呢方面係有改善嘅。不過,呢套都衰在加入咗太多典型嘅韓式催淚,後段有少少拖,又或者睇過原版知道結局「果一下」發生咩事,投入感係差少少嘅。當然,日本版果種幸福感,呢套都依然拍得到出嚟。
兩個版對比,呢兩位仙氣級完美好老婆,作為男觀眾我都係揀孫藝珍(叫咗咁多年做乜無啦啦要改名),最神奇係,第一次認識佢,都係千禧年初果期嘅《假如愛有天意》,點解佢事隔十五年,個樣都冇變過,扮學生妹玩純情,都完全零違和感?
我好少睇韓劇,應該話冇睇韓劇,韓片嚟講對佢最深印象嘅,絕對係《白夜行》,你懂的。
噢,講開,《白夜行》都係果期嘅爆紅日劇。癡線,咁就十幾年。
更多早前南美旅遊故事可看:
有故事的旅人 (澳洲首都不是悉尼)
‼新書兩批貨已經全部售罄,最後一批等你支持,買完就冇喇 🇭🇰 | goo.gl/J9QdBR
‼台灣書局亦已上架,可去文中連結購買 🇹🇼 | goo.gl/xzCymP
【IG請follow】www.instagram.com/travelerwithmovie
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「白夜行 孫藝珍」的推薦目錄:
- 關於白夜行 孫藝珍 在 晞。觀影記事 Facebook 的最佳解答
- 關於白夜行 孫藝珍 在 孤讀者的航行 Facebook 的最佳貼文
- 關於白夜行 孫藝珍 在 重點就在括號裡 Facebook 的最佳貼文
- 關於白夜行 孫藝珍 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
- 關於白夜行 孫藝珍 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於白夜行 孫藝珍 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於白夜行 孫藝珍 在 只為紅顏一笑,妹子卻和別人雙宿雙飛!韓國犯罪電影《白夜行》 的評價
- 關於白夜行 孫藝珍 在 白夜行韓版2009 - 電影 - PttPlay線上看 的評價
- 關於白夜行 孫藝珍 在 [心得] 白夜行(孫藝珍版)文很長- koreadrama | PTT娛樂區 的評價
- 關於白夜行 孫藝珍 在 韓流搶先報:【白夜行】孫藝珍、高修形象大... - CATCHPLAY 的評價
- 關於白夜行 孫藝珍 在 [心得] 因為日劇...看了韓版的白夜行(有雷) - 看板Japandrama 的評價
白夜行 孫藝珍 在 孤讀者的航行 Facebook 的最佳貼文
最近因為讀書會的關係重讀東野圭吾的經典小說 #白夜行,自然也想起改編的日劇,我是先看小說才看日劇,多少覺得日劇拍得過於煽情溫柔,但當年的福田麻由子,真的活脫脫是我心裡所想像的小雪穗,即使衣著破爛但舉止卻相當優雅,在艱困的環境中依然堅強地綻放笑容,還有在事件發生後帶著淚的笑容,都讓人對這小女孩充滿心疼,而她也演出雪穗的心機與防備,那過於早熟的世故與聰明,讓她少數展露純真的時刻仍然不免像是蒙上一層陰影般,令人感到一絲苦澀。
一部翻拍,能夠留下一個讓人魂牽夢縈的角色,一幕令人難以忘懷的場景,一段扣人心弦的對話,或許也就足夠稱得上是成功,是經典了吧。
#成人版的話覺得韓國孫藝珍更符合書中形象
#綾瀨遙總覺得少了點什麼
#亮司我則是通通不滿意XD
白夜行 孫藝珍 在 重點就在括號裡 Facebook 的最佳貼文
第一次看綾瀨遙,是《白夜行》的「唐澤雪穗」。
唐澤雪穗是一個極度深層極度複雜的女人,她的美麗底下藏有永遠打不開的秘密,「神秘」是這個角色最主要的關鍵字,雖然綾瀨遙在全劇的表演,有些被第一集的,那個還只是十二歲的福田麻由子給搶了些鋒頭,但是「唐澤雪穗」的形象,綾瀨遙遠比之後的堀北真希、孫藝珍塑造的更完美。
中間當然有許多讓她形象越來越好的作品不停問世,像我覺得根本就在演自己的《螢之光》中那傻裡傻氣的女孩,還是四度跟森下佳子合作的《仁醫》(其實依她當時的聲勢來看,根本不必屈於當女配角,但她還是接下來了),更別說是前幾年的大河劇《八重之櫻》讓她的人氣頂天(雖然收視率普通,但八重之櫻最重要的意義在於「東北復興」,光這一點就值得留名),最後就是《今日不上班》。
我不是很喜歡《今日不上班》,但我卻非常喜歡綾瀨遙演的「青石花笑」。
因為我覺得,有時演一個不令人感到厭煩的老好人,比演一個令人驚豔的惡女,其實還要難的多。
對我來說,她的表演最困難的部份是,如何將一個老派呆板、戴著笨拙眼鏡跟老土髮型的「三十歲剩女」,那種沒戀愛過的剩女在遇到愛情時的種種幻想,跟忐忑不安的心情,要怎麼演的不讓人感到討厭做作?
但是綾瀨遙做到了。
她不像石原聰美有那種一笑就是小惡魔感覺,她也沒有戶田惠梨香剛出道時那令人驚豔的氣質,也沒有像堀北真希一路走來的清純風格。也許有些人會說綾瀨遙不是典型的美女,個性也不是典型的明星氣質,但是她給人的感覺,永遠都是舒舒服服的。
這樣的人,不正是貼近我們身旁,而我們也最希望出現的那種人嗎?
白夜行 孫藝珍 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
白夜行 孫藝珍 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
白夜行 孫藝珍 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
白夜行 孫藝珍 在 白夜行韓版2009 - 電影 - PttPlay線上看 的推薦與評價
白夜行 韓版2009劇情:|BD中字|太陽到達最高點的時候,它的影子便消失了。 ... 高修飾)時,意外認識正在幫助財團老板調查未婚妻柳美皓(孫藝珍飾)的 ... ... <看更多>
白夜行 孫藝珍 在 [心得] 白夜行(孫藝珍版)文很長- koreadrama | PTT娛樂區 的推薦與評價
... 前者比較好看,短篇的太沒有FU~ 最近則藉著軍公教大打折的〈新絲路〉買進高人氣的『白夜行』 上下兩部看完,非常有滿足感,媲美最愛的嫌疑犯X的獻身於是興致勃勃的 ... ... <看更多>
白夜行 孫藝珍 在 只為紅顏一笑,妹子卻和別人雙宿雙飛!韓國犯罪電影《白夜行》 的推薦與評價
... 하얀어둠속을걷다(2009)又名: 白夜行:走進白色的黑夜/ Into The White Night導演: 樸信宇編劇: 東野圭吾/ 樸妍善/ 樸信宇主演: 孫藝珍/ 韓石圭/ ... ... <看更多>