1.
總裁跟我們待在家,
今天到底是第幾天,
好像已經算不出來。
一轉眼世界都跟原來不一樣了,
我想起幾週前,
還跟彼得羅比一起出去餐廳吃飯。
彼得在店員面前展現了父親的威嚴,
他指著菜單飲料區的可爾必思說:
羅比,快點決定,
你要喝牛奶還是喝這個比爾蓋茲?
#比爾蓋茲才50元能不喝嗎
#店員傻眼
2.
前陣子,
也不過就是沒多久以前的事,
我跟彼得還在忙著替羅比找升小一的暑假先修班,
為此參觀了各式各樣的安親班。
時間真的過得好快,
我還記得跟隔壁這個男子一起參觀月子中心,
好像就是前幾天的事,
怎麼孩子就要上小學了?
但世界在變,
不變的永遠是彼得。
我們去一家美語安親班參觀,
櫃台人員帶著我們在教室走廊邊走邊看,
她親切地說:
我們每個班級,
除了外籍老師全美語教學,
都還會在教室裡另外搭配一個中師。
然後彼得問我:
什麼中師?
我:
就是會講中文的老師啊。
彼得撫著胸說:
喔,我想說學個英文,
教室還有搭配棕獅犬,
這也太恐怖了吧......
#對付小一生
#棕獅犬感覺有必要
#經網友熱心指正是鬆獅犬
3.
下午下了一場雷陣雨。
因為最近下雨的次數實在太少了,
關於下雨的記憶就變得鮮明起來。
上一次遇到台北下雨時,
是有點不情願的毛毛小雨,
當時疫情還沒有爆發,
我走在要去搭捷運路上,
旁邊有一對情侶,
跟我同一個方向。
女生對男生說:
奇怪,你的頭髮怎麼有點QQ的?
男生回答:
哪有?
然後雨越下越大,
男生的整個頭都變得捲捲的,
越來越濕就越來越捲,
那個女生說:
真的,你頭髮變好Q,
不然我幫你拍一張照......
女生舉起手機,
男生才很不好意思地說:
好啦好啦,
是我去燙頭髮沒有跟你講啦......
女生怯怯地說:
喔,蠻好看的啊。
然後男生臉紅了。
#情侶的真心話好可愛
#令我不禁想起彼得也曾經燙過頭髮
#真的好醜
4.
在家裡的時間變長了,
雖然偶爾有點煩躁,
但依然有許多值得期待的事情,
比如說,
六人行有特別節目這週要播放,
我好期待。
又比如說,
NBA的季後賽開打,
好熱血啊。
我們一家人都喜歡看NBA,
喜歡到羅比生氣的時候,
還會嚴肅地對我說:
媽媽你踩到我的內線了。
我笑得要命:
是底線啦,不是內線。
羅比還強辯:
你就是踩到我的內線!!
我胡亂說著:
我踩到你的內線,
那你還是要交易嗎?
羅比聽不懂,
氣得蹦蹦跳,
他說:
你為什麼要踩我的內線,
一直踩~~~~
我繼續亂講一通:
那羅比的內餡是豆~沙~嗎?
總而言之我快把總裁氣死了。
5.
講到踩到底線這個事,
前幾天羅比也踩到我的底線,
而且原因很莫名,
我至今也想不通當初是怎麼理智斷線的。
事情發生在晚上,
羅比走到我房間問:
媽媽,你要不要陪我玩?
我說:
好啊。(不情願的臉)
那你想要玩什麼?
羅比:
大富翁環遊世界!!
我沉默了一下,
又更加不情願地說:
好吧......
接著我走出房間要去拿大富翁桌遊,
羅比可能是看到我興趣缺缺的樣子,
他在我身後,默默地說:
你就是不練習,
才沒辦法變成大富翁......
我不知為何突然有點火,
我轉頭說:
你幹嘛這樣說我,
你是覺得我很窮嗎?
難道平常我沒有給你飯吃嗎?
然後羅比超冷靜說:
我沒有說你很窮,
我只是說你沒辦法變成大富翁。
#被總裁教訓惹
後記:
彼得剛剛對我說,
在疫情嚴峻之際,
你應該要寫一些鼓勵的話,
讓大家振奮一點......
