關於 草薙京怎麼念 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

妮娜身兼數職，其中一職是翻譯
這幾天我在東京電玩展當了四天的口譯
累得每天靈魂出竅靈肉分離🤯
這是我翻過最累的展，沒有之一

算是東京最大的展會之一，每天人潮絡繹不絕以外，現場氣氛超級高昂
九點半開場每天7點就有人在外面排隊
一開門大家就會手刀狂奔去大廠的攤位，像是PlayStation konami ...等等
那奔跑的速度就像要去前面搶金礦一般的速度
而我們屬於比較小廠的就會在旁邊搖旗吶喊，拉客發傳單
就算沒人來，也輸人不輸陣的概念

我在這四天其中最興奮的一天讓我一下班秒傳訊息給我哥
我：哥！！！跟你說！！
哥：說！（可能有點緊張畢竟妹妹常闖禍，以為我發生什麼事）
我：今天幫格鬥天王當翻譯！
（遊戲已改名為「king of fighter 拳皇」）
哥：SNK???
我：對！！你居然知道！！！我幫他們製作人當口譯耶！！！！！

對！！！！就是做出草薙京、八神月、不知火舞的製作人小田泰之！！！
格鬥遊戲界神一般的經典存在！！

我聽到他要來的時候我雞皮疙瘩都起來了
這是小時候最有印象的遊戲之一啊😭😭😭

他來的時候我都有點結巴（絕對不是因為翻譯遊戲內容他媽的很難的原因）
但小田老師非常親切，而且非常專業，當我在解釋中國古典藝術特色的時候，他很認真的在聽，估計他是聽不懂的，因為我連中文都不太懂了🤣🤣
但他很認真的對我說：畫面很美
哈哈哈哈哈哈哈

後來在商談的對談中，老師也表達了他做遊戲的各種理念
就是不論上司怎麼靠北，他都會假裝沒聽見
哈哈哈哈哈我真的好欣賞他，太有個性了好感度+100hp （亂用單位）

因為這幾天是遊戲界盛事，隔天就在電視上看到小田老師的訪問，電視裡的人曾與自己那麼靠近，覺得就像夢一般不真實

當時為什麼沒跟老師要簽名啊嗚嗚嗚

#玩過的請舉手🙌

#只記得主角名字和不知火舞

#因為不知火舞實在太辣以前還會覺得傷風敗俗啊

#現在看還覺得穿太多（沒有）

#一個展會看盡人生百態我會接著分享

當年看就覺得怎麼很像台灣廟會，原來真的是

【攻殼機動隊中的科幻三太子】#電影冷知識by葉郎

此時此刻Scarlett Johansson已經穿上光學迷彩，在香港街頭拍攝「Ghost in the Shell 攻殼機動隊」的真人版。眾所週知的是香港原本就是動畫中2029年的「新港市」（不是嘉義新港）原型，但其實我們熟悉的台灣元素，比如北港朝天宮（正是雲林北港）也曾出現在「攻殼機動隊」的電影當中。


▇ 香港、台灣輪番上陣擔任替身

導演押井守向來喜歡用真實的街景來做為他動畫的基礎。他在「Patlabor 機動警察」電影版中就鉅細彌遺地呈現過新舊交替的未來東京街景。

當他想要創造士郎正宗漫畫中的虛構城市「新港市」，第一個念頭想到的就是新舊交替、資訊氾濫的香港街景。

「香港，是一個很獨特的城市。當踏入二十一世紀，香港會成為世界的發展中心和其他亞洲城市的典範。」押井守在訪談時提到。

有趣的是到了第二集「Ghost in the Shell 2 Innocence 攻殼機動隊2」，劇情發展到南千島群島的「擇捉島」（目前由俄國管轄的日本爭議領土）時，押井守選擇了台灣做為他的取材源頭。


▇ 專案小組到基隆中元祭取材

押井守和台灣的淵源其來有自，1991年的「地獄番犬（ケルベロス-地獄の番犬）」實際上絕大部分都在台南拍的，還因此留下大量1980年代末期的台南街景紀錄。他在台南長時間停留的經歷很可能成為後來「攻殼機動隊2」的靈感來源。

為了這場發生在2032年擇捉島上的廟會遊行場景，「攻殼機動隊2」製作公司IG工作室組成了一個三人專案小組。這三人先後來台灣取材兩三次，拍攝了包括基隆中元祭等台灣民俗活動的大量珍貴畫面。

押井守對於細節的狂熱在這場戲中再度發作。這個專案小組花了整整一年的時間完成這場為時三分鐘、也是「攻殼機動隊」系列中最不可思議的壯觀場景，同時使得「攻殼機動隊2」的成本一路飆到20億日圓的天文數字。


▇ 三太子、官將首、燒王船

雖然電影仍然混雜了各種多元文化元素，眼尖的台灣觀眾仍然可以在電影中找到各式各樣熟悉的台灣符號：三太子、官將首、千里眼、順風耳、藝閣、燒王船等畫面。

不僅台北的神將團「文山忠義堂」的名字清楚可以辨識，還有雲林鄉親從一個俯瞰畫面一眼就認出來是北港朝天宮的空拍畫面。

這些台灣廟會活動中的巨型人偶、模型成為「攻殼機動隊」對於人、人造人、靈魂的象徵系統的一部份，搭配上作曲家川井憲次生涯中登峰造極的樂曲「傀儡謠」，構成令人屏息的絕美片段。

順帶一提，後來衍生的動畫影集「Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG」中，也曾讓草薙素子來台辦案，讓台灣的街景（如圓山大飯店）正式以台灣本名出現在動畫宇宙中。也算是終於熬出頭，從龍套變成有台詞的角色。

[電影冷知識209]


__________________________

延伸閱讀：

花了整整一年製作的台灣廟會片段
https://youtu.be/3IGTiFuDjTI

攻殼機動隊與基隆中元祭
http://goo.gl/WTjvQ7

貨真價實的文山忠義堂
https://youtu.be/oyfiB3p5x0Y

攻殼機動隊中的香港
http://goo.gl/ZUqsh1

《The king of fighters 97》KOF超人氣作品移植手機 感覺有點雞肋

宅速配報導：
https://www.youtube.com/watch?v=Oa4a0BtCxI4

讓小編考考大家 KOF草「薙」京的「薙」要怎麼念呢？

我是羅卡Rocca，歡迎光臨我的頻道！
2018年起，每日不定時更新(期盼挑戰成功)！
其實羅卡比較喜歡看高手玩格鬥遊戲，那種接接接，大招出來！感覺就有一種看電影般的熱血啊！！

上一部影片: https://youtu.be/X2aMfwG7yWo 怎麼拿Switch接電腦玩呢?

✔熱門影片:

https://youtu.be/5djCepCFNDg 八片Switch快速介紹

https://youtu.be/fq8ZYOJYXtw 剛入手Switch的五個小問題

https://youtu.be/7lrTGyU0U5E Pro手把開箱

https://youtu.be/RDq_I4m2Wag 圓剛CV710擷取盒開箱


✔攝影工具:
Canon 6D + 24-105L F4 + 50 F1.8
Canon 80D +15-55 F3.5-5.6 + 10-22 F3.5-4.5
GOPRO HERO5 Black
iPhone SE
MacBook Pro
Rode VideoMic
Rode VideoMicro
剪片軟體：Final cut pro
羅卡Rocca的粉絲專頁: https://goo.gl/TyMCNm
羅卡Rocca的IG: roccarocca45
喜歡我的影片歡迎按個讚、分享一下，再幫我訂閱吧！