【翻譯費率】 英譯中┬文件┬一般領域（書信、自傳等）每英文字0.7 以上│ ├醫學、法律以外專業領域每英文字0.9 以上│ └醫學、法律每英文字1.0 以上├論文每英文 ... ... <看更多>
「英文翻譯費用ptt」的推薦目錄：
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率- 看板translator - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [問題] 翻譯社英翻中行情價詢問~ - translator | PTT職涯區 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 【英文翻譯費用ptt】[公告]翻譯校稿潤稿參考費率... +1 | 健康跟著走 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率- Mo PTT 鄉公所 - 商業貼文懶人包 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 英文翻譯費用ptt-英文翻譯｜快速找到專家為您服務 - PRO360 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [求助] 跟男友因為翻譯論文的事情吵架| Boy-Girl 看板 - My PTT 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 法律文件翻譯費用的推薦與評價，PTT、DCARD 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 法律文件翻譯費用的推薦與評價，PTT、DCARD 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 台灣PDT翻譯社-翻譯價格,翻譯價錢,翻譯報價翻譯價格ptt 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 法律文件翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 法律文件翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 摘要翻譯PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 摘要翻譯PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 英文翻译费用ptt - 代寫論文 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 中翻英行情ptt - 日本打工度假最佳解答-20200910 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 「翻譯社ptt」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [譯者] 英文商業提案隨行英文翻譯- 看板translator | PTT職涯區 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 中翻英價格ptt - 職涯貼文懶人包 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 翻譯社ptt文章的建議都很優質 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 影片翻譯行情PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史 ... 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 影片翻譯行情PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史 ... 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [問題] 請建議論文英文潤飾的翻譯社 | 論文翻譯ptt - 旅遊日本 ... 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 翻譯行情ptt | 工商筆記本 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯價格在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2021年11月 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯價格在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2021年11月 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 【翻譯社推薦】PTT評價最好5家翻譯社！行情、價格、英文... 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 英文翻譯費用估價翻譯社推薦ptt - 嘉義住宿推薦motel邊泡澡邊看海 ... 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 【翻譯社推薦ptt】資訊整理& 日文翻譯社推薦相關消息 - Easylife 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 萬大翻譯翻譯社ptt翻譯社ptt 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 找YouTube影片報價PTT相關社群貼文資訊 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 找YouTube影片報價PTT相關社群貼文資訊 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯價格ptt - 軟體兄弟 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [情報] 德國對輕小說是來自英文二手翻譯感到失望 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 英文論文潤稿推薦ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 英文論文潤稿推薦ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 Re: [問卦] 英文有辦法可以當作一技之長嗎 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 【問題】英文編修ptt？