令我突然想起,
某天我上班忙得要死,
開會中間跑出來上廁所,
偶遇正從廁所悠哉走出來的彼得。
我問他:
欸你今天要做什麼?
彼得高興地搖著手機上的YouTube螢幕說:
我今天一定要學會唱這首歌!!
所以大家人生就輕鬆過吧,
當不了大富翁,
在家裡學學唱歌也不錯。
至於振奮人心這件事,
我寫了"你要不要喝比爾蓋茲"?
無論如何,希望有鼓勵到大家喔!
PS.
最後在NBA的賽季,
我精心收集了NBA的帥哥照片集,
內行的看門道,外行的看帥照~~~
「餐廳櫃台人員英文」的推薦目錄:
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 葉揚 Facebook 的最佳解答
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 黃國華有日光的地方 Facebook 的精選貼文
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 [問題] 請問"櫃檯接待人員" 的英文翻譯? - 看板ServiceInfo 的評價
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 餐廳外場服務人員必備英文 - YouTube 的評價
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 櫃台人員英文的推薦與評價,PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 櫃台人員英文的推薦與評價,PTT、FACEBOOK 的評價
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 帶位入座英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 帶位入座英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的評價
- 關於餐廳櫃台人員英文 在 #心得關於飯店櫃台的那些小事(文略長) - 工作板 | Dcard 的評價
餐廳櫃台人員英文 在 黃國華有日光的地方 Facebook 的精選貼文
Royal Hotel Nasu(那須皇家度假旅館)
栃木縣在2020年居然淪落到日本人心中最沒魅力的縣的第一名,打敗蟬連最沒魅力十多年的茨城縣,讓所有人跌破眼鏡,栃木縣知事福田富一對結果不滿,質疑民調指標偏頗,但平心而論,栃木縣長年也是名列日本人心中最沒魅力縣份的前茅,令人不解的是,日光卻又列在日本人最常去的景點前面幾名,日光明明位於栃木縣,怎麼會出現如此矛盾呢?
旅行本質也就是種矛盾。
除了日光之外,栃木縣還有個大景點:那須
對外國觀光客比較陌生的那須,是東京人夏天避暑與冬天滑雪的去處,除了雪場外,還有許多美術館、牧場農場、遊樂園、高爾夫球場、登山步道、那須牛餐廳以及品嚐不完的歐式美食餐廳等旅遊資源,精采度並不會輸日光太多,但那須高原點和點之間的交通不怎麼便利,讓無法自行駕車前往的觀光客為之卻步。
許多台灣遊客不喜歡那須,以前的我也是如此,過去幾次的那須旅行都是來去匆匆的兩天一夜,只留下交通不是太便利的不好印象。
用幾句簡短的話來形容我對那須的感受:那須是個「如果願意花上五天、用開車的方式、放慢腳步,就會愛上的地方!」
在難得的超長假期,我安排一趟四天三夜的那須小旅行,愛上了那須的安靜悠閒,
爾後的兩個月內,我居然又跑了兩趟,那須成為自己的新寵,喜愛的程度不輸給日光。
不過!即便我喜歡上那須這個高原型的度假區,我依然不會建議讀者前往,畢竟,那須是屬於我這種孤僻不愛熱鬧的人才會習慣的地方,如果你的個性不夠古怪另類,那須的沉悶絕對會讓你卻步。
那須地區的旅館很多,比較常見的是西式度假型旅館和民宿,純溫泉旅館比較少。
Royal Hotel Nasu(那須皇家度假旅館)位於那須景點的中心位置,對於自駕旅行比較便利,此外之所以讓我選擇的重大理由是,這家旅館有自助投幣洗衣機器,對於一口氣想在日光那須玩上六七天以上的人,能在途中的旅館洗衣服,意味著不避攜帶太多行李。
住過這間旅館後,才真的體會出,這世界沒有好旅館也沒有爛旅館,只有
「適不適合自己旅行目的」的旅館。
Royal Hotel Nasu屬於旅館連鎖集團Daiwa,我住過水戶與青森的Daiwa,Daiwa給我的印象是偏商務型、房間還算寬敞與安靜,但萬萬沒想到位於那須的這家,居然是走親子風格路線,走進大廳便可看到好幾處的室內幼兒遊憩區,旅館外也有游泳池與多項親子遊樂設備。
我用餐與泡湯的時候,有種「全日本的小孩是不是都跑在這裡」的錯覺,連冬天淡季也聚集了少說上百個幼兒與兒童在此。
在房內能聽到從上下左右房間傳來的兒童奔跑嬉戲聲,簡單的說,這是座帶著小孩來盡情放鬆的旅館,符合大家都很吵就不必在乎自己小孩吵鬧的概念。
旅館的早餐與晚餐,幾乎完全是以「兒童可吃與愛吃」為主的自助餐,也不能說好不好吃,也許我應該早幾年帶年紀尚小的小孩來,或再等幾年帶孫兒來吧!
