[Paris pastries / 巴黎甜點] Park Hyatt Paris-Vendome 下午茶 / Tea time at Park Hyatt Paris-Vendôme (English below)
疫情目前看來還沒有降溫趨勢,希望在台灣的大家一切都平安、保持樂觀的心情。我過去幾週都在和編輯一起校稿,現在已經進入最後階段。目前預計 #新書在3月11日上市、#3月22日下午兩點到四點在誠品松菸店會有一場新書分享會。由於疫情不明,所以目前預定只有一場實體發表會,再看狀況可能使用直播的方式和大家分享新書。等到網路書店確定可以預購之後也會再通知大家。
今天先和大家分享我上週在巴黎凱悅凡登花園酒店(Park Hyatt Paris-Vendôme,又譯為「巴黎柏悅酒店」)的下午茶,由於春天即將到來, Jimmy Mornet 主廚(註)也推出新的下午茶菜單。除了濃郁甜蜜的舒芙蕾之外,其他的甜點都採用清新的水果為主題,遠離冬日的厚重。如果你還記得,我之前曾經介紹過幾次 Jimmy 主廚的作品,他是首位提供「無麩質」(sans-gluten)聖誕節蛋糕的主廚、凱悅凡登花園酒店也是第一個在下午茶套餐中提供盤式甜點(desserts à l'assiette)的宮殿級酒店(palace)。
這次的春季下午茶甜點完整菜單包含——
一道鹹點:菊芋(又稱洋姜)泥、菊苣、烤雞、鵪鶉蛋、黑松露與熟成康堤乳酪(Purée de topinambour, endives, volaille à la plancha, œufs de caille, truffle noir & vieux Comté)
五道甜點:
巧克力舒芙蕾(Soufflé Chocolat)
青檸果凍、奇異果與小黃瓜、蒔蘿冰淇淋與蛋白霜(Gérée de citron vert, kiwi & concombre, glace et meringue à l’aneth)
肉桂千層布里歐許(Brioche feuilletée à la cannelle)
葡萄柚與香草巴巴(Baba pamplemousse & bois de vanille)
糖果(confiserie):覆盆子與紫羅蘭牛軋糖(Nougat framboise et éclats de violette), 甘草糖(réglisse)
五道甜點中的第一道「巧克力舒芙蕾」與第二道「青檸果凍、奇異果與小黃瓜、蒔蘿冰淇淋與蛋白霜」屬於盤式甜點範疇,而肉桂千層布里歐許則是維也納麵包(viennoiserie)、葡萄柚與香草巴巴則是經典的法式糕點(pâtisserie),再加上收尾的糖果,是非常完整、簡直可以當作教材的法式甜點體驗。其中肉桂千層布里歐許鬆軟甜蜜,充滿奶油馥郁的香氣,大概是我在巴黎最喜歡的千層布里歐許作品了。
當天天氣很好,我和朋友在中庭坐了一下午,還順道參觀了只開放到二月底的小木屋、最後還被招待了復活節的新品——柑橘義大利榛果巧克力球(Muscadines cendrées gianduja & orange)及開心果馬卡龍等。對最近都在忙著整理稿件、好幾天熬夜到清晨的我來說,是一段難得放鬆的時光。點這裡看更多當天的影音 👉🏻👉🏻https://tinyurl.com/ukhtwjr(前面是Jimmy Mornet主廚前兩年的創作,本次的下午茶經驗從中段開始!)也別忘了點開照片欣賞細節!
🔖 延伸閱讀:
Jimmy Mornet 主廚發表 2019 年聖誕節蛋糕與下午茶:https://tinyurl.com/uxgwaxm
Jimmy Mornet 主廚發表 2018 年聖誕節蛋糕與下午茶:https://tinyurl.com/t4zzf4u
註:Jimmy Mornet主廚:自2016年起擔任巴黎柏悅酒店(Park Hyatt Paris-Vendôme)甜點主廚至今,過去同樣曾在幾乎為名廚製造工廠的Fauchon工作,在當時由Christophe Adam(L’Éclair de Génie)領軍的強勁團隊中,與Benoit Couvrand(Groupe Cyril Lignac)、Cédric Grolet(Le Meurice)、Nicolas Paciello(Hôtel Barrière Le Bouquet’s Paris)、Nicolas Bacheyre(Un Dimanche à Paris)等知名主廚並肩作戰,接著歷任雅典娜廣場飯店(Hôtel Plaza Athénée)、巴黎半島酒店(The Peninsula Paris)副主廚,並贏得2013年歐洲盃拉糖錦標賽冠軍(Championnat Européen du Sucre)。他在巴黎柏悅酒店的甜點創作關注「無麩質(sans-gluten)」主題,並首創於下午茶套餐中提供盤式甜點作品。
*****
I got invited the other day to taste the Spring tea time menu of chef Jimmy Mornet at Park Hyatt Paris-Vendôme. It was really wonderful experience as my friend and I got a warm welcome by the hotel staff and everything that we tasted was impeccable. The new tea time menu includes one savoury dish and five sweet ones:
Savoury - Jerusalem artichokes purée, chicory, grilled chicken, quail's eggs, black truffle & aged Comté (urée de topinambour, endives, volaille à la plancha, œufs de caille, truffle noir & vieux Comté)
Sweet -
Chocolate soufflé (Soufflé chocolat)
Lime jelly, kiwi & cucumber, ice-cream & meringue with dill (Gérée de citron vert, kiwi & concombre, glace et meringue à l’aneth)
Puff brioche with cinnamon (Brioche feuilletée à la cannelle)
Grapefruit & vanilla wood baba (Baba pamplemousse & bois de vanille)
Confectioneries: Raspberry & violet nougat, liquorice (Confiseries: Nougat framboise et éclats de violette & réglisse)
Every pastry and dessert was light enough to reflect the coming of Spring, yet amazingly delicious and well-balanced. Guests are invited to enjoy the chef’s wonderful creations while having a clear overview on the art of French pastries: viennoiserie, pâtisserie, plated desserts, and confectioneries. Plated desserts are usually served in a full-course menu, which is during lunch or dinner time, but Park Hyatt Paris-Vendôme is the only palace hotel in Paris that includes them in the tea time menu, which is a real challenge for the pastry kitchen and its pâtissiers. Among all, I was especially impressed by the puff brioche. It’s fresh, buttery, moist, and chewy that I almost wanted to order another one.