推薦回答 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 y00s000mw0＠翻譯社推薦ptt便宜的中文翻土耳其文的服務 ... 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 Re: [問題] 想請問與翻譯社合作的行情 - PTT Web 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 翻譯公司ptt – 港務公司ptt - Gracean 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 【翻譯社推薦】PTT評價最好5家翻譯社！行情、價格、英文 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 翻譯社推薦ptt - Onlneg 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 翻譯社推薦ptt 多虧有了翻譯社推薦ptt文章的建議 - BQONY 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [問題] 請問英翻中字幕的計價方式- 看板translator - PTT網頁版 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 電影字幕愈翻愈有哽？每天看PTT，15年字幕翻譯師 - 天下雜誌 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 中文字英文\ 搬家費用ptt 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 找翻譯行情ptt相關社群貼文資訊| 職涯貼文懶人包-2021年10月 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 Re: [請益] 正版的英翻中翻譯軟體- ezsoft | PTT數位生活 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 遊學ptt 的評價
- 關於英文翻譯費用ptt 在 [Vtub] 問一下VT的小問題???? - c_chat | PTT動漫區 的評價
英文翻譯費用ptt 在 [問題] 翻譯社英翻中行情價詢問~ - translator | PTT職涯區 的推薦與評價
(如果不是急需用錢~價格太低的話就寧願不接這樣) 另外想請問翻譯的時間長短 ... (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/translator/M.1561120520. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 【英文翻譯費用ptt】[公告]翻譯校稿潤稿參考費率... +1 | 健康跟著走 的推薦與評價
英文翻譯費用ptt ：[公告]翻譯校稿潤稿參考費率...，【翻譯費率】英譯中┬文件┬一般領域（書信、自傳等）每英文字0.7以上│├醫學、法律以外...[公告]關於本次投票結果 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率- Mo PTT 鄉公所 - 商業貼文懶人包 的推薦與評價
[公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率- Mo PTT 鄉公所-【翻譯費率】英譯中┬文件┬一般領域（書信、自傳等）每英文字0.7以上│├醫學、法律以外 ... 常見英文翻譯費用ptt問答. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 英文翻譯費用ptt-英文翻譯｜快速找到專家為您服務 - PRO360 的推薦與評價
關於英文翻譯費用ptt - 有5011筆推薦專家供您選擇，英文翻譯費用ptt相關服務有英文翻譯、各國語言編輯翻譯、翻譯社。免費取得多位專家報價，立刻線上預約服務。 ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 [求助] 跟男友因為翻譯論文的事情吵架| Boy-Girl 看板 - My PTT 的推薦與評價
6樓 → u48652004: 沒錢自己翻譯阿～念到碩士英文不好也不能怪別人阿 ... 31樓 → bigpigbigpig: 華樂斯學術論文翻譯急件費用3.2*6000=19320<8000？ ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
tw英文的「口.voicetube價格- 日本打工度假最佳 ...英文口譯行情- 日本打工度假最佳解答-202101032021年1月3日· 【整理】英文家教時薪ptt - 自助旅行最佳解答-202012112020 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活 的推薦與評價
tw英文的「口.voicetube價格- 日本打工度假最佳 ...英文口譯行情- 日本打工度假最佳解答-202101032021年1月3日· 【整理】英文家教時薪ptt - 自助旅行最佳解答-202012112020 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 台灣PDT翻譯社-翻譯價格,翻譯價錢,翻譯報價翻譯價格ptt 的推薦與評價
台灣PDT翻譯社-翻譯迅速確實-價格公道-翻譯價格-翻譯價錢-翻譯報價台北桃園新竹台中台南 ... 中譯英文. NT$1.5 起/每中文字. 英譯中文. NT$1.4 起/每英文字. 中譯日文. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 法律文件翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的推薦與評價