就親子旅遊來說,我強推這間旅館。
搭乘大眾交通工具方式:從東京搭乘東北新幹線在「那須塩原」下車,旅館在車站西口有免費迎送巴士,每天往返各四班,但得事先預約。
溝通方式:櫃台人員會講英文。
餐廳櫃台人員英文 在 音速語言學習(日語) Facebook 的最佳貼文
「日文字彙大解密!」
今天來解說日文相似字彙,我們很容易不小心用錯
.
中文的「櫃台」,像是旅館櫃台、免稅櫃台等等,日文有三種說法
▶ 受付
▶ カウンター
▶ フロント
.
那麼,意思和用法有什麼不一樣呢?
公司前台、報到櫃台、旅館櫃台,要用哪一種才正確呢?
↓
↓
解説
↓
↓
其實區分方法不難,我們直接用例句進行解說
.
⭐ 受付(うけつけ):
提供訪客「報到」和「詢問」等等服務的地方,一般會設置在建築物的入口附近
.
例:
会社の受付
(公司前台)確認訪客身份的地方
披露宴会場の受付
(婚禮的簽到櫃台)簽名給禮金的地方
.
イベント会場の受付
(活動會場的報到櫃台)參加者報到的地方
クリニックの受付スタッフ
(診所的櫃台人員)幫忙掛號的人
郵便局の受付番号
(郵局的號碼牌)先來的人先領號碼,也有報到的意思在
.
.
⭐ カウンター:
源自英文「counter」,提供顧客各式服務的地方,不一定會在入口附近。
另外,店家的吧台或是家裡廚房的調理台,那種長長的桌子,也可以說成「カウンター」
.
例:
会計カウンター
(結帳櫃台)
免税カウンター
(免稅服務的櫃台)百貨公司很常見
お客様サービスカウンター
(顧客服務櫃台)提供客人各種協助
.
レストランのカウンター席
(餐廳的吧台座位)
キッチンカウンター
(廚房的調理台)
.
.
⭐ フロント:
源自英文「front」,一般用在「旅館櫃台」,也就是辦理入住和退房手續的地方,其他情況較少使用
.
例:
ホテルのフロント
(旅館櫃台)
温泉旅館のフロント
(溫泉旅館的櫃台)
マンションのフロント担当者
(高級公寓的櫃台人員)
.
.
✅ 就結論來說,大致可以如此區分:
▶ 設在出入口附近,一進去就會用到的,使用「受付」
▶ 提供顧客各類服務的地方,使用「カウンター」
▶ 旅館類的櫃台,使用「フロント」
.
這樣大家瞭解了吧~
音速日語,我們下回再見!
.
.
【註】
有時也會聽到「受付カウンター(報到櫃台)」的說法,這裡的「カウンター」表示「櫃台桌子」之意,也說成「受付台」,和「キッチンカウンター」的用法類似~
餐廳櫃台人員英文 在 帶位入座英文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 輕鬆健身去 的推薦與評價
餐廳 實用英文懶人包〈情境篇〉從訂位、點餐、到結帳一篇全搞定...與餐廳櫃檯的英文對話– 帶位入座、領取外帶. 表達訂位人數、現場候位. 跟櫃台人員表達訂位人數 ... ... <看更多>
餐廳櫃台人員英文 在 [問題] 請問"櫃檯接待人員" 的英文翻譯? - 看板ServiceInfo 的推薦與評價
大家好,不知道這能不能在這問?
因為最近開始想應徵飯店的櫃檯人員,在準備英文履歷表
我查到的櫃檯接待人員翻譯是 "Reception counter staff"
不知道對嗎??
我主要是應徵飯店的櫃檯接待人員,不知道有沒有飯店自己專門的說法?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.172.52
... <看更多>
相關內容