《BBC》：兩本恐怖武漢日記
'Grandpa rest in peace' - Xiao Huang
"There's no doctor or nurse in sight. Hospital without doctors is just like a graveyard."
「無醫生護士嘅醫院，同墳場無分別。」
"Many patients died without the company of family members and couldn't even get a last look at each other."
「好多病人死咗都無親人，連最後一面都睇唔到。」
//Since 7 February Xiao Huang has himself been feeling unwell and has now been quarantined for two weeks in a hotel.//
'She started to cough blood' - Da Chun
"So, doctors can't do [the] coronavirus test to confirm my mom as [an] infected case, and can't offer her a bed."
「醫生無方法幫我媽咪測試，亦無病床比佢。」
"The dead bodies were wrapped and taken away by parlour staff," he says. "I don't know if they will be counted as deaths [caused by the novel coronavirus]."
「（每次探病）都見到死者被打包，都唔知啲醫護人員會唔會當嗰啲係感染死者。」
//His mother's condition continued to worsen. She started to cough blood, and there was blood in her urine.//
#絕望真相
原文：
https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-china-51440129
dead died分別 在 English 4U 空中美語- 解析die, dead, death, dying的用法 ... 的推薦與評價
1. 動詞die指由生到死的瞬間動作，其衍生的形容詞dead 和名詞death則指死亡的狀態。 ... <看更多>