提供法律文件翻譯費用相關PTT/Dcard文章，想要了解更多影片翻譯行情、萬象翻譯 ... 咨詢熱線：(02)2369-0932-華碩翻譯社為各大企業提供英文/日文/韓文/中文翻譯等多國 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 法律文件翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的推薦與評價
提供法律文件翻譯費用相關PTT/Dcard文章，想要了解更多影片翻譯行情、萬象翻譯 ... 咨詢熱線：(02)2369-0932-華碩翻譯社為各大企業提供英文/日文/韓文/中文翻譯等多國 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 摘要翻譯PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格 的推薦與評價
論文/摘要/研究/各式文件翻譯中翻英服務英翻中服務 · 【人工翻譯】人工翻譯服務英文文件專業英語韓語日語俄語文件摘要簡歷文獻外文 · 【人工翻譯】人工英語翻譯服務專業英 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 摘要翻譯PTT與DCARD推薦網拍商品- 2021年12月|飛比價格 的推薦與評價
論文/摘要/研究/各式文件翻譯中翻英服務英翻中服務 · 【人工翻譯】人工翻譯服務英文文件專業英語韓語日語俄語文件摘要簡歷文獻外文 · 【人工翻譯】人工英語翻譯服務專業英 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 英文翻译费用ptt - 代寫論文 的推薦與評價
英文翻译费用ptt. Feb 17, 2017 - [遊學及外語學習]預計今年下半年度準備出發遊學主要的目的為學英文口說以及去好好體驗異國文化... 另外費用真的比許多英語系國家便宜 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 中翻英行情ptt - 日本打工度假最佳解答-20200910 的推薦與評價
佛系接英翻中，中翻英案子(收費) - allen9667的創作- 巴哈姆特2018年5月2日· YGM個人翻譯- 個人英文能力： 全民英檢中高級(2013) 多益910(2017) 雅思7.0( 2018) 托福IBT ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 「翻譯社ptt」懶人包資訊整理 (1) | 蘋果健康咬一口 的推薦與評價
英文 那個不知前後文及狀況的情況下我實在無法正確翻譯而有家中華翻譯社... 接完以後不會再接他們case了有夠誇張的-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), ... ,最近與一家 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 [譯者] 英文商業提案隨行英文翻譯- 看板translator | PTT職涯區 的推薦與評價
中翻英2-2.5/字（翻譯費用視文件內容與難易度而調整） [必]擅長領域：美妝, 精品, 服飾, 美食, 公關, 行銷[必]擅長類型：貴賓英文隨行翻譯英文 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 中翻英價格ptt - 職涯貼文懶人包 的推薦與評價
偵測) 翻譯為英文Say PTT?gl=tw英文的「口.voicetube價格- 日本打工度假最佳.。 優質英文完整相關資訊- 萌寵公園。 專精於英文編修與中翻英服務，協助您的稿件到達國際發表 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 翻譯社ptt文章的建議都很優質 的推薦與評價
上網找了翻譯社ptt文章的建議，好多翻譯社ptt網友都超熱心的，提供超多建議給我， ... 真心覺得翻譯社ptt文章的推薦很優質，價格優惠，翻譯服務的品質也很一流， ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 影片翻譯行情PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史 ... 的推薦與評價
電影中翻英行情ptt指考英文翻譯ptt日文翻譯行情PTT看ptt翻譯工作ptt翻譯版ptt英文 ... tw日文的「 家教行情ptt?tw」在翻譯中開啟2020 全台日文家教費用、時薪行情全 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 影片翻譯行情PTT在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史 ... 的推薦與評價
電影中翻英行情ptt指考英文翻譯ptt日文翻譯行情PTT看ptt翻譯工作ptt翻譯版ptt英文 ... tw日文的「 家教行情ptt?tw」在翻譯中開啟2020 全台日文家教費用、時薪行情全 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
論文翻譯價格-2021-06-05 | 輕鬆健身去論文英文翻譯- 日本打工度假最佳解答-202102182021年2月18日· 英文翻譯/ 從中文（繁體） (系統偵測) 翻譯為 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯費用在PTT/Dcard完整相關資訊 的推薦與評價
論文翻譯價格-2021-06-05 | 輕鬆健身去論文英文翻譯- 日本打工度假最佳解答-202102182021年2月18日· 英文翻譯/ 從中文（繁體） (系統偵測) 翻譯為 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 [問題] 請建議論文英文潤飾的翻譯社 | 論文翻譯ptt - 旅遊日本 ... 的推薦與評價
論文翻譯ptt，大家都在找解答。[問題] 請建議論文英文潤飾的翻譯社. 看板Translator. 作者Eagobme ... 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 翻譯行情ptt | 工商筆記本 的推薦與評價
我目前是時薪133QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: ... 推mrsianas: 一般英翻中行情，翻譯社價格一字0.6-1.0差不多，樓上有01/11 22:33. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯價格在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2021年11月 的推薦與評價
