#Storyteller：【比比書屋：生活，最純粹的況味】
夏日炎炎，天空中沒有一絲雲，炙烤著大地。誰知，天邊滾來了團團烏雲，瞬間滂沱大雨，沒多久，雨停了，空氣清新了。我們慢悠悠地駛進大江埔，然後沿著蜿蜒的鄉村小路，走過歐羅農場以及素苗農舍，撥開葳蕤茂盛的野花，「比比書屋」指示牌進入我們眼簾。
踏進書屋，宛如走進一間歐洲森林小木屋，屋子裡放滿書籍，每一個小擺設也別具心思。除下鞋子，肥嘟嘟的貓咪「咖喱」率先從書屋走出，「你們來了！」書屋的老闆蔡文元（Ringo）和老闆娘李秀麗（Teresa）掛著如外面放晴般的笑容揚聲，然後向我們介紹著書屋的每一隅。
足下踏著木製的地板，走進木屋中的小書室，原本寧靜的環境更為靜謐。Ringo 和 Teresa 連忙以茶招待，為我們沏上一壺「糯米普洱茶」；我微呷幾口，吃了幾口茶點，好像領悟到蘇軾於《試院煎茶》的那一句：「但願一甌常及睡足日高時」，只要有一甌好茶，吃飽睡足就好了，世間的紛擾頓覺全然消解。隨後，Ringo 和 Teresa 娓娓道來打造「比比書屋」的緣由，「我們兩個也曾是社工，約六年前我們就想開一間書店，隔壁就有農場，認識不同志同道合的朋友。」Teresa 莞爾微笑說。夫婦兩人花近六年時間，將一片荒蕪之地綻放出繁茂之花，坦言至今仍在不停修補、設計、裝潢中。
Ringo 和 Teresa 以小狗「比比」命名書屋，「比」的諧音為「畀」，帶有「給予」的意思，正如在他們眼中，開書店從來也不是一門生意，而是期盼與一群志趣相投的朋友們分享以及交流，付諸於「施比受更有福」、「天涯若比鄰」的寓意。「我們認為『書』是一種媒介，能夠讓我們認識多些朋友，本著善意，分享彼此擅長的東西並傳揚出去。香港往往太過重視第一名成功人士，第二名、第三名則並沒有太多人在意，但其實亦能抱有謙虛的心去教導別人，大家產生共鳴。」Ringo 泰然自若說道。
城市生活總是匆匆忙忙，Ringo 和 Teresa 則放慢腳步，細味生活，深信沒有人是一座孤島，著重人際互動的關係，於是在書屋中舉辦藍染、銅鑼、冥想、製作手工麵包、跑步讀書會等等；更有一系列的「以書換菜」、「菜田農家飯共食」等活動。
眼看，烏雲散去，陽光透過樹葉在木地板上留下斑斑駁駁的樹影，Ringo 引領我們走到「活地樂園」，訴說著如何樸門耕種，鼓勵綠色生活。猶記得，樂園裡地板所繪製的明陣（Labyrinth）——這是基督教古老靈修傳統，當慢步行走時，但當沉靜心神，釐清思緒，眼前看似迂迴曲折的道路便會驀然清澈明朗起來，入口同時亦是出口。
讀一本好書，無疑會感悟到作者的真切；與 Ringo 和 Teresa 共處半日閒，彷如明瞭到生活最純粹的依歸是什麼。下午五時多，我走回書屋，翻到梭羅《湖濱散記》，裡面寫到：「我願意深深地紮入生活，吮盡生活的骨髓，過得紮實，簡單，把一切不屬於生活的內容剔除得乾淨利落，把生活逼到絕處，用最基本的形式，簡單，簡單，再簡單。」
這時，太陽從玻璃門徐徐斟入，麈埃在光浪中閃動，時間宛如停歇下來。
生活該是這麼簡單。
Storyteller：比比書屋 & Jane Cheuk @giraffefilm
Illustrator：東駿 Dung-Jiun
#沒有你的故事也是你的故事 #比比書屋 #beibeibookhouse2016 #JaneCheuk #giraffefilm #東駿 #DungJiun #dungjiunstudio #EveryoneisStoryteller
📚 成為 Reading Club 會員：https://bit.ly/388NCaD
✨商業合作／廣告洽談，歡迎聯絡：info@story-teller.com.hk
📻 收聽 StoryTeller Radio ：https://store.story-teller.com.hk/pages/podcast
👉🏻Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
📮投稿你的故事／藝術作品：https://bit.ly/2FwN6G3
農家樂意思 在 Re: [問題] 農家樂職業卡和次要發展卡擴充問題- 看板BoardGame 的推薦與評價
※ 引述《aoe7250350 (Larvaweimin)》之銘言：
: 最近為了要推坑這一款給朋友，想把英文部分翻譯好
: 有部分問題想問一下
: ------------------------------------------------
: 1.
: 這張卡要求的回合多加了current 沒有明確說一定是3.6.9回合
: 意思是說 如果當前是第四回合
: 那就是在7.10.13回合放置一個馬廄 我可以直接建造出來?
一開頭不就說了是「加」3、6、9到現有回合上？
: 2.
: 每一次拒絕執行unconditional "Sow" action on your turn
: 想了解一下unconditional sow的意思是無條件的播種行動??
不受到種植農作物數量或者播種田地數量的限制
: 3.
: 這張卡連能力都搞不太懂
: 最後括號內的意思是非重溯性??
打出此牌之後起算(打出之前就擁有的都不算)，
擁有3個圈地或5塊田的玩家
拿走放在牌上的3個蘆葦或4個黏土
: 4.
: 這個是直接在我想指定的之後回合格上放我的柵欄
: 之後到當回合時，我可以從我供應區拿一個人到那一格?
: 這一個人是不是不用已經出生的? 如我還只有兩個
: 可以從供應區多拿一個去那一格行動格
打牌當下，你供應區剩下幾根柵欄，就加上現有回合
並在對應回合處放置個標記
(ex︰第3回合打的，供應區剩下11根，就在3+11=14回合處放標記)
只有在那個回合，你可以從供應區多拿一子來用
: 5.
: 這個能力是我自己也搞不太懂 = =a
每個派人階段，你可以派一子(或另一子)
到第一個已有自己/他人擺放的非累積資源行動格去執行行動
前提是︰那一格只有一子在上面，所以也不能一直派一直派。
: 6.次要發展卡 Swimming Class
: In the returning home phase of each round,if you return a person
: from the"Fishing" accumulation space, you get 2 bonus points for each
: newborn that you return home.
: 這意思是在每一回合的回家階段時，如果你有家族成員從"釣魚"累積行動格回歸，
: 當回合的每一個新生兒給你獲得額外2分嗎?
是從釣魚格拿人回來時，當回合如果自己也有生人，
把自己的新生兒拿回來的同時，就額外獲得2分
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.238.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1656561533.A.9B5.html
... <看更多>