Don’t forget to click on the photos for more details and check my story highlights on Instagram: https://tinyurl.com/ukhtwjr
🔖 More on the chef Jimmy and his creations:
2019 Yule log and Christmas tea time creations: https://tinyurl.com/uxgwaxm
2018 Yule log and Christmas tea time creations: https://tinyurl.com/t4zzf4u
#yingspastryguide #paris #jimmymornet #parkhyattparisvendôme #teatime
benoit menu 在 法國生活日記 Facebook 的最讚貼文
中午來到巴黎市政府附近一家被法國美食聖經米其林指南標註一顆星,1912年開幕的傳統老字號餐廳 -Benoit 用餐~前菜是南瓜栗子湯+油煎金黃麵包 (Velouté de potiron et châtaigne, croûtons dorés),主菜是油封鴨腿+薯片沙拉(Cuisse de canard confite, pommes de terre sarladaise, vrai jus),甜點是浸了雅馬邑白蘭地的薩瓦林鬆餅伴打發鮮奶油(Savarin à l'Armagnac, crème fouettée)。(我們不喝酒,就另外點了氣泡顆粒較為大點的科西嘉島礦泉水Orezza)
因為是提前在「人人來餐廳(Tous au Restaurant)」活動網絡訂位,買ㄧ送一,所以縱使這家位在巴黎第四區知名的百年老店幕後老闆是法國米其林名廚Alain Ducasse,這樣的菜色兩個人只要39歐元,而且服務品質同樣周到,也附開胃起司麵包球,前菜南瓜湯香醇可口人間美味,主菜鴨肉外酥內嫩不愧是米其林級,奧地利、東歐人應該很喜愛,但對我跟法國朋友來說都過鹹了一點。
PS:「人人去餐廳(Tous au restaurant)」是法國每年九月下旬舉辦的一個美食週活動,活動創始於2010年( 也是法國美食被列入聯合國教科文組織UNESCO文化遺產名錄的同一年)到今年是第六屆,美食週期間全法國有超過1500家各類型美食餐館提供網路訂位的「買一送一(un menu est offert pour un menu acheté)」好康大放送(瑞士、比利時瓦隆法語區也有部分城市共襄盛舉)。
所謂買一送一簡單地說,就是兩個人用餐只要付一個人的費用(但是菜色事先由餐廳決定,網絡上有公開的菜單),是品嘗平時價格高昂難得一碰餐廳的好食機!官方網站http://www.tousaurestaurant.com 有三種語言服務,除了法文跟英文外,竟然也有沒什麼外國人在學的荷蘭文,不免令人有額外聯想... (Go Dutch"去荷蘭"中文的意思是:各付各的,而荷蘭人又以精打細算聞名...。)
「人人去餐廳(Tous au restaurant)」美食週活動是法國米其林名廚Alain Ducasse ( 2015年春天還在東京香奈兒總店上開了一家高級餐廳"Beige" 被暱稱為"香奈兒餐廳")為改變法國餐廳就是高貴遙不可及的印象,號召餐飲同業所構思出的促銷互惠活動,今年還首次延長到整整兩週時間(9/21-10/04日),少數餐廳甚至連酒水錢也包在餐費裡。
活動可以選擇的餐廳種類眾多,以巴黎來說,價位從米其林級 (Ex: Guy Savoy, Le Diane )、高達380歐元的五星級飯店晚宴( Ex: Le Meurice、Plaza Athénée )到平民可麗餅店(CRÊPERIE L'ARTHÈME)、一個只要5到7歐的甜點屋(Romain Lievre Pâtisserie)都有。
比較讓外來觀光客感興趣的如:塞納河遊船餐廳 (Ex:Bateaux Parisiens 、DON JUAN II - YACHTS DE PARIS) 、鐵塔上的兩家餐廳 (58 Tour Eiffel、Le Jules Verne),Lido麗都夜總會晚餐...etc,也都包含在List裡頭,果真是名副其實地希望"人人去餐廳"!
而比較吸引我個人的則是ㄧ些具懷舊歷史感、新藝術裝飾外貌的法國Bistrot老餐廳與酒吧 (Ex:Bofinger 、Le Vaudeville、Julien、Le Fouquet's、Le Coupole... etc )。
benoit menu 在 Benoit MENU - YouTube 的推薦與評價
Benoit MENU. Benoit MENU. @menubenoit. @menubenoit 23 subscribers 2 videos. Subscribe. LinkedIn. Home. Videos. Playlists. Community. Channels. About. ... <看更多>
benoit menu 在 Benoit Menu - Facebook 的推薦與評價
Benoit Menu is on Facebook. Join Facebook to connect with Benoit Menu and others you may know. Facebook gives people the power to share and makes the... ... <看更多>