提供論文翻譯價格相關PTT/Dcard文章，想要了解更多論文校稿、英文論文校對、Paper 潤稿有關星座與運勢文章或書籍，歡迎來星星公主提供您完整相關訊息. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯價格在PTT/Dcard完整相關資訊| 星星公主-2021年11月 的推薦與評價
提供論文翻譯價格相關PTT/Dcard文章，想要了解更多論文校稿、英文論文校對、Paper 潤稿有關星座與運勢文章或書籍，歡迎來星星公主提供您完整相關訊息. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 【翻譯社推薦】PTT評價最好5家翻譯社！行情、價格、英文... 的推薦與評價
日翻中行情ptt，你想知道的解答。行情、價格、英文、日文、韓文、越南、泰文、翻譯公司、費用.翻譯翻譯社英文英語翻譯社翻譯公司評價專業書文章文字年報公. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 英文翻譯費用估價翻譯社推薦ptt - 嘉義住宿推薦motel邊泡澡邊看海 ... 的推薦與評價
英文翻譯費用 估價翻譯社推薦ptt. 去法國的文件翻譯公證問題翻譯社韓文彰化. 出生證明.高中畢業証書都要翻譯成法文並公證嗎?翻譯社韓文彰化. 公證只要拿翻譯好的文件去 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 【翻譯社推薦ptt】資訊整理& 日文翻譯社推薦相關消息 - Easylife 的推薦與評價
翻譯 社推薦ptt,【ISO文件專利翻譯】日文翻譯社推薦說明書撰寫經驗豐富專家,擁有【法律/技術文件/專利 ... 行情、價格、英文、日文、韓文、越南、泰文、翻譯公司、費用. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 萬大翻譯翻譯社ptt翻譯社ptt 的推薦與評價
翻譯 社ptt多語翻譯服務翻譯網頁現場翻譯專利翻譯,認證翻譯文件翻譯公證商業書信逐字稿聽打,網站翻譯期刊翻譯翻譯價格口譯,醫藥翻譯公證服務字幕翻譯. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 找YouTube影片報價PTT相關社群貼文資訊 的推薦與評價
影片上字幕價格PTT完整相關資訊- 說愛你。 ... (系統偵測) 翻譯為英文Accent ptt?gl=tw英文的「口音ptt?gl= tw」在. ... 問答大全-20201028上萬部YouTube影片教材， ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 找YouTube影片報價PTT相關社群貼文資訊 的推薦與評價
影片上字幕價格PTT完整相關資訊- 說愛你。 ... (系統偵測) 翻譯為英文Accent ptt?gl=tw英文的「口音ptt?gl= tw」在. ... 問答大全-20201028上萬部YouTube影片教材， ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 論文翻譯價格ptt - 軟體兄弟 的推薦與評價
論文翻譯價格ptt, 我個人原則上同意翻譯的收費標準由勞資雙方自行決定但我相信訂一個 ... 想當然而把英文論文交給老師被訓了一頓星期三那天男友告訴我他們老師說她的. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 [情報] 德國對輕小說是來自英文二手翻譯感到失望 的推薦與評價
2 F 推dodomilk: 德國學日文的人不少耶，還要從英文翻譯喔 10/20 19:46 ... 25 F →marlonlai: 直接日→德翻得好相對沒這麼多費用&時間都要考量吧 10/20 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 英文論文潤稿推薦ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的推薦與評價
文章標籤：sop潤稿ptt英文潤稿費用潤稿費用PTT論文潤稿ptt留學文件潤... 【留學+外商專業團隊】 求職自傳代寫履歷代寫履歷修改中英翻譯潤稿推薦信英文.【懶人包】英文 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 英文論文潤稿推薦ptt在PTT/Dcard完整相關資訊 - 動漫二維世界 的推薦與評價
文章標籤：sop潤稿ptt英文潤稿費用潤稿費用PTT論文潤稿ptt留學文件潤... 【留學+外商專業團隊】 求職自傳代寫履歷代寫履歷修改中英翻譯潤稿推薦信英文.【懶人包】英文 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 Re: [問卦] 英文有辦法可以當作一技之長嗎 的推薦與評價
先講結論：不太行（看了推文裡面提到的語言直接相關職業，其實都需要加上額外技能來輔助） 小弟我在澳洲取得口筆譯碩士、 澳洲國家翻譯認證機構NAATI ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 【問題】英文編修ptt？推薦回答 的推薦與評價
學術英文寫作ptt完整相關資訊- 數位感。 英文論文修改推薦ptt-2021-03-19 | 動漫二維世界2021年3月19日· 翻譯為英文Resume written on behalf of ptt?gl=tw英文的「履歷代. ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 y00s000mw0＠翻譯社推薦ptt便宜的中文翻土耳其文的服務 ... 的推薦與評價
中文畢業證書想要翻譯成英文英文翻譯費用計算我是不是要去找個翻譯社？英文翻譯費用計算因為我要到國外留學英文翻譯費用計算所以是不是找翻譯社幫我翻好以後就可以使用 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 Re: [問題] 想請問與翻譯社合作的行情 - PTT Web 的推薦與評價
分享上述經驗是要回應，台灣給剛開始學習翻譯者的費用大概就是這個價位。 ... 與翻譯公司合作經驗: : 翻譯公司開出的條件如下： : : 「英翻中, 英文 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 翻譯公司ptt – 港務公司ptt - Gracean 的推薦與評價
翻譯公司ptt. 翻譯價格，翻譯計價方式。日台科技翻譯社，台北市。各國語文翻譯價格,含日文翻譯價格、英文、韓文翻譯費用、東南亞各國語文翻譯報價（越、泰、印尼等）、 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 【翻譯社推薦】PTT評價最好5家翻譯社！行情、價格、英文 的推薦與評價
行情、價格、英文-行情、價格、英文、日文、韓文、越南、泰文、翻譯公司、費用.翻譯翻譯社英文英語翻譯社翻譯公司評價專業書文章文字年報公證網站翻譯推薦日文中翻英英 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 翻譯社推薦ptt - Onlneg 的推薦與評價
使用英文翻譯網站工具前，應該先了解自己的需求是甚麼，例如:書信用語、文章翻譯、口語發音，不同的 ... 屏東翻譯社公證委託翻譯公司的費用行情＠翻譯社推薦ptt便宜的… ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 翻譯社推薦ptt 多虧有了翻譯社推薦ptt文章的建議 - BQONY 的推薦與評價
還在用Google翻譯？6個超強網站讓你查到最道地的英文－自己英… ... 一般翻譯社收費標準為每字元計費，透過軟體計算翻譯文件字數，以一字1.5 元至3 元不等的方式計價，而且 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 [問題] 請問英翻中字幕的計價方式- 看板translator - PTT網頁版 的推薦與評價
最近有個產品的影片希望找人幫忙翻譯並做字幕(.srt)， 說起來不難但是我實在沒什麼時間。 影片是這個： https://www.youtube.com/watch?v=kkBD6bUtMWY ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 電影字幕愈翻愈有哽？每天看PTT，15年字幕翻譯師 - 天下雜誌 的推薦與評價
不是因為人才斷層，或是台灣人英文不好，而是在字幕翻譯這一行，不只英文要好，更重要的是「信任」：翻譯速度、文字品質、能不能接受臨時趕件等，都是 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 中文字英文\ 搬家費用ptt 的推薦與評價
護照英文名字翻譯. 功能說明: 此功能會將您輸入的中文名字, 轉換成護照用的英文名字拼音, 依護照外文姓名拼音對照表來製作. *. 請輸入您的中文名字本系統可翻譯「漢語 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 找翻譯行情ptt相關社群貼文資訊| 職涯貼文懶人包-2021年10月 的推薦與評價
月11日· 家教行情ptt?gl=tw」在翻譯中開啟2020 全台日文家教費用、時薪行情.英文口譯行情- 日本打工度假最佳解答-202101032021年1月3日· 【整理】英文家教時薪ptt . ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 Re: [請益] 正版的英翻中翻譯軟體- ezsoft | PTT數位生活 的推薦與評價
引述《jwtld (迷思凱西)》之銘言： : 我老爸因為公事上的需要: 所以需要買翻譯軟體: 可以推薦有幾套軟體嗎: ... 謝謝大家<(_ _)> 當英文字典的話可以考慮買Babylon ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 遊學ptt 的推薦與評價
從網友們提出的問題可以看出很多人都有共同疑問，像：菲律賓語言學校費用是多少？ ... 月泰國語言學校泰國英文語言學校費用泰國留學英文泰國親子遊學泰國語言學校一個 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 [Vtub] 問一下VT的小問題???? - c_chat | PTT動漫區 的推薦與評價
6 F 推CactusFlower: 原po說的是即時AI翻譯吧那個現在最先進的演算法也 ... 55 F 推s84760143: 很多台會有常駐英文翻譯，轉成中翻也能知道意思，狐狸 ... ... <看更多>
英文翻譯費用ptt 在 [公告] 翻譯/校稿/潤稿參考費率- 看板translator - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
【翻譯費率】
英譯中┬文件┬一般領域（書信、自傳等）每英文字 0.7 以上
│ ├醫學、法律以外專業領域 每英文字 0.9 以上
│ └醫學、法律 每英文字 1.0 以上
├論文 每英文字 1.0 以上
└書籍┬一般書籍 每千英文字 550 以上
├專業書籍（如財商、科普）每千英文字 600 以上
└教科書 每千英文字 650 以上
中譯英┬文件┬一般領域（書信、自傳等）每中文字 1.4 以上
│ ├醫學、法律以外專業領域 每中文字 1.8 以上
│ └醫學、法律 每中文字 2.0 以上
├論文 每中文字 2.0 以上
└書籍┬一般書籍 每千中文字 1100 以上
├專業書籍（如財商、科普）每千中文字 1300 以上
└教科書 每千中文字 1500 以上
【外文語言係數】 【急件加費係數】
英：1 1~1500字/天：1
日：0.43（中譯日：1） 1501~2000字/天：1.05
韓：1.05 2001~2500字/天：1.1
德、法：1.1 2501~3500字/天：1.2
越、泰：1.1 3501~4500字/天：1.3
荷、義、西、葡：1.15 4501字以上 /天：1.5
阿、挪、瑞、芬、俄：1.2
其他：1.1
【計算公式】 外譯中 = 英譯中費率 * 語言係數 * 急件加費係數
中譯外 = 中譯英費率 * 語言係數 * 急件加費係數
例：德譯中，財金論文，5000字，2天交件。
費率 = 英譯中論文1.0/每英文字 * 德文係數1.1 * 急件係數1.1
= 1.21/每德文字
【校稿】
定義：須比對原文，目的是使譯文正確表達原文意旨。
費率：翻譯費率 * 0.6（以原文和譯文之中字數較多者為計算單位）
換算時薪：1000 字/小時 * 翻譯費率 * 0.6
【潤稿】
定義：不須比對原文，目的是使譯文通順、可讀。
費率：翻譯費率 * 0.3（以譯文字數為計算單位）
換算時薪：1000 字/小時 * 翻譯費率 * 0.3
--
以上費率取自這兩篇文章：
□ [公告] 翻譯服務最低費率之建議費率 20090718 版 文章代碼#1AOCBqp-
R: [公告] 關於本次投票結果 文章代碼#1BfCrJbA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.28
... <看更多>
相關內容